Dagestānas valodas. Dagestānas uzvārdi. Dagestānas literatūra

click fraud protection

Pat daudznacionālajā Kaukāzā Dagestānas valodas iezīmes ir neparastas, bagātīgas un daudzveidīgas. Dažas valodas raksturīgas tikai atsevišķiem maziem ciematiņiem, tāpēc Dagestānu sauc par “valodu kalnu”.

Valodu daudzveidība

Ir apmēram trīsdesmit rakstītas un nerakstītas Dagestānas kalnu valodas. Dagestānas valodas ir iekļautas kaukāziešu japātu valodu austrumu grupā. Čečenijas-Dagestānas grupa ir tālajās attiecībās ar Abhāzijas-Adižes rietumu grupu. Grupā Dagestānas valodas ir cieši saistītas, un tam pierādījums ir gramatiskā uzbūve un vārdu krājums (īpaši avāru un laku valodas). insta darbvirsmai un datoram https://gramhum.com/ Pārlūkojiet Instagram, izmantojot labāko pieredzi.

Dažas Dagestānas valodas ir maz pētītas. Labi izpētīti Dargins, Avars, Lezgi, Lak. Šī iemesla dēļ var veikt tikai provizorisku klasifikāciju.

Dagestānas valodu shēma

Tas var izskatīties šādi:

  1. Grupa Avaro-Ando-Dido. Tajā ietilpst šādas valodas: Andu (Godobari, Andi, Ahwah, Botlich, Karate, Baghvalal, Tindi, Chamalal); Avar Dido (kapuči, hvarshi, ginuh, hunzal, dido); Archie vai Rocha ciema valoda.
  2. Darginskaya grupa. Ietver Dargin, Kubachi un Kaitak valodas.
  3. Lak grupu pārstāv tikai laku valoda.
  4. Lezginskaya grupa. Tai pieder šādas valodas: Lezgin, Samur (Agul, Tsakhur, Rutul, Jack, Haput, Khinalug, Kryz, Udi, Buduk), Tabasaran.

Dagestānas valodām morfoloģiskā izteiksmē nav derīgu darbības vārdu. Viņi nenošķir darbības vārda bezpersoniskās un personiskās formas. Daudzās Dagestānas valodās ir pārsteidzoši daudzu veidu deklinācija un lietu skaits.

Dagestānas uzvārdi

Visām Dagestānas tautām, ieskaitot Kumyks, ir gandrīz vienādi vārdi. Izruna var atšķirties. Lielākā daļa ir arābu vārdi. Nesen ir aizņēmusies personvārdus no krievu valodas.

Daudzi Dagestānas vārdi tiek saglabāti kā ģimenes daļa (sugas vārdi). Tie ir sagatavoti Dagestānas valodās, izmantojot īpašus daudzskaitļa piedēkļus. Piemēram, avāru valodā sufikss al: Ilyas vārdā - Ilyasal (Ilyasovs). Lakā lietojiet sufiksu hjul: vārdā Ali - Alikhul (Aliyeva).

Klanu (tukhumny, dzimtu) nosaukumos ir bāze, kuru veido Dagestānas vārdi, vispārpieņemtie un etniskie nosaukumi, vietu nosaukumi.

Uzvārdu noraidīšana

Dagestānas valodās, apvienojot sugas vārdu (uzvārds-tukhum) un personvārdu, vispirms tiek ievietots uzvārds ģenitīvajā daudzskaitlī, bet pēc tam - personvārds. Piemēram: Ahmadhal Ali, Mukhtarlani Gyaji.

Dagestānas valodas ļauj atteikties no sugas vārda, ja tuvumā nav personvārda. Ja tas atrodas blakus tukhumny (sugas vārdam), tad deklinācija, kā likums, ir izslēgta, tas ir, uzvārds saglabā ģenitīvo lietu, personvārds tiek noraidīts.

Piesakoties dažādiem dokumentiem - vai tā būtu pase, laulības apliecība, metrika, sertifikāts utt. - uzvārdi tiek transliterēti, Dagestānas sufiksus aizstāj ar krievu -ev, -ov. Piemēram: Abdullajevs, Akhmedovs, Omarovs.

