Daudzi no pasakas, ka mēs zinām gandrīz no galvas, ir notikušas daudzas izmaiņas, pirms tie kļuva pasaules slavens.Šodien mēs stāstām saviem bērniem, bet tie ne vienmēr paredzēti bērnu ausīm.
Diezgan bieži, šie gadsimtiem veca vēsture dažādu kultūru nodota no mutes mutē, vai arī krodziņi pie ugunskura, kur bija gandrīz bez bērniem, novirzot zemniekus noguris no smaga darba.
Daudzi no viņiem bija tālu no nekaitīgs stāsts ar laimīgām beigām, un vairāk atgādina gabals šausmu filmu.
Šeit ir 5 versijas slavenā pasaku, kas jūs nezināt:
"Red Riding Hood"
Stāsti par kuriem Pero ir radījusi versiju pasakā "Little Red Riding Hood", kas 1697., vilks slēpts kā vecmāmiņa, kuru viņš nesennorīts, bija vilkacis.Tā piedāvā Red Riding Hood izģērbt un gulēt ar viņu gultā, throwing drēbes ugunī.Pēc dažām versijām vilks ēd meitenei, kad viņa pagriežas savā gultā, un tas pasaka beidzas.Vēl viena Red Riding Hood Wolf saka, ka viņai vajag iet uz tualeti, un viņa nevēlas to darīt "tā" gultā, pēc kura meitene izdodas aizbēgt.
Varbūt tas ir vairāk pozitīva beigas pasaka nekā versiju Pero, kad meitene ēd vilks, vai kaut kas pirmajā versijā Brothers Grimm 1812., saskaņā ar kuru koka kuteris atbrīvo meitene un viņas vecmāmiņa, griešana vēdera vilku.
"Snow White"
Stāstā stāsta Brothers Grimm 1812, skaudīga māte (un ne pamāte!) Snow White nosūta mednieks, lai panāktu, ka plaušu un aknu meitenei, ka viņas māte gatavojas sāli, gatavot un ēst.
arī pasaka, ko Brothers Grimm aprakstīts sods cietsirdīgā māte.Saskaņā ar zemes gabalu, tas parādās kāzas Sniegbaltīte in satraukts dzelzs kurpes un dejot tiem, kamēr viņš pilieni miris.
"Pelnrušķīte"
In 7. izdevuma kolekciju Brothers Grimm 1857 sižets bija daudz tumšāks nekā vienu mēs zinām, kas atstāstījums Šarls Pero 200 gadus pirms.Šajā versijā no skaistākajām un ļauno pusmāsas par Pelnrušķīti, kas izmisumā, ka nevar iekļūt zelta tupele, atslēdz savu pirkstu (pirmais māsa) un papēža (otrā māsa).
Baloži ievērosiet, ka apavi ir piepildīta ar asinīm.Prince saprot, ka Pelnrušķīte ir viena, bet baloži knābāt acis māsām un pamāti par saviem noziegumiem.
"Pinokio"
Sākotnējā stāsts raksta Carlo Collodi un publicēts 1883. gadā, Pinokio aizmieg pirms uguns, un viņa kājas nodedzinātas.Pirms tam viņš nogalina savu pouschayuschego runā kriketa āmuru.
Pēc šī Pinokio tika pārveidots par ēzeļa saistīta ar akmeni un izmet pie klints.
"Sleeping Beauty"
kolekcijā pasakas 1634 stāstnieks Itālijas Džambatistam Basile, viens no pirmā ierakstītā pasakas, retold vēlāk Šarls Pero un Brothers Grimm, meitene izpaužas zem naga šķiedras linu no injekcijas, kas viņa aizmieg.
Prince, kas atrada Apburtā, uzskata, ka ir tik neatvairāms, ka izvaro jaunava, neskatoties miris miegā.Deviņus mēnešus vēlāk, viņa dzemdē dvīņi, arī sapnī.Tā atmodina skaistumu tikai pēc tam, kad viens no bērniem meklējot krūts pielīp pie pirkstiem un velk šķiedras.
Raksti Avots: infoniac.ru
