diktet "Farvel, uvasket Russland ..." Lermontov skrev i det siste året av sitt liv for tidlig avbrutt.Samtidig blomstrende litterære talent.Disse enkle åtte linjene er neppe den mest gjenkjennelige passasjen mellom rike litterære arv av dikteren.Og det var ikke på noen spesiell måte, skjønnhet eller perfeksjon stavelse dikt.Bare disse to versene i flere tiår var en del av skolens læreplan og huske hver ny generasjon av studenter utenat.
Som poeten ønsket å si dette oktav?Hvilke omstendigheter førte ham til å skrive diktet "Farvel, uvasket Russland ..."?Hvor dyp mening skjult i, ved første øyekast, enkle linjer?
historisk bakgrunn
nesten umulig å riktig forstå noe arbeid, sett utenfor rammen av den historiske bakgrunnen.Spesielt gjelder dette utsagnet til poesi.Tross alt, er produktet av volum type roman eller historien gjør det mulig å trekke den samme bakgrunnen, noe som påvirker vår oppfatning og den korte vers ofte fungerer som en slags manifestasjon av følelser forårsaket av omgivelsene, og har behov for forklaring.
diktet "Farvel, uvasket Russland ..." (Lermontov), analyse av disse vil bli utført, dateres tilbake til 1841.På denne tiden, som strekker seg et halvt århundre med krig i Kaukasus var i full gang.Russland har søkt å annektere fjellet territorium og for å styrke grense og frihetselskende klatrere vårt ytterste for å bevare sin frihet.
Mens sette en soldat eller offiser som opptrer i Kaukasus var en del synonymt lenke til billetten i én retning.Spesielt hvis etter at personen fulgt riktig rekkefølge, som oppfordret anvendelse av den ovenfor i de mest modige slagene hot spots.
kjendis forfatter
Av 1841, har Mikhail Lermontov slått 26 år (før dagen for hans fødsel i år, gjorde han ikke overleve).Han hadde allerede fått ry som en poet, men som en person i samfunnet ikke likte ham.Og holdningen er, riktignok, det var vel fortjent.Writer bevisst prøver å skaffe seg et rykte som en bajas og hengt.Og hans vitser var mer etsende og dristig enn godmodig.Lyrics Lermontov og hans personlige egenskaper bråkete frequenter av sekulære salonger så påfallende unnlatt å møte hverandre, at de fleste leserne følte erfaring, gjenspeiles i poesi, en solid spill fantasi.Bare vakre ord, ikke ha ham svært nær peiling på.
Men ifølge hans få venner, Michael hadde på seg en maske er på mennesker, men på papiret han helte ut de skjulte sanger plaget av callousness av verden sjelen.
Men det faktum at den som skrev "Farvel, uvasket Russland ..." var en ekte patriot, tvilte ingen.Kjærlighet til moderlandet ble uttrykt, ikke bare i de forhøyede rytmer, men også i militære saker.Når tiden kom for å ta del i fiendtlighetene, er Mikhail ikke skamme seg over sin ære en gammel adelsfamilie.I rettferdighetens navn bør det bemerkes at en militær karriere er helt smakstilsetning Michael.Han slet med å gå av, for å kunne gjøre litterære verk uten distraksjoner, men turte ikke skuffe oppdratt av sin bestemor, som ønsket å se den eneste vellykkede militære barnebarn.
livssituasjon
i 1837, for diktet "Death of a Poet" Lermontov ble dømt og sendt til den første referansen til Kaukasus.Grunnet anmodning fra bestemor Elizabeth Alexeyevna Arsenyev, som hadde forbindelser ved hoffet, ble han der en kort tid - bare noen få måneder.Og holde det var en skattekiste for poeten ganske hyggelig opplevelse snarere enn en reell fare.
I begynnelsen av 1 840 Lermontov kom inn i en duell, som han ble dømt til en annen referanse til krigssonen.Denne gangen ordren ble festet til rekkefølgen av keiseren av behovet for å stadig engasjere dømt i den første linjen i angrep.
