dauguma totorių pavadinimai yra modifikuota forma kažkas iš protėvių vyriškosios lyties vardu.Vyresnio amžiaus metų, ji ateina iš tėvo vardu, tačiau XIX amžiaus pradžioje ši tendencija pradėjo pamažu keistis ir su sovietų valdžia atvykimo, ne tik sūnų, bet vyresni ir anūkų šeimoje buvo užtikrintas bendras visai šeimai pavadinimu.Ateityje ji nepasikeitė, o ji atliko visus palikuonis.Ši praktika tęsiasi iki šios dienos.
Švietimas totorių pavardės profesijų
kilmės daugelio totorių pavardes (taip pat kitų žmonių vardai) įpareigojo profesijas užsiima jų žiniasklaida.Pavyzdžiui, Urmancheev - Urman (miškininkas), Baksheev - Bakshi (tarnautojas), apsauga - kepalas (apsauga), Becket - Becket (pedagogas Khano sūnaus), Tukhachevsky - tuhachi (pareikštinės), ir ttĮdomu iš totorių pavadinimų kilmę, šiandien mes manome, Rusų, pavyzdžiui, "Suvorov" (žinomą iš XV amžiaus).
1482 servitor Goryainov Suvorov, kuris gavo savo vardą iš profesijos motociklininkas (Suvorovo), buvo užsiminta apie ją per metraščiuose.Kitame amžiuje, kai iš nedaugelio Suvorov palikuonys nusprendė išaukštinti jo vardo kilmę, buvo išrastas Švedijos šeimos protėvis Suvorovo legendos, atvyko 1622 į Rusiją ir čia apsigyveno.
visiškai kitokia kilmė pavardė Tatishchev.Jos sūnėnas Ivanas kvailys - princas Solomerskomu, tarnauti didysis kunigaikštis Ivanas III, buvo suteiktas už gebėjimą greitai ir tiksliai nustatyti vagys.Dėl unikalios gebėjimą pelnė jam pravardę "vagys", iš kurios ji ėmėsi savo garsųjį vardą.
Būdvardžiai, kaip dėl tam tikrų pavadinimų
atsiradimas bet dažniau totorių pavardė pagrindu kilęs iš būdvardžio, kad patepti žmogus už savo skiriamųjų būdingų savybių ar skiriamaisiais ženklais.
Taigi, pavardė Bazarovs kilusi iš protėvių, kurie buvo gimę rinkos dienų.Nuo brother-- žmonos sesers, kuris buvo vadinamas "BAJ" vyras paėmė pavardę Bazhanov.Kiti, gerbė kaip labai kaip Dievas, kuris vadinamas "veliamin", ir šis žodis turi savo šaknis į Veliaminov (Velyaminov) vardu.
vyrai, kurie turi valią, norą, vadinamas Murad, iš jų paėmė pavadinimą Muradov (Muratov);didžiuotis - Bulgakovas (Bulgakovas);mylimas ir mylintis - Daoudo, Davudo David (Davidov).Taigi, totorių pavardes vertė turi gilias šaknis.
XV-XVII a Rusijoje buvo gana paplitusi pavadinimas Ždanovas.Manoma, kad ji duoda savo kilmę iš žodžio "vidzhdan", kuris vos dviejų verčių.Taigi patepti ir aistringai mėgėjams, ir religiniai fanatikai.Kiekvienas Zhdanovs dabar galite pasirinkti legenda, kad jam patinka.
skirtumai iš rusų ir totorių aplinkos
pavadinimų atsirado senovėje totorių pavardes ilgą laiką prisitaikyti prie Rusijos visuomenės tarimas.Gana dažnai, tikroji jų genčių pavadinimų mes net atspėti, atsižvelgiant į jų gimtąją rusų kalbą.Pavyzdžiai gausu, ir yra gana juokingas variantų.Tačiau net ir tie pavadinimai, kurios mes tikime neizmenimymi rusų ir totorių visuomenės grynai tariamas su nedideliu skirtumu.Pavyzdžiui, daugelis totorių kompozitorių, kurių pavadinimai yra pateikti žemiau, ilgą laiką laikomi tradiciškai rusų.Taip pat aktorių, televizijos vedėjai, dainininkai, muzikantai.
