Veel mensen weten het verschil in wat het werkwoord te gebruiken in een bepaalde context niet zien - ". Versleten" "dress" ofVelen geloven zelfs dat hoeft niet elke vorm waren de regels, uitleg en verduidelijkingen.Volgens hen, "draag een hoed," of "zijn hoed op te zetten," klinkt anders, maar het resultaat is nog steeds hetzelfde zijn.
woordenboek Ushakov van het werkwoord "te dragen" en "dragen»
De "Woordenboek" Ushakov krijgen een dergelijke verklaring van het werkwoord "te kleden»:
- jurken - kleden iets of iemand in sommigekleren.Bijvoorbeeld: "Dress acteurs in kostuums."
- Jurk - betekent te dekken of wikkel iets voor warmte.Bijvoorbeeld, zet het paard deken, zet een zieke persoon met een deken.
- In figuurlijke zin "dress" - wat betekent om wrap, cover, obvoloch.Voorbeelden zijn stijlfiguren-metaforen: "De winter sneeuwt allemaal gekleed grond" of "clearing bomen gekleed kanten schaduwen."
- Dress in brede zin betekent om iemand te verstrekken aan kleding, te helpen bij de aankoop van alle soorten kleding.Bijvoorbeeld: "Dus ze probeerde haar familie brengen dat ze zo hard gewerkt."
over het werkwoord "te zetten" Ushakov schreef:
- Push - pull, cover, schuift het kledingstuk, kledingstuk of een deken, deken, doek te schuilen tegen de kou, regen of wind, of te verbergen, de naaktheid verbergen.Voorbeelden: "Als er regen is gegaan - je hoeft niet te vergeten op de motorkap, om te zetten" "Knap meisje op een netwerk - en niet naakt of in de kleding»
- Wear geworden - om iets op iets te leggen!."Hij zette Petrovitsj eend op een spit - en om het beter te vuren, laat bruin»
figuurlijke zin van het werkwoord "te dragen»
Sommige taalkundigen beweren dat het woord "dragen" is niet zo veel betekenissen als het verwant woord "dress".Ze zeggen dat het definieert een specifieke actie, maar in figuurlijke zin om te gebruiken is het onmogelijk.
Echter, dit is niet helemaal waar.Het werkwoord "te dragen" kan dienen als onderdeel van een expressie, een metafoor, wanneer een animatie van levenloze natuur of de overdracht van menselijke activiteiten op het.
Voorbeelden zijn dergelijke suggesties: "Berken zet je oorbellen als de meisjes van huwbare leeftijd," of "Doe schapenvacht sneeuw eik als een oude man, is hij piept."
beurt Rosenthal
De school leraar legt het gebruik van "dragen" en "dragen", op basis van de volgende uitleg Rosenthal: kleden iemand (of iets, zoals een pop, een lijk, gevulde) in ietsof iets en iets gezet op iemand.
Dat is, kunt u een jurk of een zoon in zijn jas, de bruid in een trouwjurk, een handschoen te dragen.Een jas over zijn zoon, een trouwjurk op een bruid, een handschoen op zijn hand: maar u kunt iets op iemand of iets te dragen.Zelfs bepaalde zin-tip: "Grootvader gekleed dragen van een jas."
Opposites help ons!
Sommige mensen, wanneer ze geconfronteerd met het dilemma van hoe om te zeggen "dragen" of "dress coat", kwam met een eenvoudige manier om de juiste optie te selecteren.Het blijkt, kunt u de antoniemen van deze woorden te gebruiken.
een woord met tegengestelde betekenis van het werkwoord "dress" is de actie van de "strip" en het antoniem van het werkwoord "te dragen" wordt beschouwd als "verwijderen".Aangezien de term "strip coat" zinloos, zelfs voor een jas te dragen, natuurlijk onmogelijk.
dezelfde manier kunt u de juiste keuze tussen de twee uitdrukkingen te maken: ". Gezet op de bril", "bril" ofKan de glazen strip?Natuurlijk niet!Daarom moet je corrigeren om de tweede optie te overwegen - bril te dragen.