I forbindelse med disse hendelsene, og det ble skrevet diktet "Farvel, uvasket Russland ...".Lermontov uttrykt i sin holdning til den da eksisterende ordre.Han kaster fet replika som viser gjennom unevnelige bitterhet som hans elskede fedreland praktisering av vilkårlighet, og alt folket støtter slavisk den etablerte orden.
Dette diktet, uten tvil, ble skrevet av mansjetten, med ett slag.I det helte han all sin vrede og ønsket om å etterlate smerten av dem som gjør urett.Han håpet å finne trøst langt hjemmefra, i vidstrakte Kaukasus.
Bokstavelig talt hver setning i disse to versene inneholder en alvorlig mening.Det bør gis litt tid å forstå betydningen Lermontov hadde brukt bilder for menneskene som levde på slutten av det nittende århundre rask.Bare i dette tilfellet kraft og skjønnhet, innkapslet i denne oktav, vil vises før du i all sin prakt.
«Farvel»
ordet "goodbye" først ikke medfører noen spesielle problemer.Forfatteren går inn i en krigssone, og slik behandling er ganske passende.Men selv i dette, ved første øyekast, er det åpenbart og udiskutabelt konseptet ligger noe mer.Faktisk tendens til ikke bare en poet til sin elskede hjemland, og til det eksisterende uakseptabelt til en sosial orden.
Det er en gest, nesten på grensen til fortvilelse.Kiste full av dikterens harme flommer ut kort "Goodbye".Selv om han beseiret systemet, men ikke knust i ånden.
«Uvasket Russland»
først og helt legitimt spørsmål som oppstår i alle minst litt kjent med verk av Mikhail, er følgende: hvorfor så bruke uttrykket "uvasket Russland"?Lermontov har i tankene her er ikke fysisk urenhet av sine medborgere.
Først Lermontov vers viser at for ham å ydmyke vanlige russiske folk var rett og slett utenkelig.Kjærlighet og respekt for dem gjennomsyrer alt sitt arbeid.Poet utfordrende utfordrende livsstil av adelen, men et liv med enkle bønder, absorberer han så organisk som den alvorlige skjønnheten av russisk natur.
Og for det andre, historisk sett, at for århundrer i Russland ble holdt i høy aktelse opprettholde renslighet.I de mest fattige landsbyer eksisterte bad, og bøndene ble ikke vasket minst en gang i uken.Det som ikke kan sies om den "opplyste" Europa, hvor sofistikerte edle damene tar et bad - i beste fall - to eller tre ganger i året.Deres Cavaliers gallons brukt parfyme og Köln for å drepe stanken av uvaskede kropper.
Dermed blir uttrykket "Farvel, uvasket Russland" Lermontov, hvis dikt på toll av tiden måtte spre for de edle salonger, selv om ikke publisert, ville bare uttrykke forakt min grunnlov.Det var en sårende bemerkning, som for øvrig kunne bare vondt når det russiske folk.
«landet slaver»
Selv en overflatisk analyse av diktet "Farvel, uvasket Russland ..." ingen grunn til å tro at ordet "slaver" forfatteren liksom innebærer livegne.Nei, her er han peker på servilitet av overklassen.For faktisk lovløshet av hver av dem i ansiktet til den kraftige.
«landets herrer»
ordet "Herre" her har en klar negativ konnotasjon.Det er beslektet med begrepet "smålig tyranner" - begår vold i eget skjønn.Misnøye av den unge poeten kan forstå.Etter duellen, som han ble dømt var bare barnslig.Når motstanderen Lermontov, som var initiativtaker til duell ved å skyte, savnet, Michael bare tømte pistol skudd til side - og han var ikke kommer til å skade forårsaket det å Ernest de Barentin.
