in het Russisch, volgens de statistieken, meer dan een half miljoen woorden, maar in het echte leven van de gewone man maakt gebruik van de kracht van 2000-4000.Zo is het mogelijk om te stellen met volledige verantwoordelijkheid dat we, ondanks de vooruitgang in de technologie, zijn nog steeds erg afhankelijk van de hardop gesproken.Maar soms met al de rijkdom van de "grote en machtige" het is niet genoeg om een woord le mot juste uiten (de precieze definitie -. Fr).Dus soms, in plaats van het aanbreken van een langdurige definitie, het zou geweldig zijn om slechts één, maximaal twee woorden te beperken.
侘 寂 (Wabi-Sabi) (Japans) - een kans om iets moois in onvolmaaktheid zien.Bijvoorbeeld, in de scheur in het King Bell of zonder armen en het hoofd van een standbeeld van Nike van Samothrace.
Rwhe ( taal Tsonga, soort Bantu Zuid-Afrika ) - vallen dronken en naakt op de vloer en slapen.
Tartle ( Schotse ) - paniek wanneer je aan moet voldoen met de man, en zijn naam niet kan herinneren.
Fond de l'air ( Franse ) - letterlijk vertaald als "de onderkant van de lucht."In het algemeen, de uitdrukking betekent: buiten de zomer en de zon schijnt en willen krijgen gekleed makkelijk, maar in feite - erg koud.Niet alleen koud, maar recht te rillen.
Lagom ( Zweedse ) - niet te veel, niet te weinig, en dus op het moment.
Myötähäpeä ( Fins ) - als iemand deed om wat voor reden, je iets dom en schamen.
Iktsuarpok ( Inuit ) - voorstellen dat u thuis bent te wachten op iemand, en dat iemand niet praat, en nu je begint te kijken uit het raam te lopen de deur om te zienof er een gast.Zoiets als dit.
Yuputka ( Ulvi taal, de Indianen van Honduras en Nicaragua ) -oschuschenie als je door het bos loopt en je voelt dat je huid aan iemand aanraakt.Bijvoorbeeld, de spoken.
Cafune ( Braziliaans Portugees ) - zachte vingers door zijn haar naar de degene die je liefde te houden.
Desenrascanco ( Portugees ) - de mogelijkheid om uit de problemen, niet te hoeven geen bewuste keuze te doen, noch een van de functies te doen.De meeste benadering tegenhanger - "geboren onder een gelukkig gesternte," maar het is nog niet hetzelfde.
バ ッ ク シ ャ ン ( bakku-shan ) ( Japanse ) - toen de dame van de achterkant lijkt aantrekkelijk, en bij het zien van haar gezicht, bang krijg je.In het algemeen, iets als: "Oh, dit verwende kont"
Ilunga ( Belgische Congo ) is een man van wie kan vergeven en vergeten de eerste keer, een heerlijke traktatie in de tweede, maar de derde keer, alsJe zet hem op, ik zal je kont schoppen.
Mamihlapinatapai ( Yiganskiy, de taal van de nomadische stammen van Tierra del Fuego en ) - vrij compleet, die mensen met elkaar communiceren en beseffen dat willen allebei hetzelfde, maar niemand durft eerst beginnen.
Oka ( taal Ndonga, Nigeria ) - moeilijkheden bij het plassen te wijten aan het feit dat de kikkers gevuld voordat het regenseizoen.
Kaelling ( Deense ) - hebben vrouwen die op de binnenplaats (restaurant, park, supermarkt) en schreeuwen als ondermijnd, hun eigen kinderen gezien?Nou, de Denen noemen ze zo.
Kummerspeck ( Duitse ) - letterlijk vertaald als "bacon verdriet."Over het algemeen verwijst naar de actie wanneer u begint binge eet alles om hun depressie te verdrinken.
Glaswen ( Welsh ) - onoprecht glimlach wanneer een persoon glimlacht, en het is geen pretje.
Koyaanisqatsi ( Hopi taal, school A) - "natuur, verloor het evenwicht en het verlies van de harmonie" of "levensstijl is zo gek dat het in strijd is met de natuur."De beste omschrijving van het moderne leven in de metropool.
Tingo ( paskualsky, Oceanië ) lenen van een vriend geleend het geld of het ding, tot dat er niets over, behalve de kale muren.
Sgiomlaireachd ( Schots Gaelic ) - irritatie die ertoe leiden dat mensen je afleiden van het eten wanneer je bent fucking honger.
Nakakahinayang ( Tagalog, Filippijnen ) - gevoel van spijt dat u test, omdat hij niet in staat was om de situatie te exploiteren of om toegang te bieden, want bang om een kans te nemen, en iemand alles was zoals het zou moeten.
L'esprit d'escalier ( Franse ) - gevoel ervaren na het spreken toen ik veel zou hebben gezegd, maar vergeet niet, of koel geformuleerd zojuist.In het algemeen, wanneer een oproep pas na je begrijpt hoe het moest worden beantwoord.Letterlijk vertaald als de "geest van de trap."
חוצפה ( chucpa ) (Hebreeuws) - een schokkende, cynische en onbeschaamde gedrag dat formeel buiten kijf.Nou, laten we zeggen, alsof het kind geweekt zijn beide ouders, en vraagt nu de rechter voor clementie, want het liet een wees.
Backpfeifengesicht (Duits) - een persoon voor wie het nodig is om zijn vuist slaan.De dichtstbijzijnde analoog van de Russische "vraagt stenen."In één verdieping.
눈치 ( Nunchi ) ( Koreaanse ) - De kunst van het zijn niet Backpfeifengesicht, een persoon tactvol en beleefd, die eerbiedig luisteren naar de andere partij, zal niet blazen je neus in shtoryi begrijpen de stemming van de mensen om.Intellectuele - is niet de juiste definitie, omdat het kennen van een woord is irrelevant.
Artikelen Bron: Journal Exciter