Dat deze uitleg tevreden meeste moderne mensen, gezien het de meest eenvoudige en correct.
semantische verwarring
In feite is het gebruik van het werkwoord "aan te kleden" of "dragen" vaak niet mee aan het begrip van het bovenstaande verwarring.Hoewel deze mogelijkheid bestaat, bijvoorbeeld als het gesprek is de pop-peterselie, die als een handschoen gedragen op de hand.
voorstel put pop peterselie zal betekenen dat de pop-up moet kleden in nieuwe kleren: Change hoed, gooi een mantel of das een sjaal.Maar zorg er dan op de pop al betekent dat je nodig hebt om peterselie bij de hand en klaar te trekken voor actie.Dus in deze situatie, het gebruik van het werkwoord "aan te kleden" of "dragen" radicaal verandert de betekenis van wat er gezegd werd.
Dit kan gebeuren, zelfs als het gaat om het woord "gevulde" of "bang", omdat ze ook graag kunnen zijn om jurk in iets, of op een paal of een paal.
Humor op Russische lessen
Zoals u weet, in alle leeftijden, jongeren verschilden nihilisme.Meest enthousiast ervaren vijandigheid geaccepteerd regels.En, natuurlijk, ze proberen te bewijzen dat het woord "put" en "dragen" zijn vrijwel identiek, dus het heeft geen zin om te begrijpen hoe het moet worden gebruikt in een bepaald geval.
leraren in de klas aan een kunstenaar, een verhalenverteller, in staat om vakkundig te leiden van de discussie, kiest onweerlegbaar bewijs om de logische noodzaak van kennis van de regels van de Russische taal te bewijzen.En toch moet zijn ... humorist.
Na humor - dit is waarschijnlijk de meest krachtige wapen tegen onwetendheid.En zelfs als de situatie wordt verteld door de leerkracht, is het niet erg aannemelijk, maar het zal de beelden te laten in de hoofden van "notch" in de eeuwigheid.Dankzij grappig "plaatje" creëerde een fantasie wijze leraar, de leerlingen beseffen dat er tussen de werkwoorden "kleding" en "gezet op" het verschil, met een enorm.
Gekleed kip
verwarring in het gebruik van deze twee werkwoorden optreden om de reden dat beide dezelfde wortel werkwoord.Echter, het werkwoord een big deal "te zetten".Samen met het proces van het aantrekken van kleding, kan hij nog steeds dragen wat "stok", bijvoorbeeld, op een spies of een piek.Het verhaal dat de kinderen aan het lachen en zal in hun gedachten blijven, maar op basis van de dubbelzinnigheid van het werkwoord "te dragen".
bij één van de student in het bedrijf picknick was een jonge man die alles begrijpt letterlijk.Zijn naam was Hernando, hij was Mexicaans.De jongens besloten om kip koken op een spies.
Toen het vuur in de open haard brandde vrolijk, verantwoordelijk voor het opstellen van de versnaperingen zei Hernando: - Boy, die gevraagd werd, knikte en liep weg van de brand aan de tafel die rauw voedsel gehouden "Dress kip dat spies".
hij afwezig was voor een lange tijd.Maar toen hij terug met een kip in zijn handen, vriendelijke lach gewoon blies buurt!Op de kip droeg leer GLB versierd haar taille rok met riemen - een soort sarafanchik gemaakt van chiffon sjaal een flirterig vrouwelijke studenten, en de stompen van de benen werden gevuld in andermans schoenen.