Men straffen måtte lide den til Michael, etter at Ernest de Barante var sønn av den franske ambassadøren, og hans deltakelse i usømmelig hendelsen bare forties.Kanskje det er derfor diktet "Farvel, uvasket Russland ...", historie som er nært forbundet med ikke helt rettferdig rettergang, gjennomsyret med slik bitterhet.
«Og du, blå uniformer ...»
Blå Guards i det russiske imperiet var representanter for gendarmerie, som er spesielt populær blant vanlige folk heller, og heller ikke de militære ikke likte.Et dikt "Farvel, uvasket Russland ..." og ikke trekker dem som en styrke for å opprettholde orden, men som kongens håndlangere eksisterende vilkårlighet.
«Og du, hans trofaste folk»
mennesker, lojale hemmelige politiet?Ja aldri skjedd!Det sier Lermontov ikke så mye om folk som mennesker, men om det politiske systemet generelt.Forfatteren mener at Russland ligget bak de store nabomaktene i Europa når det gjelder utvikling av statsapparatet.Og denne situasjonen er bare mulig fordi folk generelt uten klage støtter eksisterende orden.
«Kanskje gjemte seg bak veggen av Kaukasus»
ønske om å skjule noe annet i kampsonen kan ikke virke logisk.Men Lermontov Kaukasus var et helt spesielt sted.For første gang han besøkte ham mens han fortsatt var en liten gutt, og levende inntrykk av denne perioden gjennomførte han gjennom sitt liv.
Under den første referansen Mikhail reise mer enn å slåss.Han beundret den majestetiske naturen og følte meg veldig komfortabel bort fra sekulære krangling.Med det i tankene disse omstendighetene, er lettere å forstå dikterens ønske om å skjule det i Kaukasus.
«... fra din pashas»
Men ordet "Pasha" ser noe organisk brukes til myndighetene i det russiske imperiet.Hvorfor Lermontov bruker tittelen sjefene for det osmanske riket for å beskrive de russiske gendarmes?
Noen redaktører benyttet i dette stedet ordet "konger" eller "ledere".Imidlertid er det vanskelig å akseptere det faktum at disse alternativer benyttes opprinnelig Lermontov."Farvel, uvasket Russland ..." - et vers der forfatteren motsetter eksisterende bestemt rekkefølgen kongen spilte en nøkkelrolle.Men kongen som ledende i landet kan bare være ett.Bruk disse titlene i flertall i dette tilfellet ville rett og slett være feil.
samtidige Lermontov setning er unikt rezanulo ører.Tenk deg at i nyhetene hallo sier noe sånt som: "I dag, president i landet vårt ...".Noe som uttrykket "flukt fra Kings" ville høres til lesere i det nittende århundre.
Bokstavelig talt, gjennom hele historien til tyrkerne for det russiske folk var bitre fiender.Og til nå, er identifiseringen med at statsborgerskap brukes for offensive kallenavn.Verset "Farvel, uvasket Russland ..." ble skrevet i en tid da Tyrkia til det russiske samfunnet fast forbundet med stiv eneveldig stat.Derfor representanter for de beste gendarmes kalles pashas å understreke holdning til dem fra vanlige folk.Tilsynelatende er det denne fornuftig å investere den store russiske dikteren i hans dikt.
«all-seeing" og "Høring»
ulykksalige duell Mikhail Lermontov Ernest de Barant hadde på seg, selvfølgelig, helt privat.Krangelen mellom ungdommene fant sted i huset til en viss grevinne Laval, som ga en ball.Selv en duell fant sted to dager senere alle de uskrevne regler - i et avsidesliggende sted i nærvær av sekunder på begge sider.
Til tross for at det var ingen ubehagelige konsekvensene av denne kampen hadde ikke mindre enn tre uker, ble Lermontov tatt i forvaring.Skyldfølelsen han er belastet med en artikkel om "misprision."Ingen andre, eller hans motstander for retten ikke var involvert.
grunnen var i begynnelsen av etterforskningen er ikke noen konkret oppsigelse av en av de direkte deltakere, og rykter om en duell som har spredt seg blant de unge offiserene.Derfor gjelder dikteren og tilnavnet "all-seeing" og "hørsel", som beskriver arbeidet med det hemmelige politiet.
