Dažreiz mēs atrodamies sabiedrībā vīriešu, kur mēs bieži dzirdam svešs un sarežģīti vārdi.Nesaprotot to nozīmi, mēs jūtamies nedaudz nevietā, kad vārdi ir tieši saistītas ar mums.Vārdi aprakstīti specializētās procesus un parādības no konkrētas nozares zināšanas - tas ir profesionāls vārdnīca.
definīcija profesionālā leksika
Šī valodas veida - īpašs vārds vai runas, vārda, kas tiek aktīvi izmantot jebkurā sfērā cilvēku darbības.Šie vārdi ir nedaudz atsevišķs, netiek izmantotas kā lielo masu iedzīvotāju, tikai neliela daļa no tā, lai iegūtu īpašu izglītību.Word profesionālās leksikas lieto, lai aprakstītu vai precizēt ražošanas procesus un parādības, īsteno konkrētu profesiju, izejvielas, gala rezultāts darbu un atpūtu.
izvietot šāda veida leksiku valodā, ko konkrēta tauta
izmanto Ir vairāki svarīgi jautājumi saistībā ar dažādiem aspektiem profesionalitāti, kas joprojām mācās valodniecība.Viens no tiem ir: "Kas ir lomu un vietu profesionālo leksiku valsts valodā?"
Daudzi apgalvo, ka, izmantojot profesionālās leksikas ir piemērots tikai noteiktā specialitātē, tāpēc to nevar saukt valsts.Tā veidošanās valodu profesijas, vairumā gadījumu ir mākslīgs, tas ir viņu kritēriji neiederas kopīgās leksikons īpašības.Tās galvenā iezīme ir tā, ka tā ir izveidota, veicot šādas leksikas dabas komunikāciju starp cilvēkiem.Turklāt, veidošanos un veidošanās valsts valodā var aizņemt diezgan ilgu laika posmu, nevar teikt par profesionālās leksikas vienību.Šodien valodnieki un valodnieki piekrīt, ka profesionālā leksika nav literārā valoda, bet tas ir sava struktūra un īpašības.
atšķirība starp profesionālo leksiku terminoloģijas
Ne visi iedzīvotāji zina, ka terminoloģiju un valodu specialitātē atšķiras viens no otra.Viņi nošķirt šos divus jēdzienus, pamatojoties uz to vēsturisko attīstību.Terminoloģija parādījās salīdzinoši nesen, šis jēdziens attiecas uz valodu, mūsdienu zinātnes un tehnoloģiju jomās.Profesionālā leksika sasniedza arī savu virsotni laikā rokdarbu ražošanu.
jēdzieni atšķiras arī attiecībā uz to lietošanu amatpersonas.Terminoloģija zinātniskajos žurnālos, ziņojumi, konferences un specializēto aģentūru.Citiem vārdiem sakot, tā ir oficiālā valoda kādā konkrētā zinātnes.Par profesiju piemēroto "semi-amatpersona", ti, ne tikai īpašos izstrādājumos vai zinātnisko rakstu vārdnīca.Eksperti īpaši profesija var izmantot to darba laikā un saprast viens otru, bet uninitiated būs grūti saprast, ko viņi saka.Profesionālā leksika, kuru piemēri tiks aplūkoti turpmāk, ir daži iebildumi pret terminoloģiju.
- klātbūtne emocionālās krāsošanai runas un tēlainības - trūkst vārda un emocionāls, kā arī grafiskām ziņā.
- speciālā leksika ir ierobežots sarunvalodas stils - termini nav atkarīgi no ierasto stilu komunikācijas.
- pārliecināts klāsts novirze no normas profesionālās komunikācijas - skaidrā atbilstību profesionālo valodu.
Balstoties uz šīm īpašībām, un profesionālajā leksikā runājot, daudzi eksperti ir tieksme uz teoriju, ka tā attiecas uz profesionālo leksikā.Ar šiem noteikumiem starpību var noteikt, salīdzinot tos ar otru (bagel - stūres rata, sistēmas bloka - sistemnik mātesplati - mātesplati, uc).
