Veel stabiele expressie brengt het beeld van een object of actie is zo expressief en helder, is het moeilijk om met andere woorden om ze te beschrijven.Dit artikel bespreekt zo'n idioom, dat is het beste in staat om onleesbare handschrift portretteren.
waarde fraseologie "als een kip met zijn poot»
Veel onleesbaar handschrift geassocieerd met een medische dossiers, dat is moeilijk om te begrijpen wat er geschreven.Voor de geest komt onmiddellijk de uitdrukking "als een kip met zijn poot."Betekenis fraseologie perfect brengt het beeld van slordig handschrift.En het wordt vaak gebruikt niet alleen patiënten, maar ook leerkrachten, studenten die opmerkingen te maken, hebben geen mooi handschrift.
idioom zelf werkt als bijwoord voorstellen en betekent "scheve", "slordige" "slordige", "onzorgvuldig", "een of andere manier."
Deze uitdrukking wordt gebruikt om niet alleen een lelijk letters, maar ook onprofessioneel tekening beschreven.Daarom wordt het gebruikt om beginners of gewoon ongetalenteerd kunstenaars pakken.
Etymology
Stel je een kip.Daarentegen heeft het geen mensenhanden, maar zij flanken benen - benen.Nou, ze kunnen dan schrijven?Betekenis fraseologie "zoals kip scratch" impliceert niet een handgeschreven vaardigheden op deze vogel.Het spreekt alleen van onzorgvuldigheid.
Als je ooit hebt gezien een kip, heb je waarschijnlijk herinneren hoe ze graag om te graven in de grond, waarna het liet sporen.Ze kunnen nauwelijks maken.Daarom, mensen hebben een slechte hand geschreven werk in verband met de capriolen van kip poten.Wijten aan de waarneming van de actie onhandig en dom vogel en zeggen hardop te drukken stevig gevestigd in onze taal stabiel is geworden en wordt door ons tot nu toe.
synoniemen fraseologie Russische
Deze stabiele expressie, zoals hierboven vermeld, kunnen worden vervangen door een bijwoord "slordige".Om hem te kunnen we kiezen uit verschillende synoniemen: een of andere manier, lelijk, slordig, slordig slordig, onduidelijk, slecht, slecht.Het gebruikt bijwoorden.Er zijn andere synoniem woorden: slordig, vaag, onduidelijk, vaag, onduidelijk en dergelijke.
Dit idioom kan worden vervangen en dergelijke in de zin van set uitdrukkingen.Bijvoorbeeld: hoe veertig nabrodila.Het heeft dezelfde interpretatie als de uitdrukking "als een kip poot": - ". Slordig" de waarde fraseologie "onbegrijpelijk",
synoniemen in andere talen
Misschien alle talen zijn rijk aan uitdrukkingen.Tegelijkertijd zijn er veel vaste uitdrukkingen synoniem in de zin van uitdrukkingen in andere talen.Als we praten over de beschouwde idioom, iets dergelijks in betekenis aan haar zinnen hebben veel buitenlanders.Bijvoorbeeld, in het Engels is een uitdrukking van kip scratch, wat zich vertaalt als 'chicken krabben. "Het betekent een onleesbaar.De Engels idioom is synoniem met waarde fraseologie "als een kip met zijn poot."De frase met een soortgelijke betekenis, daar de Franse.Het gaat als volgt: Ecrire comme un praatje.Letterlijk vertaald naar "schrijven als een kat."
MI Dubrovin, auteur van talrijke boeken over het Engels, idioom zet voor ons als volgt uit: Om te schrijven als een kip met zijn klauw.En als je wilt delen met de vreemdeling gegeven uitdrukking, voel je vrij om de vertaling te gebruiken.
Opposites fraseologie in de Russische
Elke persoon die het leuk om te kijken naar een nette, leesbaar handschrift.Vooral leraren het controleren van het werk student.En ze gewoon niet zeggen over dergelijke schrijven "als een kip met zijn poot."Betekenis fraseologie maakt het gebruik ervan voor zulke momenten niet toe te staan.Er moeten woorden met tegengestelde betekenis, antoniemen.Deze omvatten het volgende: het is duidelijk, leesbaar, nauwkeurig.Een knappe, slimme schrijven genaamd, meestal kalligrafie.
Spreken van fraseologieën, antoniemen, dan een stuk kan worden aangehaald als voorbeeld het volgende: ". Handen uit de mouwen" "gouden handen" en
gebruik van de term in de literatuur
«In de ochtend alleen en doen wat sommige speciale brief te lezen ... Kijk krabbelde - als een kip met zijn poot.We zien een zeer haast. "Deze passage is overgenomen uit de roman "The Black Monk en Pelagia" door Boris Akoenin.Het zendt het beeld lezers slordig handschrift met de hulp van een stabiele omzet "als een kip met zijn poot."Betekenis fraseologie auteur vakkundig gebruikt.Met het, beschrijft hij niet alleen schriftelijk, maar ook de sfeer van personages van de roman.
