Wat tekens?Waar ze worden gebruikt, en hoe ze te begrijpen?Kunt u ingaan borden zijn een of andere manier vertaald in een taal die begrijpelijk is voor ons, te interpreteren en te ontcijferen?Natuurlijk kunt u.Onder de personages zijn er de oude, die niet langer wordt gebruikt, en modern, zijn te vinden in de brief van de set van Oosterse culturen.De eerste, natuurlijk moeilijk te ontcijferen, en deze kan worden overgebracht met "google".Want voor iedereen duidelijk was wat het is en wat het eet, zullen we in detail uitleggen wat de personages op welke groep ze delen en dat betekent.
definition
In de gebruikelijke begrip vermogen - een eenheid van de brief, die wordt gebruikt door sommige mensen.Het kan betekenen ofwel een enkele klank, lettergreep of brief, en het hele woord.Soms zijn de personages kan ons een hele zin of een bepaalde zin te sturen.De term heeft Griekse wortels.De naam geschreven tekens oosterse wetenschapper gaf Clemens van Alexandrië, die betrokken was bij het ontcijferen van dergelijke teksten en trok de algemene gedachte dat dergelijke tekens.Bepalen welke hij bracht, bestaande uit twee woorden: "Ieros", die vertaald uit het Grieks betekent "heilige" en "glyph", die respectievelijk vertaald als "cut".Hij gaf deze teksten heilige betekenis, en daarom noemde ze "de heilige gebeeldhouwde letters."
waar u nu kunnen voldoen aan de personages
, om te begrijpen wat de personages, kijk maar naar het schrijven van het Verre Oosten.Echter, in het verleden, op een paar bewoners van de oude wereld bestudeerde de cultuur van de volkeren en hun talen.Omdat de term wordt vaak gebruikt in relatie tot ieratike - oude Egyptische schrijven.Ontcijferd teksten van de taal in het tijdperk van het oude en middeleeuwse, en zelfs nu, velen van hen nog steeds een mysterie voor historici.Vandaag ontmoeten we de personages in de Chinese taal en al haar vestigingen (Koreaans en Tangut), alsmede alle types van de Japanse schrijven en dialecten.
Ieratika en de mogelijkheden ervan
Oude Egyptische hiërogliefen verscheen samen met de geboorte van de eerste dynastie van farao's.De taal van de oude Egyptenaren in hun fonetiek heeft iets gemeen met de Semitische dialecten, maar op dezelfde manier het is vergelijkbaar met de Cushitic en Berber-Libische taalkundige takken.Het hele bestaan van het oude Egypte alleen gebruikt voor het schrijven van tekens.Voorheen werden ze snijden alleen de stenen, op de muren van gebouwen en huizen.Later, om wetten, andere documenten te schrijven en eenvoudige brieven begon te worden gebruikt papyrus.Interessant is dan de oude plaat, hoe makkelijker het is om te decoderen.Dit komt door het feit dat de meeste oude Egyptische platen creëerde een miniatuurafbeelding, waardoor de nauwkeurigheid van de weergegeven voorwerpen en handelingen.Later begonnen ze te gebruiken veel meer complexe personages, die zich bezighoudt met de ontcijfering van zowel de Europese en Aziatische wetenschappers.Belangrijkste ontdekker op dit gebied wordt beschouwd als een Fransman Shapmolon zijn.Maar in feite een veel grotere bijdrage aan het ontcijferen van oude Egyptische letters gemaakt Vahshiyya Perzische Ibn al-alarm, die vertaald in het Arabisch honderden spreuken en de overheid teksten.
Japanse schrijven
moderne taal van het land van de Rijzende Zon is gebouwd in een deel van de lokale dialecten, die eerder had geen grammaticale basis, en deels op het Chinese schrift.Omdat Japanse karakters en de waarde vaak resoneren met de Chinese woordenschat, maar in sommige gevallen vindt gelijkenis kan erg moeilijk.Dus Japanse is verdeeld in drie delen: kanji - het is de personages die hier zijn gekomen uit China, hiragana en katakana - inheemse Japanse alfabet.
Kanji
Chinees geschreven symbolen gebruikt om bepaalde zelfstandige naamwoorden, bijvoeglijke naamwoorden te wijzen voor de basis, maar ook om hun eigen naam te schrijven.De waarde en het type van het lezen kanji is afhankelijk van de manier waarop hij in Japan was.In de regel is nog afhankelijk zijn plaats in de zin van de context.Voor veel geschreven borden zijn er meer dan tien soorten van het lezen.Lezen beurt, kan een van beide systemen.Een onemi wordt genoemd, en de essentie ligt in het feit dat het teken gelezen in de Chinese stijl.De tweede heet kunemi - uitspraak, in overeenstemming met de regels van de inheemse Japanse taal.
Oorspronkelijk Hiragana Japanse karakters en hun betekenis wordt overgebracht door de Hiragana alfabet.Het bevat meestal klinkers behalve één medeklinker - «h».Deze schriftelijke tekens gebruikt om de zelfstandige en bijvoeglijke naamwoorden geleend van kanji transformeren.Met hiragana toegeschreven voorvoegsels, achtervoegsels, eindes.Heel vaak de karakters van het alfabet horen in gesprek en correspondentie in het Japans.Hiragana is ook redding voor degenen die niet weet wat de kanji.Daarin zijn veel synoniemen dat de betekenis van onbekende kon verklaren sommige mensen morfemen geleend van de Chinezen.
Katakana
Deze van oorsprong Japanse tweede alfabet wordt ook gebruikt als een extra.Dit betekent echter niet kruisen met kanji, hiragana anders.Als je niet weet wat de kanji in Japanse geleend van andere Aziatische (met uitzondering van China) taal, kunt u deze gebruiken om het semantische één van de symbolen met betrekking tot de Katakana overdragen.Merk ook op dat de geschreven symbolen van het alfabet worden alleen gebruikt als een hint, en veel minder vaak in spraak dan hiragana.
Interessante feiten
voor elke Europese man concept van wat de personages als ze lezen, en hoe ze te begrijpen, is erg moeilijk.Echter, in het midden van de vorige eeuw, een Charles K. Bliss geprobeerd om een geheel wereldsysteem van hiërogliefen schrijven en spreken met mensen van, zeg, Frankrijk kon vrijelijk met de mensen van China communiceren creëren.Maar zijn pogingen waren mislukt.Maar in Japan, is er een bepaalde soort taal, die heet Romaji.Dit is een record van woorden met behulp van het Latijnse alfabet, die onmiddellijk ons in staat stelt om het karakter te lezen en zeggen dat het goed.