Dagestānas literatūra

Dagestānas tautu literatūra ir daudzvalodu un daudzveidīga. Daudzu gadsimtu garumā tā attīstījās Kumyk, Dargin, Avar, Lak, Tabasaran, Lezgi un Tat valodās. Katrā no tām literatūra veidojas savdabīgā veidā, daudzējādā ziņā tā ir atkarīga no kultūras un sociālekonomiskās attīstības. Dagestānas tautu vēsture atspoguļojas mutvārdu folklorā: tās ir liriskas un episkas dziesmas, leģendas, tradīcijas, teicieni, sakāmvārdi, leģendas. Daudzi no viņiem ir piesātināti ar humānistiskiem un demokrātiskiem centieniem, atspoguļo tautas cīņu pret apspiedējiem. Tā, piemēram, lak dziesma “Partima Patima” stāsta par cīņu 13.-14. Gadsimtā. ar mongoļu tatāriem. Kumyk "Kartgochak", "Song of Aigazi" runā par cīņu pret feodāļiem.

Dagestānas pasakas, varoņu eposi, vēsturiskās dziesmas ietver pasaku un citu tautu motīvus: Gruzijas, Azerbaidžānas, Tuvo Austrumu un Vidusāzijas. Kopā ar tautas mākslu 17.-18. tika aktīvi attīstītas vietējās un arābu valodas literārās tradīcijas. Feodālo laikmetu raksturo vēsturiskas hronikas, literāri pieminekļi, dažādi traktāti par filoloģiskām un dabaszinātņu tēmām, visiem tiem ir literāras priekšrocības.

17. gadsimtā profesionālās laicīgās literatūras attīstību ietekmēja Dagestānas skolas Moussa no Kudutl, Shaaban no Rim. Tur tika pētīta filozofija, arābu valoda, tiesības, izveidotas vārdnīcas, tajā pašā laikā parādījās pirmie rakstīšanas piemēri. Dagestānas literatūras attīstību var izsekot Magomed Tahir al-Karakhi, Haji Ali, Hasan Alkadari vēsturiskajām hronikām.

19.-20.gadsimta literatūra

Jau 19. gadsimtā krievu zinātnieki izrādīja lielu interesi par Dagestānas literatūru. Ir izveidotas un izdotas daudzas grāmatas par etnogrāfiju un Dagestānas vēsturi. “Derbent-name” ir vecākā publikācija, izdota Sanktpēterburgā 1851. gadā, profesors Kazemberks tulkoja angļu valodā, un tika izteikti komentāri. 1898. gadā Tiflisā tika publicēta tā pati grāmata ar tulkojumu krievu valodā. Turklāt Derbenta vārds tika tulkots laku valodā.

1917. gada oktobra revolūcija daudz ienesa Dagestānas literatūrā. Sākās tās straujā attīstība. Pilsoņu kara laikā sāka dzimt daudzas revolucionāras, partizānu dziesmas, kas dziedāja komunistisko partiju, brīvību un dumpīgus cilvēkus. Padomju varas laikā sacentās visas Dagestānas etniskās grupas, un tajos laikos šeit sāka veidoties rakstīšana, kas mācīja iedzīvotājus. Pirmos soļus postrevolūcijas Dagestānas literatūras attīstībā veica tādi rakstnieki kā Z. Batirmurzajevs, Dž. Saidovs. Tajā laikā uzdevums bija slavēt padomju režīmu, veikt aktīvu komunistu ideju propagandu un vienlaikus pakļaut naidīgas buržuāzijas idejas.

Otrā pasaules kara laikā Dagestānas dzejnieki un rakstnieki aprakstīja padomju karavīru ekspluatāciju, aizstāvot savu dzimteni. Tika uzrakstīti daudzi darbi ar raksturīgām pazīmēm, kas raksturīgas tautas mākslai. Tajā laikā tika izveidoti tādi nozīmīgi darbi kā “frontes karavīra sieva”, Tsadasa “Līgavu dziesma”; Hadžijeva “Mātes balss”, “Kaukāza vārtos”; "Pistoļu voljeri" Gamzatovs; "Augšzemnieka redzēšana" Zalova; "Naktis", "Dņepra", "Pa ceļam" Suleimanova.

Pašlaik Dagestānas rakstnieku organizācija ir viena no lielākajām Krievijā. To veido vairāk nekā 140 dzejnieki, dramaturgi, prozas rakstnieki, kritiķi, tulkotāji. Savienība sastāv no deviņām sekcijām, un katras no tām vadītājs ir slavens rakstnieks ar pasaules reputāciju.