Tegenwoordig is het nieuwe leven van een oude Franse woord gevonden "elite".Het is een term die het meest aangewezen elite samenleving in tijdschriften, kranten en andere media.De oorspronkelijke betekenis van deze term, in feite, alsmede de letterlijke vertaling van de taal, iets anders dan de gebruikelijke voor ons, het Russische volk interpretaties.Nou, probeer de betekenis van het woord "elite" en zijn oorsprong te begrijpen.En ook zijn weerspiegeling in de Russische taal en orale literatuur te vinden.Vertaling en betekenis van de term
Als u van de Frans-Russisch woordenboek gebruiken, ons woord "elite" - de twee Franse woorden "beste licht", of gewoon "goed licht."Natuurlijk, zelfs in de 19e eeuw, de term was niet veel letterlijk gebruikt (bijvoorbeeld om de straling van de zon te beschrijven), en hij diende als een generieke term voor een groep mensen die een aantal hoogten in een bepaalde tak van cultuur of kunst hebben bereikt.Dan, in Europa en in Rusland er beau monde van kunstenaars, en afgezien van de beau monde waren dichters en schrijvers.Enige tijd na zo'n scherpe scheidingen beschouwd als ongepast, en het werd een symbool van het Franse woord voor alle mensen die zijn gerelateerd aan de high society.Dit waren niet de enige vertegenwoordigers van de kunst, maar ook gewone edelen, baronnen, hofdame, en andere personen van hoge rang.
Petersburg - de geboorteplaats van de Russische elite
woord in het midden van de 19e eeuw was de eerste op grote schaal gebruikt in de high society van onze culturele hoofdstad.Vanwege het feit dat bij wijze was het gebruik van Franse woorden gesproken en geschreven de term gevangen op heel goed in de dialoog van de dan mensen.Daarna werd besloten om het te maken in het woordenboek van onze moedertaal.Bijvoorbeeld, in 1863 de term "elite" verscheen voor het eerst in de gemeenschappelijke grammatica van de Russische taal, en het is niet meer opgenomen Latijn en Cyrillisch.Er moet ook worden opgemerkt dat de populariteit van de term groeide gestaag, en door de jaren heen waren er zoiets als "elite County N», of "elite van Moskou", die perfect voldeed aan onze dagen.
Wanneer mensen vergat het
Met de komst van de Sovjet-macht in het Russische land is het Franse woord heeft niet alleen de waarde, maar ook populair in de samenleving verloren.Alle mensen "genivelleerd met dezelfde brush", dus werd besloten om iemand toe te wijzen, zoals in de "Hoogste Licht", en iemand om deze grenzen te verlaten.Dus het woord langzaam stapte uit van het alledaagse lexicon, maar aan het eind van de 20e eeuw, herwon zijn oude positie.Vandaag, elite - de mensen die voor het eerst bereikt rijkdom.Onder hen kunt u chirurgen en tandartsen, acteurs en pop zangers, modellen en ondernemers, evenals een satelliet en metgezellen van degenen die het meest gunstige plek in dit leven hebben te vinden.
Pers en literatuur, die de term
Als opnieuw een duik in de diepten van de afgelopen decennia bevat, vindt men de term in een toneelstuk van Anton Tsjechov 'Drama op de jacht. "Na dat, het woord flitste in verschillende gedichten en verhalen van minder bekende lokale auteurs.Vandaag is het woord "elite" is de naam van een bekende uitzending.Ook de namen van sommige tv-projecten, artikelen in tijdschriften en kranten, werken van hedendaagse schrijvers, die vaak zetten hun werk op het internet.
