Bijna iedereen ten minste een keer in zijn leven gehoord van de uitdrukking "te gaan in het Engels."Maar niet alles na te denken over wat die woorden betekenen, wanneer ze worden gebruikt en waar in de Russische taal helemaal was er zo'n een zin.
waarde van de expressie
Russische volk, wanneer we de uitdrukking "gaan in het Engels" betekende "te vertrekken zonder afscheid" of "verlaat rustig, discreet."Maar het meest interessant dat de Engels zelf wanneer ze willen hetzelfde zeggen, maken gebruik van zeer verschillende woorden - ". Gaan voor de Franse"
In de 18e eeuw geloofden dat de bezoekers die snel naar links de bal of entertainment evenementen en afscheid, terwijl met de eigenaren van het huis, ging in het Engels.De Britten geloven dat om te vertrekken zonder afscheid te nemen, eigen aan de Franse en de laatste, op zijn beurt, de schuld van de Duitsers.Dit verklaart het feit dat de Britten zeggen: naar Frans verlof op te nemen, en de Franse - Filer al`anglaise.Maar alle tolken weten dat deze twee zinnen worden vertaald in het Russisch als "ga in het Engels."
Waar komt deze uitdrukking
Veel onderzoekers wijzen erop dat de term verscheen voor het eerst in het Engels tijdens de Zevenjarige Oorlog.Dat is wanneer de gevangenen het grondgebied van de Franse kant, en de Britse begon minachtend en sarcastisch zegt "ga voor de Fransen."Zo was er een zin in het Engels: Franch om verlof op te nemen.
Spite Engels traditie Franse introduceerde ook in zijn toespraak is de expressie waar is, "flippen" het - Filer al`anglaise.Ook in de 18e eeuw heet de gasten waren verlaten zonder afscheid van de meesters van het huis.
Er is een andere versie van de oorsprong van de uitdrukking "gaan in het Engels."Er wordt aangenomen dat het uiterlijk is verplicht Engels Lord Henry Seymour.Hij heeft lang geleefd in Parijs en had een lelijke gewoonte om het huis, waar hij werd ingehuurd te verlaten, zonder afscheid met de gastheren en andere gasten.Het werd algemeen beschouwd als excentriek en weirdo.Ook gewoonten te verlaten in het Engels, dat betekent in het Frans Filer al`anglaise, het kan veranderen in een koetsier, om te zitten in zijn plaats, een puinhoop op de rijbaan, en dan kijken naar de gebeurtenissen.Na deze Henry stilletjes verwijderd.
Op dit moment, de uitdrukking "gaan in het Engels" wordt alleen gebruikt in de Russische taal.De Britten en de Fransen zich niet aan de zinnen, zoals in de 18e eeuw.Niemand werd gewond, begon te zeggen: ". Te vertrekken zonder afscheid te nemen" om te vertrekken zonder afscheid te nemen, wat betekent dat
Nu weten we wat het verhaal is de zinsnede "te gaan in het Engels", wat betekent dat wanneer we deze uitdrukking.
weinig meer over de taal
heeft ook een andere uitdrukking in onze taal, die niet onderdoen voor de populariteit van de uitdrukking "om te vertrekken zonder afscheid te nemen, in het Engels."U hebt waarschijnlijk gehoord, ouders vertellen hun kinderen: "Ik spreek Russisch!" Dus, deze uitdrukking begon te worden gebruikt na de edelen sprak in twee talen: Russisch en Frans.In het Frans, spraken zij onder elkaar, en in het Russisch een beroep op de mensen van de onderste lagen.En toen ze werden besteld, zei toen: "Ik spreek Russisch," - aldus mandative effect toeneemt.
«Get out prachtig in het Engels," of verlaten zonder een afscheid
Vaak is de zinsnede "te gaan in het Engels" begon te worden gebruikt in de betrekkingen tussen man en vrouw.Kortom, zo ook de vertegenwoordigers van een sterke helft van de mensheid die vluchten zonder uitleg.Vrouw krijgt boos hoewel, haar depressieve stemming, ze wachten op die favoriete zintuigen.Maar dit is niet gebeurd.Waarom dan de mannen verdwijnen uit haar leven?
verlaten zonder meer specifiek zijn voor mannen afscheid, in het Engels nog steeds.Een mens kan stoppen met bellen, negeren uw pogingen om te ontmoeten, om te voorkomen dat de ontmoeting met uw wederzijdse vrienden, zal de telefoon niet te nemen.Op deze manier laat hij zien dat hij wilde vertrekken en een nieuw leven beginnen, en vrouwen vaak niet eens vermoeden.Deze situatie is steeds een zeer vervelend voor haar, en het is logisch dat ze probeert te vinden van de oorzaak van deze zorg in het Engels.
Kunnen we praten?
vrouw heeft het recht te weten waarom een man verliet haar.Maar niet altijd zijn mannen willen om dit te melden.Hieronder vindt u enkele redenen waarom mannen lopen weg zonder afscheid te nemen.
- Hij is bang dat alles wat te ver gaat en begint een serieuze relatie.Hij heeft geen een bruiloft, familie en andere nodig "vreugde."
- man niet waarderen iedereen maar zelf.Hij kan niet eens voorstellen wat er kan van iemand sterker dan hijzelf, zo afscheid met zijn metgezel.
- mannen willen om vrouwen te ontmoeten, maar hij wil niet om de knoop.Hij houdt van de dame zorgt voor hem, feeds, water hen, maar zodra de geplande iets meer serieus, het gaat weg.
Nu weet je wat wordt bedoeld met "te gaan in het Engels", van waar het in de Russische taal wordt gebruikt en wanneer.Je weet hoe om te gaan in het Engels mannen van het leven van vrouwen, en waarom het zo vaak het geval is met de moderne vertegenwoordigers van de beurs seks.
