Nav grūti: phraseologism vērtību, izcelsmi, izmantošanu

click fraud protection

Bagāta un daudzveidīga pasaule sauc par "frazeoloģija" ne "izstāde" ir lielisks atradums ar savu vēsturi un biogrāfiju.Tas attiecas arī uz vārda "ļoti grūti."Nozīme phraseologism tāpat kā pilnīgi skaidrs, bet izcelsme tik noslēpumaina.

vērtība

phraseologism Vissvarīgākā atšķirība ir metafora un vārdi pirmais.Ja vārds var saukt tikai objekts, notikums vai darbība, ilgstoša izteiksme var sniegt kādu no tām noteiktu emocionāls.Jūs varat vienkārši pateikt "strādāt, rūpīgi", un dažreiz tas ir pietiekami.Un jūs varat teikt "strādāt".Nozīme phraseologism nozīmē rūpīgu darbinieku procesu, ko papildina attieksmi runātājs, tās pozitīvo novērtējumu procesu.

Ja paskatās dziļāk, un apstākļa vārds "grūti", "piesardzīgs" nav pienācīgi izteikt pakāpi izpildes lietas.Tur būtu piemērotāka definīcija "nav apstāšanās", "nepārtraukts", "nežēlīgs."Šajā gadījumā, idioma izklausās pilnīgāk un daiļrunīgi.

Origin

mūsu valodu, parasti atspoguļo dažādas parādības cilvēka dzīvē, tas rada jaunu vārdu vai formu, lai sūta aizmirstībā kādu sen pastāv.Un tie novecojis.Dažreiz mēs, pat bez noticing, lai izmantotu tos, jo īpaši attiecībā uz frazeoloģijas sastāvu.

pirmais bija modē tagad nenodarbina vārds "pokladat" ar tādu pašu nozīmi kā mūsdienu "liekot", "nodot".Protams tas tika izveidots no faktiskās gerundijs tagadne negatīvs daļiņu "nē".Tādējādi, ir raksturīga cilvēks, kurš ir spējīgs strādāt, lai savām rokām visu laiku patiesībā, viņš nekad liek tos pat uz ceļiem atpūsties, ti,negulsies.Šeit ir darbība ikdienas dzīvē un ir radījusi idioma "ļoti grūti."

Ēšanas literatūra

Stable izteiksme ir interesanta iezīme.Viņi zina, kā pielāgot dabiski visu valodu stilu, tāpēc lietderīgi izmantot tos fantastikas, žurnālistikā un jebkādām citām žurnālistikas žanriem, kā arī ikdienas dzīvē.

izteiciens "nenogurstoši" bieži notiek krievu klasiku.Ļevs Tolstojs, piemēram, viens no viņa varoņiem raksturo šādā veidā: teiksim, viņš varētu strādāt un nav miega un nav pārtika, grūti, tāpat raksturu Ivans Buņins, kas strādāja un strādāja, kamēr viņš "redzēja, ka jau ir izdarītsdaudz. "

IERepina, aprakstot savus iespaidus par Vīnē "vēstuļu mākslas" padara interesantu piezīmi.Viņš saka, ka cilvēks ir pelnījis cieņu, kurš rūpīgi pētīja viņa kuģi, kas strādā, lai uzlabotu sevi un adorns viss grūti.

In "Rendezvous ar Nefertiti" Vladimir Tendriakov stāsta skolotāja Savva Ilyich.Viņa varonis "uz mūžu domāju, ka nopietni par mākslu - tas nozīmē smagi strādāt."

Ēšanas mediju

Vēl biežāk izpausme dažādos medijos.Bez tam, praktiski bez izmaksām, neviens raksts no darba uzvarām un uzskaites datiem.Pārstāvēt uzņēmumu intervijā ar savu jauno galvu lepni paziņoja dedzību par saviem darbiniekiem.Viņš pateiks, ka katram darbiniekam ir gatavs strādāt.Idioma tas lieliski aizvieto parastos vārdus: grūti, nenogurstoši, nerimstoši, uc

publikācija Mihails Šolohovs tāpat sastādīts entuziasmu padomju cilvēku, miljoniem no kuriem ir strādājuši un strādā nenogurstoši par labu savu dzimteni.

1960.gadā viņš rakstīja par viņa darba kosmonautam pirmais ārsts, kurš apmeklēja orbītā, Boriss Jegorovs.Runājot par to, kas viņa bija, lai palīdzētu pārbaudīt pareizību eksperimentiem, kas ir pasaulē, lai radītu vietu dažādiem cilvēka apstākļiem, tas norāda, ka visi cītīgi strādāja.

