teicieni atšķiras no proverbial pirmkārt, ka situācija attiecībā uz to piemērošanas daudz vairāk.Veikt, piemēram, labi zināms izteiciens "moskītu deguns neapdraud."Tās vērtība var svārstīties no "neviens nezina," uz "viss būs labi."Pamācības ir obligāti satur secinājumu, un sakāmvārdi to var izmantot "pa ceļam" un multi-vērtē.Tātad, jebkurā gadījumos, atbilstošu izmantošanu izteicienu "jo mazāk jūs zināt - gulēt saspringts", un ka tas ir saprotams?
Kas traucē miegu?
Šī izteiksme pilnīgi velti sauc par sakāmvārds, jo neviens normāls cilvēks varētu veikt tiešas darbības vārdus "jo mazāk jūs zināt, -. Miega saspringts"Pretējā gadījumā viņš būtu par veselīgu miegu atbrīvoties jebkādas zināšanas.Bet reizināšanas tabulu, vai noteikumi krievu valodā diez vai kāds brauc uz bezmiegu.Tātad, ko par zinot, ka pretrunā ar jūsu nakts atpūtu, sakot iet?Lai to izdarītu, skatiet skaidrojošajām vārdnīcām un redzēt leksisko nozīmi vārda "zināt."Tas viss šķiet tik pamata, ka neviens galvā nenāk, ka saistībā ar to var būt daži pārpratums.Un vēl.Piemēram, vārdnīcā XVIII gadsimtā "zināt" bija astoņi vērtības, galvenais kuru vidū bija informācijas pieejamība, ziņas par neko.Mūsdienu krievu valodas vārdnīcā Efraima, darbības vārds "zināt" piecas vērtības, no kuriem pirmais attiecas uz zināšanām, un otrais - izpratni, trešais - iepazinās ar kādu, ceturtais - pieredzi, piektais vērtība (portatīvais) lieto nozīmē uzminēt.Tāpēc tagad tas ir viegli secināt, ka teiciens "jo mazāk jūs zināt - miega saspringts" neaicina būt ignoramuses, un nevis par zinātnes atziņām tā saka, lai gan viena no iespējām izmantot šo vārda burtiskā nozīmē, bet ar vēl pastāv pieskārienu ironiju.Tas būtu gadījumā, ja pēkšņi mācība viens no studentiem, kas ir arī slikti iemācās aizmigt.Tas bija šajā situācijā saistībā ar "jo mazāk jūs zināt - miega saspringts" ar vārdu "zināt", tiks izmantojot izpratnē "ir noteiktas zināšanas un prasmes."
sapnis, kas nebija sapnis
tas vienmēr sapnis spēcīgu teicienu šajā jautājumā?Sapnis par cilvēku traucētas augsta trauksme.Un tas noved visādas spekulācijas, pieredzes un informācijas, kas paaugstina aizdomas un pārdomas, pat zināt kādu, un tas ir "bīstams" gulēt.Bet tas ir saprotams, tas ir sapnis, kas burtiskā nozīmē?Kad sieviete pērk dārgu rokassomu, jautāja draugam par to, kā izturēties pret šo atkritumu vīra, viņa atbild: "Mazāk zināšanas - miega saspringts."Šī frāze dāma uzreiz ir skaidrs, ka viņa nav pateikt viņas vīrs.Šajā gadījumā, sakot ir nedaudz cita nozīme: vēlmi slēpt kādu informāciju no personas, lai viņam nevajadzētu uzdot pārāk daudz jautājumu, un tur parādās skaidra vēlme pieņemt lēmumu pati, nekonsultējoties nevienam.Bet, kad pārdevējs, mainot marķējumu uz iepakojuma siera derīguma, sakot: "Jo mazāk jūs zināt - miega saspringts", viņš, vismaz, ir krāpšana, tā ka varētu notikt, ja tas nav svarīgi, tad lielas nepatikšanas.Tātad tas ir pilnīgi iespējams pieņemt, ka kāds ar šo teicienu ir pat noziegums.
