Computational Linguistics put zich geleidelijk.Deze conclusie wordt begeleid door mislukte studies op het gebied van "zeer intelligent" informatieproducten aangehouden voor een halve eeuw.Dit is een automatische vertaling geschiktheid of het zoeken naar informatie in de zin van documentaire arrays in een bepaalde taal.
zelf de bewerking van elke teksten kunnen worden uitgevoerd met slechts sverhlingvisticheskih technologieën die in staat zijn om de informatie op het niveau van begrip van de fundamentele betekenis van de gewone man te analyseren zijn.
Computational Linguistics, samen met cybernetica, helaas, is niet in staat om de perfecte machine translation uitvinden of om een "slimme" dialoog-systeem te creëren.Wetenschappelijke en technologische vooruitgang heeft alles geplaatst in zijn plaats.En wetenschappers werken in de tijd, in staat waren om te bewijzen dat de oplossing van het "denken machine" kan alleen worden uitgevoerd met de volledig begrip van de procedures van het natuurlijke bewustzijn uitgevoerd.Alleen in dit geval, zullen de onderzoekers in staat om alle procedures denken algorithmization computer bloot.Met andere woorden, wordt de automatische verwerking van informatie aan de nieuwe weergave van menselijk denken.
In het begrijpen van alle communicatie mensen hebben nooit het ontvangen met de modellen en concepten van het gedrag van de beelden die in het geheugen informatie vergeleken.Elke persoon kreeg een model in het geheugen vindt een wedstrijd in ervaringen, en dan met de tekst verder heroverwegen begint te specificeren en de informatie te verduidelijken.In tegenstelling tot het bovenstaande, computationele taalkunde streeft naar een exacte match te stellen de betekenis van woorden, terwijl het proberen om de problematische kwestie dubbelzinnigheid toolkits in de vorm van woorden, die eigen zijn aan elke taal zijn overwonnen.Daarmee onderscheidt de werking van oordelen dat het begrip menselijk denken.Er wordt aangenomen dat de persoon begrijpt de tekst, of het is niet te wijten aan speciale kennis van morfologische lasten of tot oprichting van de syntaxis tussen de woorden, maar door de oorspronkelijke uitgangspunten voor de vorming van associatieve patroon van de waargenomen informatie in overeenstemming met haar interne inhoud.
In nauwe samenwerking met de computer gebruikte wiskundige taalkunde, dat is de discipline die is verantwoordelijk voor de ontwikkeling van een formele beschrijving van het apparaat van kunstmatige en natuurlijke talen.Dit onderwerp is ontstaan in de 20e eeuw om de basisbegrippen van de taalkunde verduidelijken.De stichting werd gelegd door de fundamentele methoden en de ideeën van algebra en wiskundige programmering.Nauwe samenwerking met de discipline taalkunde bevestigd met behulp van taalkundige studies wiskunde.
eerste wiskundige beschrijving van de taal werd gerechtvaardigd door Ferdinand de Saussure, die de taal als een mechanisme dat werkt in spraak activiteit via zijn luidsprekers geïntroduceerd.Als gevolg hiervan kan worden verkregen door de zogenaamde "juiste tekst" is een reeks van spraakunits en die onder de algemene, die kunnen worden beschreven door wiskundige uitdrukkingen.
Eén van de structurele delen van wiskundige taalkunde is de theorie van formele grammatica, die werd opgericht door Chomsky.Deze theorie maakt het mogelijk om patronen die elke tekst afzonderlijk en complete set van de juiste teksten kenmerken beschrijven.In dit stadium kan met succes worden gebruikt in computerlinguïstiek, die in staat is een uniek mechanisme genaamd "formele grammatica", waardoor met behulp van een speciaal proces om de juiste tekst taal onderzocht in samenhang met de beschrijving van de structuur op te bouwen.