Izmantojiet sarunvalodā

visdemokrātiskākais veids izmanto šo izteicienu ikdienas leksikā, kas "ļauj" sevi daži stilistiskā un izteiksmīga brīvība.Tātad, dažreiz lieto formu "ne pokladayuchi rokās", vai bieži vien - "ne pitied spēki", kā sinonīmu.

frāzes plāna var būt arī dažādi emocionāla.Piemēram, kāds varētu teikt "strādāt", kāds, nevis "strādāt", ja jūs, lūdzu to darīt ", kamēr tu esi zilā krāsā."Un runājot par varoņdarbiem avota darbaspēka var teikt, ka tāpēc, ka viņam patīk savs darbs, ka viņš ir gatavs tikt galā ar to nenogurstoši.Vai kāds nožēloja kaimiņš, kurš nokļuvuši parādos, un tagad cīnās ar viņa pēdējiem spēkiem, lai dotu tos.Un, protams, ir ļoti smagi strādā.

sinonīmi, idiomu

stabili kombinācijas var būt vienādas vai ļoti tuvu vērtību.Tad mēs varam runāt par sinonīmu attiecībām.Tādējādi frāze "strādāt", ir vienlīdz iespējams aizstāt ilgtspējīgu apvienojumu "strādāt", "līdz sviedriem."

joprojām var strādāt ritošā up viņa piedurknēm.Bet šī frāze, jo tas samazina "intensitāte" saturu, proti,Cilvēkiem patīk strādāt un rūpīgi un uzmanīgi, bet ne uz pilnīgu atdevi.Starp citu, termins "sviedri no pieres" ir arī nedaudz atšķiras emocionāls.Likās ietver nopelnīt tikko.

idioma sinonīmi var atšķirties ar otru par stilistisko krāsojumu.Ja frāze "strādāt," vērtība ir vairāk vai mazāk neitrāla, ja saka "uzart kā zirgs," tas būtu bijis rupjš sarunvalodas tonis.

sinonīms frāzes un vārdus

bagātība un daudzveidība tādu pašu vai līdzīgu vērtību leksikas vienību dot krievu valoda plašas izpausmes iespējas.Tāda pati vērtība ir spējīgs izteikt, cik idiomu un frāzes, un individuālās leksikas vienību.

Tas ir viegli izteikt frāzi "nenogurstoši" ar vienu vārdu: Jūs varat veikt vairākas sinonīms vārdiem ar līdzīgu nozīmi.Tā pareizi, dievbijīgs, centīgs, cītīgs, centīgs, grūti, enerģisks, nenogurdināmi, nerimstošs, non-stop, pastāvīgi .Protams, katrs no tiem atšķiras stilistiski krāsainu, bet izmantot konkrētas leksikas vienība ir atkarīgs no konkrētās situācijas.

vairāk aprakstošs uzvesties sinonīmi frāzes.Ir iespējams strādāt nenogurstoši, saudzējot (aiztaupot) spēki, kas nesaudzēs (nežēlojot) pats ar lielu dedzību, izdarot maksimālas pūles, no rītausmas līdz krēslai.To izmantošana runā uztverta kā izdevīgāk, jo tās bagātina to ar jauniem toņiem.

Pretstati izteiksme

dabiskā veidā vārdus un frāzes ar pretējā vērtība tiks aprakstīta Slacker, slinks cilvēks, kurš nespēj strādāt.Nozīme phraseologism uzņemas raksturīgo rūpību.Tas ir jēga pieminēt tikai stabilu izteiksmi, jo šādos vārdos, antonīmi pietiekami.

bieži izmanto idiomas ar dažādu emocionālo siltumu.Tieši pretī ir frāze "sēdēt slinki ar".No slinkuma līmenis pateikt idiomas "atslābums", "slinks cilvēks rada."Un darba kvalitāte aprakstīta idioma "strādāt nevīžīgs veidā."Vairāki izceļas frāzi "uzskatāmi vārnas", ko daži valodnieki atsaukties uz kā antonīms frāzi "smags darbs".Saskaņā ar citu tā paša atzinuma, emocionālā krāsojums ir pilnīgi atšķirīga, un mēs nerunājam par rūpības līmeni, un raksturīgā tukšgaitas kuri ielūkosies.

Interesanti fakti

vēsture un prakse notikuma frazeoloģijas liecina, ka tās var ražot dažādās situācijās un pēc tam droši iestiprinātiem valodā.Ir piemērs izpausmes, kas tika uzcelta par struktūru idioma "ļoti grūti."Phraseologism vērtība, kuru var uzskatīt par pretējo, ir ēnā izsmiekls, humors."Vai nav muca rokas" runāt par to, kas nav ieinteresēts strādāt.

Starp citu, ir vēl viens oriģināls viedoklis par šo frāzi.Tiek pieņemts, ka to var izmantot, ja runa ir par garīgu darbu, domājot par kādu problēmu vai problēmām, to risinājumiem.Pēc tam, jo ​​rokas ir ne "prikladayutsya", kaut gan process.

interesants morfoloģiskā un būvniecība vārda "ļoti grūti."In phraseologisms bieži lieto verbālo divdabis formā, kā tas ir šajā gadījumā.To apstiprina dažas sinonīmus, antonīmi, un uzskatīja, ka frāze.