šķirņu vārdus leksikas profesionālās
profesionālo leksiku sastāv no vairākām grupām vārdiem:
- profesionalitāti;
- technicism;
- profesionālā slengs vārdiem.
profesionālisms sauc leksikas vienības, kas nav strikti zinātnisks raksturs.Tie tiek uzskatīti par "semi-amatpersona" un vajadzība atsaukties uz jebkuru jēdzienu vai procesu ražošanas, inventāra un iekārtu, materiālu, izejvielu un tā tālāk.
technicism - profesionāla leksikas vārdi, ko izmanto mākslā un tiek izmantoti tikai ierobežotu cilvēku loku.Tie ir ļoti specializēts, kas ir sazināties ar personu, kas nav veltīta konkrētai profesijai, ar viņu palīdzību, neieslēdzas.
Profesionālās un slengs vārdi raksturo samazināta izteiksmīgas krāsas.Dažkārt šie jēdzieni ir pilnīgi loģisks, un tikai eksperts var saprast kādā konkrētā jomā.
Dažos gadījumos, profesionālā leksika izmantota literārā valodā?
sugas īpašo valodu var bieži izmantot literārajos žurnālos, rakstīšana un runāšana.Dažreiz profesionalitāte technicism un žargons var aizstāt slikti terminus ar valodas attīstības betona zinātni.
Bet pastāv draudi plaši izmantot žargonu periodikā - lajs ir grūti atšķirt līdzīga jēdziena, tik daudz var grēkot procesiem, materiālu un produktu konkrētas produkcijas.Teksta professionalisms pārslodzes novērš to pareizi uztvert zaudējis jēgu un stilu, lai lasītājs.
Profesionālās un slengs vārdi tiek ļoti reti izmanto jebkuru publikācijās.Jo zinātniskos žurnālos tie nav, kā fantastikas, tie var parādīties kā characterological līdzekļiem.Šis veids neiegūst normatīvs raksturs.
kā tēlu profesionalitāti šāda veida valodu?
noteikumi, atšķirībā no profesionālo leksiku, veidojas trīs veidos:
- salīdzinājums - ņem piedēkļus, prefiksus un saknes, latīņu, grieķu vārdiem un papildināt tos nepieciešamos krievu vārdus.Piemēram, "Candy bar" - "mono" ("Viens, viens") ierīci.
- Pārdomājot - zināms daudz vārdus (dažkārt nozīmē citu nozīmi) pielāgojas konkrētā procesā un nostiprināts terminoloģiju.
- Aizņēmumu - vārdus no citām valodām tiek izmantoti, lai definētu mūsu noteikumus.
profesionālā leksika notiek, vienkāršojot noteikumus, tās var samazināt no garajām vārdiem definīcijas.Kā arī nosacījumi profesionalitātes var veidoties ar kartēšanu, atjaunotnes aizņēmumiem.Bet tas būs samazinājums stilistiskās, emocionālas vai ekspresīva (dzenis - āmuru urbt, gabals dzelzs - tērauda konstrukcija).
piemērs profesionalitātes
aizņēmumu un no jauna definēt - galvenie veidi, kā tēls profesionālās leksikas.Piemēri konkrētu valodu par veidiem apspriesti zemāk.
Profesionalitāte: montazhki - lūžņi montāža, plaisa - mākslinieks, kurš aizgāja uz priekšu Tyagun - kalnā, pagrabs - raksts, kas atrodas apakšā papīra.
technicism: dyuymovka - plātnes biezums ir vienu collu.
profesionāls žargons vārdi: "vkuril?"- "Saprast?" Nūdeles - divvadu.
Kad īpašs vārdu krājums ir nevietā?
izmantošana žargonu ne vienmēr stilistiski pamatota.Tā kā viņi ir runājuši krāsojamā grāmata stila to izmantošanā nepiemērotu.Profesionālās un slengs vārdus literatūrā vispār nedrīkst lietot.Tas neformāls dialogs par tēmu īpatnības procesa zinātni, tāpēc tie tiek izmantoti tikai sarunvalodā.