Rusijos totorių pavadinimai baigiasi -in, Moteris, EV ir kita dažnai išlyginamas totorių aplinka.Pavyzdžiui, užpildytas užpildytas tariama, Tukaev - kaip tukanai Arakcheyev - Arakhchi.Oficialios dokumentus, dažniausiai baigiasi naudojimui.Vienintelės išimtys yra individualios Mishar gimimo ir totorių MPL pavadinimai, nes jie šiek tiek skiriasi nuo įprastų bendrinio pavadinimo totorių.Priežastis už tai - iš tų vardų pavadinimus, kurie negali rasti platų naudojimą arba visiškai užmirštas formavimas: ENIC, Akchurin, Divey.Pavadinimai Akchurin "-in" - tai ne pabaiga, kaip senovės vardu, kuris taip pat gali turėti kelis tarimas.
totorių vardai berniukams, atsirado skirtingu laiku
puslapiai senų dokumentų, jų vaikai negali patepti.Daugelis jų yra arabų, persų, Irano, tiurkų kilmės.Kai totorių pavardės sudaro nuo kelių žodžių.Jų aiškinimas yra gana sudėtinga ir ne visada teisingai paaiškina.
Vintage pavadinimai, kurie seniai totorių berniukų nekeičia:
- Babakas - Baby Baby, mažas vaikas;
- Babacan - gerbiama, garbingas vyras;
- Baghdasar - šviesa, spindulių krūva;
- Badak - labai išsilavinusi;
- Baibek - galingas Bey (p)
- Sagaidak - pataikyti priešų, kaip strėlės;
- Suleimanas - sveikas, energingas, klestintį, gyvenamasis taikiai;
- Magdanurov - spindulių šviesos šaltinio;
- Magdy - pirmaujanti žmones on Beje, lemta į Dievą;
- Zakaria - visada prisimindama Dievo, tikras vyras;
- Zarif - subtilus, švelnus gražus, gražus;
- Fagil - darbštūs, nieko daryti, darbštus;
- Satlykov - nusipirkau kūdikį.Šis pavadinimas yra seniai ritualinį reikšmę.Po gimdymo, siekiant apsisaugoti nuo tamsiųjų jėgų jo kurį laiką davė giminių ar draugų, o tada for the money "išpirko", jis vadinamas tuo pačiu metu vaikas Satlykov.
, modernios totorių pavadinimai - ne tai, kad kita, kaip evropezirovanny pavadinimų susiformavo XVII-XIX amžių natūra.Tarp jų Ayrat Albert, Ahmed Bakhtiar, Damir, Zufaras, Ildar, Ibrahim Iskandar, Elias, Camille, Karim, musulmonas, Ravil, Ramil, Raphaël, Raphaël, Renat Said Timur, Fuat Hasan Šamilis, Shafqat,Edwardas Eldar Yusuf ir daugelis kitų.
senovės ir šiuolaikinės vardai mergaitėms
Galbūt tolimoje totorių kaimuose dar galima rasti mergaičių pavadintas Zulfinur, Hadiya Naubuhar, Nuriniso Maryam, tačiau pastaraisiais dešimtmečiais ir moterų vardai tapo labiau susipažinę su europiečiais, todėlkaip stilizuota juos.Štai keletas iš jų:
- Aigul - Moonflower;
- Alsu - rožių vanduo;
- Albina - balta, su kuriomis susiduria;
- Aminas - švelnus, ištikimas ir sąžiningas.Amina mama pavadino Pranašas Muhammedas;
- Bella - gražus;
- Gaul - kuri užima aukštą poziciją;
- Guzel - labai gražus, apakinti;
- Dilara - malonus širdžiai;
- Zainap - apkūnus, viso kūno;
- Zulfira - atsižvelgdamas pranašumas;
- Zulfiya - žavus, gražus;
- Ilnar - šalies liepsnos, gaisro žmonės;
- Ilfira - šalies pasididžiavimas;
- rėmas - vertas pagarbos;
- Karim - turtinga;
- Leila - trumpaplaukis;
- tamsianugarius - turtinga;
- Naila - pasiekti tikslus;
- Nuria - šviesus ir švytinti;
- GELEŽINKELIAI - įkūrėjas;
- Raisa - galva;
- Regina - karaliaus, karalienė žmona;
- Roxanne - apšviesti ryškios šviesos;
- Faina - šviečia;
- Chulpan - aušrinė;
- Elvira - apsaugoti, ginti;
- Elmira - sąžiningas, švenčiama.