Wie gaf Hernando orde "om de kip te zetten," was verontwaardigd door de meeste, want het is zijn pet en zijn schoenen werden verwend dom Mexicaans.Maar hij kalm antwoordde dat het verzoek hij precies: zet de kip - zo kleedt in enig detail.Al de Russischtalige hij weet!
natuurlijk, de eerste orde en het leek een beetje vreemd.Maar hij redeneerde dat vertrouwd zijn met een aantal Russische douane, de jonge man nooit moe van hen verrassend.Bijvoorbeeld, kerstliederen mensen kleden in de huid van verschillende dieren, het nieuwe jaar boom versieren.Misschien is er nog een soort van gewoonte, wanneer u het nodig om te kleden een kip voordat het bakken?
ironische illustratie van de regels helpt om beter te onthouden
manier, na zo'n grappig verhaal kan de leerkracht kinderen foto's te introduceren met onderschriften: één foto, waarop de 'elegante' kip toont, en daaronder de woorden: "Kleed kip in kleren", eneen tweede beeld met een karkas op een spies, onder welke staat geschreven: ". Om de kip op een spies gezet"
Al na zo'n humoristische en visuele effecten jongens verwarren nooit wat te zeggen, "put" of "op te zetten."Jurk op de kip, pet en sneakers - dit beeld zal worden herinnerd voor zeker!
Als we zeggen "aangekleed"?
Dus is het tijd om te gaan met werkwoorden afgeleid van de definities.Zij eraan herinnerd dat het werkwoord "put" wordt alleen gebruikt in relatie tot animeren of levenloze voorwerpen, maar met tekenen van menselijke (lijk pop, een gevulde dummy).Zoals hierboven vermeld, soms wordt het werkwoord metaforen tot leven met voorwerpen van levenloze natuur - worden toegeschreven aan het vermogen van levende wezens.
Daarom is het woord "aangekleed" kan ook een definitie van een levend wezen of animeren menselijke verbeelding.Geklede man, geklede dame, huis, gekleed in de sneeuw caps - zijn voorbeelden van het gebruik van het woord 'aangekleed'.
Hoewel verhalen karakters (geanimeerde levenloze voorwerpen in het dagelijks leven) kan worden aangekleed: deze tafel en bed, en andere dingen.
«tafel, gekleed in een feestelijke tafelkleed, trots keek naar haar buren" of "gekleed in elegante ingelijste foto van zijn vader, tot nu toe pylivshayasya in de kast, was zeer tevreden over deze wijziging in haar lot."
«Het dragen van een handschoen", "gehandschoende" - hoe?
In verband met levenloze objecten moet de definitie van gebruik "op te zetten."Dat wil zeggen, het pak kan worden aangekleed, maar zetten.Hetzelfde geldt voor het woord "glazen", "rok", "laag", "pet" en andere items zijn aan slijtage.
bijvoorbeeld met een handschoen die u kunt gebruiken in de klas, verklaren het verschil tussen semantische definities van "gekleed" en "versleten".Voor een beter geheugen kunt u aandacht besteden aan de door de leerlingen ondertekend foto's.Een van hen is betrouwbaar - de signature "om handschoenen te dragen."Maar het beeld is ondertekend door de uitdrukking "het dragen van handschoenen" wordt het dragen van een humoristisch karakter - er in het handschoenenkastje, of beter gezegd, op een van haar vingers, het dragen van een pet en een sjaal vastgebonden.
uitdrukking "het dragen van handschoenen" kan alleen bestaan in een sprookje of een fantasie verhaal, dat levend accessoire kunt kleden, praten, denken komt.Bijvoorbeeld, sommige van de dames dragen ringen bovenop de handschoen.En een geweldige verhaal staat het gebruik van de uitdrukking: aan de ene handschoen maitresse boven op de ring en de ander - niet.En "het dragen van een handschoen" met een gouden riem, versierd met diamanten, spot met zijn zus, die "gedwongen om uit te gaan naakt."Einde van het verhaal kan het feit dat de eigenaar verliest gegoten zijn - ". Onbewerkt 'die is"Rijke glove" Rejoice - nu ze zal niet langer tolereren deze dicht bij een bedelaar gestoord!Echter, verwacht ongeluk eigenaresse ontdekte de verlies en rouwen, in de prullenbak gegooid domme zelfvoldane.
