Nesten alle minst en gang i sitt liv hørt uttrykket "går på engelsk."Men ikke alle tenker på hva disse ordene betyr, når de brukes og hvor i det russiske språket i det hele tatt var det en slik setning.
verdien av uttrykket
russiske folk, når vi bruker uttrykket "gå på engelsk" ment "å forlate uten å si farvel" eller "forlate stille, diskret."Men det mest interessante at den engelske selv når de ønsker å si det samme, bruker svært ulike ord - ". Gå for den franske"
I det 18. århundre mente at de besøkende som raskt lot ballen eller underholdningsarrangementer og sa farvel mens med eierne av huset, gikk på engelsk.Britene mener at å forlate uten å si farvel, særegen for den franske, og sistnevnte i sin tur klandre tyskerne.Dette forklarer det faktum at britene sier: å ta franske La, og den franske - filer al`anglaise.Men alle tolker vet at disse to setningene er oversatt til russisk som "går på engelsk."
Hvor ble denne setningen peker
Mange forskere ut at uttrykket først dukket opp i det engelske språket under syvårskrigen.Det er da fangene forlot territoriet til den franske siden, og britene begynte foraktelig og sarkastisk si "go for franskmenn."Så det var et uttrykk på engelsk: å ta Franch La.
Spite engelsk tradisjon fransk også innført i sin tale er uttrykket er sant, "bla" det - filer al`anglaise.Også i det 18. århundre kalt gjestene forlater uten farvel til de mestere av huset.
Det er en annen versjon av opprinnelsen til uttrykket "gå på engelsk."Det antas at utseende er forpliktet til engelsk lord Henry Seymour.Han har lenge bodd i Paris og hadde en stygg vane å forlate huset, hvor han ble ansatt, uten avskjed med verter og andre gjester.Det ble ansett eksentriske og weirdo.Også vaner la på engelsk, det betyr i fransk filer al`anglaise, kan det endre seg til en kusk, å sitte i hans sted, har en rot på veien, og deretter se fra hendelsene.Etter dette Henry stille fjernet.
øyeblikket, uttrykket "gå på engelsk" brukes bare i det russiske språket.Den britiske og franske ikke holder seg til fraser, som i det 18. århundre.Til ingen ble skadet, begynte å si: ". Å forlate uten å si farvel" til å forlate uten å si farvel, noe som betyr
Nå vet vi hva historien er uttrykket "gå på engelsk", som betyr at når vi bruker dette uttrykket.
litt mer om språket
har også et annet uttrykk i språket vårt, som ikke er dårligere enn populariteten av uttrykket "å forlate uten å si adjø, på engelsk."Du har sikkert hørt, foreldre forteller barna sine: "Jeg skal snakke russisk!" Så begynte dette uttrykket som skal brukes etter adelen snakket på to språk: russisk og fransk.På fransk, snakket de seg imellom, og i russiske appellerer til folk i de lavere lag.Og når de ble bestilt, så sa han: "Jeg skal snakke russisk," - og dermed øke mandative effekt.
«Kom deg ut vakkert på engelsk", eller dra uten et farvel
Ofte uttrykket "gå på engelsk" begynte å bli brukt i forholdet mellom mann og kvinne.I utgangspunktet, så gjør representanter for en sterk halvparten av menneskeheten som flykter uten forklaring.Kvinne blir opprørt om, hennes nedstemthet, hun venter på at favoritt sanser.Men dette ikke skjer.Hvorfor da mennene forsvinne fra livet hennes?
uten å si adjø, på engelsk enda mer spesiell for menn.En mann kan slutte å kalle, ignorere dine forsøk på å møtes, for å unngå å møte med felles venner, vil ikke ta telefonen.På denne måten viser han at han ønsket å forlate og starte et nytt liv, og kvinner ofte ikke engang mistenker.Denne situasjonen er blitt en svært ubehagelig for henne, og det er naturlig at hun prøver å finne ut årsaken til slik omsorg i engelsk.
Kan vi snakke?
kvinne har rett til å vite hvorfor en mann forlot henne.Men ikke alltid er hanner vil rapportere det.Nedenfor er noen grunner til at menn kjører bort uten å si farvel.
- Han er redd for at alt skal gå for langt og starte et seriøst forhold.Han trenger ikke et bryllup, familie og andre "glede".
- mannen ikke setter pris på noen andre enn seg selv.Han kan ikke engang forestille meg hva som kan elske noen sterkere enn seg selv, så avskjed med sin ledsager.
- menn liker å møte kvinner, men han ønsker ikke å knytte knute.Han liker damen bryr seg om ham, feeder, vanne dem, men så snart den planlagte noe mer alvorlig, går det unna.
Nå vet du hva som menes med "gå på engelsk", hvor det er i det russiske språket brukes og når.Du vet hvordan du skal gå på engelsk menn i kvinners liv, og hvorfor det er så ofte er tilfellet med moderne representanter for det smukke kjønn.