žinomų ir plačiai Rusijos pavardės su totorių kilmės
daugiausia Rusijos pavadinimų totorių kilmės pasirodė Rusijoje per mongolų užkariavimo ir po anapus slavų žemių jungtinės rusų-lietuvių kariuomenės klajoklių išsiuntimo.Ekspertai anthroponimics turi daugiau nei penki šimtai pavadinimų tauriųjų ir gerai gimusių rusai, kurie totorių kilmę.Beveik kiekvienas iš jų yra ilgas ir kartais graži istorija.Iš esmės tai kunigaikščių sąrašas, riteriai, grafo pavardes:
- Abdul, Aksakov, Alabino Almazovo, Alyabiev, Aničkovo, Apraksin, Arakcheeva Arsenyev Atlasova;
- Bazhanovs, turgus bajus, Baksheeva, Barsukas, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketov Bulatov, Bulgakovas;
- Sonya;
- Gireev, Gogolis, Gorchakov;
- Davydovs;
- Ždanovo;
- dantys
- Izmailov;
- Kadysheva, Kalitina, Karamzinas ėmė Karaulov, Karačis, Kartmazovo, Kozhevnikova (Kozhaeva) Kononov Kurbatov;
- Lachinov;
- Mashkov, Minin, Muratova;
- Naryshkin Novokreshchenova;
- Ogarevs;
- Peshkov Plemyannikova;
- Radishcheva Rastopchin, Riazanė;
- Saltanov, Svistunova, Suvorova;
- Tarhanova, Tatishchev, Timiryazeva Tokmakov, Turgenevo, Tukhachevsky;
- Uvarovitas, Ulanova, Ushakov;
- Khitrova, Chruščiovas;
- Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
- Sharapova Sheremetevs Šiškino;
- Shcherbakovs;
- Yusupov;
- Yausheva.
Pavyzdžiui, pirmasis vaikas Anichkova atėjo iš orda.Iš jų paminėjimas datuojamas metų 1495 ir yra susiję su Novgorodas.Atlasova gavo savo pavadinimą iš gana tipiškas bendrų totorių pavadinimų - atlasas.Kozhevnikova buvo vadinami todėl po 1509 jis įstojo į Ivano III paslaugą.Koks buvo jų pavardė tai nėra žinoma, tačiau manoma, kad jų vardas įtraukti žodį "Hodja", kuris reiškia: "Mokytojau".
rašytojai totoriai, atnešė šlovę su savo tauta sovietmečiu
, išvardytų aukščiau, yra laikomi rusų, bet totorių kilmės pavadinimai, kurių sąrašas yra toli gražu nebaigtas, daugiausia pažįstamas dabartinės kartos.Išgarsintas jų didieji rašytojai, aktoriai, politikai, karinių lyderių.Jie tiki, Rusų, tačiau jų protėviai buvo totorius.Didžiosios kultūra jos žmonių pašlovintas visiškai skirtingus žmones.Tarp jų yra žinomų rašytojų, kuri yra kalbėtis išsamiau.
Garsiausios iš jų:
- Abdurahman Absalyamov - prozininkas XX amžiuje.Jo esė, apsakymai, romanai "Gold Star", "Gazinur", "negęstančią ugnis" buvo paskelbti kaip totorių ir rusų kalbomis.Absalyamov išversti į rusų "Pavasaris dėl Oderio" Kazakevich, "Young Guard" Fadeeva.Jis ne tik išvertė rusų rašytojų ir Džekas Londonas, Guy de Maupassant.
- Fathi Burnashev, tikrasis vardas yra Fathelislam Burnashev - poetas, rašytojas , vertėjas, eseistas, teatras figūra.Daugelio dramos ir lyrinių kūrinių autorius, praturtinti ir totorių fantastikos ir teatro.
- Karim Tinchurin, išskyrus tai, kad jis yra žinomas kaip rašytojas, jis taip pat yra aktorius ir dramaturgas, buvo įvardintas tarp profesinės totorių teatro įkūrėjų.
- Gabdulla Tukai - labiausiai mylimas ir gerbiamas žmonių poetas, rašytojas, visuomenės veikėjas ir literatūros kritikas.
- Gabdulgaziz Munasypov - rašytojas ir poetas.
- Mirhaydar Faizullin - poetas, dramaturgas, eseistas, sudarė liaudies dainų kolekciją.
- Zahiras (Zagir) Yarulla ugyly - rašytojas, įkūrėjas totorių realistinio prozos, viešojo ir religiniai veikėjai.
- Rizaitdin Fakhretdinov - tiek totorių ir baškirų rašytojas, mokslininkas, religinis paveikslas.Kūryboje kartą jis iškėlė moterų emancipacijos problemą, buvo iš jos žmonių pradžios Europos kultūros rėmėjas.
- Baygildiev Sharif, kuris paėmė slapyvardį Kamal, - rašytojas, puikus dramaturgas, vertėjas, kuris išvertė pirmas totorių kalba "plėšinys apverstas".
- Galiaskar Kamal, kurio tikrasis vardas yra - Galiaskar Kamaletdinov buvo tiesa klasikinis totorių dramos.
