Medal "Voor Courage": de Sovjet-verleden en de Russische heden