Dit verhaal gebeurde in de Verenigde Staten.Ik had een vriend - een student, laten we noemen hem Andrew, die natuurkunde gestudeerd.Woordenschat was hij gewoon over wetenschappelijke onderwerpen.De Engels-Russisch woordenboek helemaal niet kijken.Voordat dit verhaal aan mij, betoogde hij dat het altijd mogelijk om een eenvoudige set van woorden, of, met behulp van eenvoudige woorden te doen, vragen wat je nodig hebt.
AangezienMachine was hij niet, vroeg hij me om naar Walmart - goedkope winkel waar u bijna alles wat je nodig hebt voor uw huis te kunnen kopen.En hij moet een klysma te kopen.Nou, het probleem kreeg hij na een bezoek aan het Chinese restaurant.Zoals klysma vertaald in het Engels, wist hij niet.Maar dat weerhield hem er niet.Voor mij is hij zei dat hij nodig had om iets bij de apotheek, die in de winkel te kopen.En vele dingen die zonder recept zijn, gewoon op de planken in de voorkant van de apotheek.
Dat begint te zoeken naar Andrew klysma.En deze keer ik koos voor de oogdruppels.Kijk, is Andrew de oude vrouw, die de aanleg van de goederen op de planken gestuurd.Dan is hun dialoog (in het Russisch):
Andrew (A), verwijzend naar de oude vrouw (C):
(A) - Sorry, ik heb een probleem.
(C) - Hoe kan ik helpen?
(A) - Ik wil poepen.
oude vrouw bevroor.Toen dacht iets, antwoordde:
(C) - Het toilet bevindt zich in de buurt van de uitgang.
(A) - Ik kan niet in de kast, omdatIk heb het blijkt niets.Ik moet hier kak.
oude vrouw, natuurlijk een heleboel dingen die overleefden, bevroor.Blijkbaar proberen te begrijpen - of is dit maniak die vasthouden aan het, of gek en moet met pensioen te gaan.In maniak heeft Andrew het niet leuk.In een gek, als ook.Na nog een pauze, de oude vrouw wist dat er iets dat ze niet begreep, kwam uit zijn verdoving en twee gekke gesprek vervolgde:
(C) - Sorry, ik zal waarschijnlijk niet krijgen.Wilt u hier kak?
(A) - Ja, hier.
oude vrouw weer viel in een diepe slaap.Toen zei hij een opmerkelijke zin:
(C) - Maar we kunnen niet ontlasten.
(A) - Waarom?
(C) - En wie zal opruimen dit alles ??????
Toen sleepte ik Andrei weg van de zonde, na zich te verontschuldigen voor een oude vrouw.
in haar ogen, kan echter alleen worden gelezen één zin - "geleefd ..."
artikelen Bron: anekdot.ru