Schrijvers en dichters graag de slogan gebruiken met folk oorsprong.Omdat ze kunnen het product een heldere en expressieve maken.Ze zijn dicht, en gemakkelijk te begrijpen lezers ervaren hen.
In zijn roman maakt gebruik van "Sasha Chekalin" Smirnov ook rapportage omzet: "Je schrijft als kip scratch ... niet zal gaan."
Zoals we kunnen zien, in de literatuur, in de regel, dit idioom wordt gebruikt om onleesbaar handschrift te beschrijven.In spreektaal, als het wordt gebruikt in verschillende situaties: bij de beoordeling van het handschrift, artistieke vaardigheden en specifieke acties.
gebruik van informele uitdrukkingen in
zonder het te merken, gebruiken we vaak de slogan.Ze zijn zo stevig in onze woordenschat die soms moeilijk te doen zonder hen vastgesteld.Bijvoorbeeld dezelfde uitdrukking "als kip scratch schrijven."Idioom van dit type worden vaak gevonden in de toespraak van de leerkrachten, de patiënten en ouders.Al degenen die worden geconfronteerd met een vreemde lelijk handschrift.
expressie kan ook worden gebruikt als een zelfkritiek.Bijvoorbeeld, wanneer iemand leert te trekken, probeert hij, maar hij kreeg niet zijn schilderijen lijken Malyava.In een dergelijke situatie zou het gewenst zijn kleurrijk spreken en niet enkel om "niet werkt", "lelijk".Zulke woorden zijn niet in staat om de kracht van teleurstelling, zelfkritiek en ironie brengen.Idioom dat de gewenste waarde uitstraalt nodig.De woorden "als kip scratch schrijven" op zulke momenten is het ideaal.Ze beschrijven en werken, en het vermogen van would-be kunstenaar.
andere uitdrukkingen met het woord "kip»
Russische taal is rijk in de populaire uitdrukking, waar de personages zijn verschillende dieren.De kip was niet gespaard.En geen wonder!Immers, geen van de andere dieren niet in staat zo goed als het om een stomme wezen te beelden.
Als mensen spreken over een zwakke wil, een depressief persoon, gebruiken de uitdrukking "natte kip."Dit is geen toeval.De oorsprong van de uitdrukking te wijten aan het feit dat dit dier nat in de regen, en heeft een soort van verdrietig als anderen, zoals ganzen en eenden, niet verliezen hun vorm als gevolg van het water.
gedoe en drukte van onrendabele kenmerkt de uitdrukking "rush als een kip ei."Het gaat om een lange en vergeefse pogingen.
Als mensen praten over het zien van een slechte man, de uitdrukking "blinde kip" gebruik je.Ook deze wordt gebruikt in de betekenis "kortzichtige, niet na te denken over de toekomst."
Als iemand geheel onverwacht gevangen in een slechte situatie, wordt gezegd dat hij "als kippen in oschip."Maar als de oorsprong van de expressie is geassocieerd met fatale pluimvee, dan de omzet personen is alleen jammer omstandigheden.
over degenen die het niet erg verschillend, ze zeggen dat ze "kip hersenen."Evaluatie van laag intellectuele capaciteiten personen is niet beperkt tot een enkele uitdrukking.Er zijn ook andere uitdrukkingen zoals "kip memory" (t. E. Short).
Er is een uitdrukking "raskudahtalis zoals kip."Het wordt toegepast op een persoon die is te expressief om zijn standpunt te verdedigen, is verontwaardigd of gerechtvaardigd.
chaotische beweging kenmerk van de uitdrukking "dwalen als een kip."Dit gebeurde door het gedrag van gevogelte, zijn onlogische routes.
Als mensen praten over de domme en belachelijke daad en ongevallen, gebruiken de uitdrukking "de kippen te lachen."Dit vanwege het feit dat de vogel zelf strip.Het maakt niet vliegen, maar nog steeds verlegen en dom.
Zoals we kunnen zien, "chick" bewoordingen heel veel, en vooral, we niet alles onthouden.Deze woorden worden vaak gebruikt in de omgangstaal en in de literatuur.
Conclusie
Idiom versieren ons spreken, maken het levendig, fantasierijk.Vooral uitdrukkingen die verwijzen naar een verscheidenheid aan dieren.Met hen wordt gegeven de vergelijkende kenmerk van het menselijk gedrag.Bij gebruik van de "dier" frasen beelden helderder, scherper, meer komisch en ironisch.Derhalve is kennis van uitdrukkingen nuttig voor het verrijken vocabulaire.
In dit artikel hebben we de populaire idioom "als een kip met zijn poot," waarvan de waarde -. "Slordig" "rommelig" enWe hebben geleerd, wat synoniem kan worden vervangen dit idioom zoals gebruikt door vreemden, hoe het wordt gebruikt in de literatuur en in het dagelijks taalgebruik.We overwogen ook andere uitdrukkingen met het woord "kip."Ze waren veel.En ze tot ons komen van mensen en deel gaan uitmaken van onze taal.