Men noen versjon av diktet "Farvel, uvasket Russland ..." gi diametralt motsatt lesning av de to siste linjene.I dem forfatteren klager om "ikke ser øynene" og "ører som hører ikke," snakker av blindhet og inhabilitet i saksbehandlingen.
Vel, har denne teorien en rett til å eksistere.Men hvor så mange varianter?Til slutt, Lermontov vers - dette er ikke et produkt av tusenvis av år siden, at arkeologer må gjenopprette smuler.Og samtidig med å skrive dette diktet forfatteren var allerede berømt for sin etablering i blinking av øye knust blant intelligentsiaen, og dermed forlate en sti av titalls eller hundrevis av eksemplarer.Slike uoverensstemmelser har fått mange til å begynne å tvile selv at dette verset i det hele tatt Lermontov skrev."Farvel, uvasket Russland ..." led et knusende angrep kritikere.
tvil om forfatterskap
viktigste argument, noe som fører til å tvile på at forfatteren av dette diktet er Mikhail Lermontov - er tidspunktet for offentliggjøring av arbeidet.Siden død av dikteren klarte å gå nesten et halvt århundre - 46 år.En kopi av de tidligste bevarte manuskript datoer fra begynnelsen av listene over 70-tallet av forrige århundre.Dette innebærer et gap i de tre tiårene mellom å skrive original og en kopi.
Ingen skisse eller utkast, laget hånd Lermontov, betyr det ikke eksisterer.Men refererer Bartne (historiker, som viste lyset tidligere ukjente dikt) i personlige brev til eksistensen av den opprinnelige skrevet av pennen av Lermontov, men bortsett fra ham dokumentet fordi ingen noensinne har sett.
enda større forvirring blant litteraturkritikere er innholdet i diktet "Farvel, uvasket Russland ...".En analyse av forfatterens forhold til å slippe landet deres etterlater ingen tvil om, ikke bare i skuffelse, og til og med, på noen måte, i mangel på respekt for landet, som tidligere Lermontov aldri viste.
Men noen utløsende elskere av spektakulære avsløringer, er det verdt å merke seg at hans berømte "Farvel!" Lermontov kaster ikke moderlandet, og det ufullkomne statsapparatet.Og med det, er alle enige litterære kritikere og biografer av dikteren.
Et annet argument som brukes av kritikerne - en komparativ analyse av to dikt: "Mother" og "Farvel, uvasket Russland ...".De ble malt med en forskjell i forventning måneder.Men en gjennomsyret med ærbødighet for fedrelandet, og den andre er full av lite flatterende skjellsord av samme moderlandet.
Kunne så dramatisk endre stemningen i dikteren?Er det ikke?Notater av bitterhet av ensomhet er felles for de fleste av Lermontov.De rett og slett uttrykt mer uttrykksfulle, vi finner i verset "Farvel, uvasket Russland ...".Det er ingen forakt for sitt eget land, som vedvarer i å prøve å spesifisere kritikk.Det er smerten av poeten ønsker å se landet sitt velstående og progressive, men er tvunget til å komme til enighet med det faktum at disse ambisjonene kvalt det eksisterende regimet.
Men til syvende og sist bestemmer alle for seg selv, hva han mente.Argumenter nok som den ene og den andre siden.Den som var forfatteren av dette diktet er faktisk, det er godt forankret i russisk litteratur og definitivt kan fortelle mye om situasjonen som råder i midten av det nittende århundre.
Og for fans av Mikhail Lermontov fungerer ganske forfatteren av disse er utvilsomt en poet.Forresten, den som i løpet av sin levetid ble kalt etterfølger av Pushkin!Hans litterære arv, ingen tvil, kan sammenlignes med en spredning av edelstener i skattkammeret i russisk litteratur.
