Onwetendheid van de wetten van de lexicale en syntactische compatibiliteit leidt vaak tot verbale fouten.Ze tellen een paar opvallen pleonasme en tautologie.
Voorbeelden frequentie van meningsuiting fouten in verband met het gebrek aan begrip van de semantiek en stilistische aansluiting van woorden.Ten eerste gaat het paronyms en soorten paren werkwoorden.Twee words with similar sounds vaak verschillend van elkaar tinten lexicale betekenis en stilistische identiteit.Het belang van het onderscheid tussen deze vormen over te brengen betekenis groot.Dat is de reden waarom het examen in de Russische taal bevat een aantal taken die basiskennis van woordgebruik en hun compatibiliteit te testen.
Beide termen - pleonasme en tautologie - verwijzen naar de zogenaamde verbale overkill, maar deze concepten zijn verre van identiek.
tautologie - is een soort pleonasme.Door pleonasme begreep het gebruik van woorden met een soortgelijke betekenis binnen één communicatie-eenheid:
- De essentie van het betoog is de tekst van het proefschrift.
- persoon slaapt meestal niet meer dan acht uur .
- werknemers krijgen een premie in de maand december .
pleonasme extreem geval is het gebruik van woorden is niet alleen dicht in waarde, maar met dezelfde wortel.Eigenlijk is dit een tautologie, waarvan voorbeelden zijn te vinden in grote aantallen op school essays en exposities, evenals in de toespraak van slecht opgeleide mensen:
- achterkant van het theater, waren we onder een stortbui .
- niet er significante verschillen in de morele prioriteiten van de wereldreligies.
- Tijdens de avond verteller ons vertellen verhalen uit zijn leven.
Maar de taal - het is een levend, zich ontwikkelende organisme, dus het kan niet voldoen aan de eenvoudige set van schema's en regels.Soms is het gebruik van woorden met een semantische relatie gerechtvaardigd is.Tautologie voorbeelden van dit soort nauwelijks produceren en pleonastichnyh, in feite, uitdrukkingen verschanst in de taal en worden normatieve, zijn er vele:
- wegens een storing van de lift had ga de trap af.
- porseleinen vaas uit China was de meest waardevolle tentoonstelling van de show .
- Voor de landen van de mensen de democratie gekenmerkt door een meerpartijenstelsel.
Soms pleonasme en tautologie schrijvers gebruikt als een middel van artistieke expressie.
Het verhaal van Anton Tsjechov "Unter Prishibeyev" te lezen: "... verdronken lijk van een dode man ... ».Dit pleonastichesky omzet schrijver gebruikt om een komisch effect te creëren.Bevat tautologie beroemde aforisme Nikolai Gogol: "Bitter lachen mijn lachen ».
in orale volkskunst vond ook een tautologie.Voorbeelden expressieve herhalingen is te zien in de Russische volksverhalen, spreekwoorden en zegswijzen: «bitter verdriet", "het sprookje", "lezhmya leugen", "sydney zitten» en ga zo maar door.
Zoals we kunnen zien, de rol van de pleonasme en zijn varianten - een tautologie - in de Russische taal is dubbelzinnig.De redundantie van de spraak, natuurlijk, in het gewone gesprekssituatie ongepast is en wordt beschouwd als onbeschoft speech fouten.Maar het bewuste gebruik van de herhaling van soortgelijke betekenis en dezelfde wortel woord als stilistische ontvangst in een literaire tekst is aanvaardbaar.