- Yavdat Ilyasov rašė apie senovės ir viduramžių istoriją Centrinėje Azijoje.
išgarsintas totorių šeimų ir paliko didžiausią žymę ant gimtosios literatūros pat Naki Isanbet Ibrahimas Ghazi Saleh Battalov Ayaz Gilyazov, Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, aš Šeichas Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov.Tarp jų yra moteris - Fauzia Bayramov - rašytojas, iškilus politikas, žmogaus teisių aktyvistas.Garsus lenkų rašytojas Henrikas Senkevičius, atėjo iš Lipka totorių pat galima pridėti prie šio sąrašo.
totorių rašytojai, kurių pavadinimai yra išvardyti pirmiau, gyveno ir dirbo sovietiniais laikais, tačiau modernus Tatarstano taip pat turi ką nors didžiuotis.
rašytojų Tatarstanas vėliau laikotarpis
Be abejo, didžiausias šlovę tarp savo tautiečių už jų aukštos literatūros talentas nusipelnė Shaukat Gallo.Nekilnojamojo pavadinimas rašytojas - Idiyatullin, slapyvardis jis pakėlė nuo savo tėvo vardu.Gallo yra puikus sūnus savo kartos, ryškiausias atstovas totorių rašytojų antroje pusėje XX amžiuje.
vertas visų totorių žmonių ir Raul Mir Khaydarov atžvilgiu, gavo aukštą pripažinimą sovietų ir tada Rusijos metų.Kaip Rinat Muhamadiev ir Kavi Nadzhmi.
priminti kai daugiau pavadinimus totorių rašytojų žinomų ribų Respublika: Razil Valeev, Zarif Bashiras Vahit imamų Rafkat KARAMI, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadras patys hamit, Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.
Dėl Razil Valeev nuo 1981 iki 1986 vadovavo Rašytojų sąjungos valdybos, nuo 1981 pristatyti narys - rašytojų Tatarstano Sąjungoje.Foat Sadriyev - autorius apie dvidešimt vaidina teatre, iš Rašytojų sąjungos narys.Jo darbai jau seniai susidomėjimas totorių ir rusų teatro veikėjų.
puikus totorių kompozitoriai ir menininkai
Žinomiausia totorių rašytojai, apie kurį vertiname apsišvietęs protus posovietinėje erdvėje vardai, be abejo, prisidėjo savo erkės išaukštinti savo tautos šlovę, taip pat neįvykdyti smuikininkas iš pasaulyje žinomas Alina Ibragimova irDaugelis žinomų sportininkų: futbolininkai, ledo ritulio žaidėjai, krepšininkai, imtynininkai.Jie išgirdo žaidimą ir spoksojimas milijonus.Bet po kurio laiko jie bus ištrinti naujos pėdsakus, juos pakeitė stabus, kurie bus ploti sales ir jų stovai, tada kaip rašytojas, taip pat ir kompozitoriai, dailininkai, skulptoriai paliko savo ženklą ant amžiuje.
savo paveldą ateities kartoms paliko drobėse totorių talentingų menininkų.Daugelio iš jų pavadinimai yra žinomas kaip gimtąja žemę, ir Rusijos Federacijoje.Pakanka prisiminti Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Tankai Urmanche į tikruosius mėgėjams ir žinovams šiuolaikinio meno supratau kam jis.
Ypatingų paminėtinų ritinio ir žinomų totorių kompozitorių.Tokie kaip mirė per Pasaulio Farid Yarullin, autorius garsaus baleto "Shurale", kurioje nepakartojama Maja Pliseckaja šoko priešais;Nazib Zhiganov, gavo garbingą titulą liaudies artisto į 1957 m TSRS;Latif Hamidi, tarp darbų, kurie valsai opera, myli žmones;Anvar Bakirov;Sala Saidashev;Aidaro Gainullin;Sonia Gubaidulina, kuris parašė muziką animaciją "Mowgli", 25 Filmai, įskaitant "Kaliausė" Rolan Jaučiai.Šie kompozitoriai visame pasaulyje tapo garsaus totorių šeimą.
žinomų amžininkai
beveik kiekvienas rusų totorių žinomi vardai, sąrašą, kuris apima bario Alibasova, Yuri ŠEVČUK Dmitrijus Malikov, Sergejus Shokurov, Marat Basharova, Chulpan Khamatova, Zemfira, Alsu, Timothy, kurio tikrasis vardas yra Timur Junusov.Tarp dainininkų, muzikantų, menininkų, jie niekada nebus prarasti, ir visi jie turi totorių šaknų.
turtingas žemės Tatarstanas ir negrąžintų sportininkų, kurių pavadinimai yra išvardyti nėra jokio būdo, kad daugelis iš jų.Kas sporto jie atstovauja, aukščiau.Kiekvienas iš jų ne tik šlovino jo pavardė, bet ir visa jo regionas su savo senovės istorijos.Daugelis iš jų taip pat yra labai gražus totorių pavardės - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov Das Safin.Už kiekvieną ne tik savo terpėje talento, bet įdomią istoriją kilmės.
