seg slik at i den moderne verden begrepet morsmål og nasjonal mix.Mellom dem er plassert nærmest et likhetstegn, som i virkeligheten er helt feil.
forskjell mellom det nasjonale og morsmålet
For eksempel vurdere følgende scenario: en mann fra Russland emigrerte til USA og til slutt ble en borger.Siden da hans nasjonale språket - engelsk.Betyr det gjøre sin familie?Of course, no.
Uansett hvor mannen kan være, vil det være naturlig å bare ett sett av symboler, som han mener at han bokstavelig talt imbibed med morsmelken.
konseptet med en nasjonal språk
I denne saken er det andre problemer.For eksempel, mange lingvister sammenligne det til landets offisielle språk, noe som ikke alltid er berettiget.I det store og det nasjonale språket - er det spesifikke språket til folk som kan være forskjellig fra språket til dokumentasjon av et land.
typisk eksempel kan betraktes som et språk av indianere som bor i Amerika på reservasjoner.Det offisielle språket vil bli vurdert for deres engelsk, men det opphever ikke det faktum at disse gruppene har sitt eget språk.
Andre eksempler er den østlige delen av Ukraina, som for det meste består av russiske innvandrere.På lovgivende nivå offisielle for dem er ukrainsk.Nesten hele befolkningen i territoriet eier fritt likevel for deres nasjonale språket - russisk.
Kontakt litteratur
annen hjørnestein i denne saken anses å være det språket nasjonal identifikasjon med det litterære.Selvfølgelig er det fundamentalt feil, da disse fenomenene er helt original, og det er i det minste i forbindelse med hverandre, men i en situasjon med interaksjon, snarere enn en tilfeldighet.
Ikke glem at et språk - det er fremfor alt et system av tegn.Dette gjelder for hvilken som helst av dens manifestasjoner, enten det er et adverb, en dialekt eller språk.De danner en rekke systemer, elementer av hvilke kan være like eller kan variere radikalt.
eksempel ord knyttet til litterære språk, kan også gjelde for det nasjonale språket, mens det motsatte situasjonen er rett og slett umulig.
Stor og mektig
Som nevnt tidligere, betyr det nasjonale russiske språket ikke å operere utelukkende på territoriet til Russland.I dette tilfellet er den avgjørende faktoren ikke loven, men mentaliteten til folk, deres selvbestemmelse og holdning.
Av og store, oppfatter en person miljøet gjennom prismet av språket.Visse symboler gjør oss bevisst forbindelse med en spesiell måte, som i sin tur er forbundet med noen realiteter.Den nasjonale språket i dette tilfellet fungerer som en svært viktig, ettersom det er fellesskapet av bevisste representanter fra samme nasjon konsept.Så følgelig den nasjonale russiske språket gir hver av hans bestemt operatør, er ulikt noe annet bilde av verden og livet generelt.
russiske folk
litt tidligere var et eksempel på indianerne som bor i USA, men beholder sin egen nasjonale språk.Noen vil kanskje si det er akkurat den samme situasjonen i Russland, som er hjem til et stort antall folk, og bemerkningen er, i hovedsak, lovlig.
I dette tilfellet, er det avgjørende spørsmålet om selvbestemmelse nasjoner - alle av dem anser seg å være russisk i varierende grad.Dermed kan det argumenteres for at en viss del av det nasjonale språket, staten språk og russisk - fenomenet identitet.
eksistensformer
Det er naturlig at en slik bred, nesten universelle begreper som språket til folk, rett og slett ikke kan begrenses til noen spesiell ramme.Vi har allerede sagt at det litterære språket - er beslektede begreper, samhandle, men ikke identisk.Alt er ikke så lett som det ser ut ved første øyekast.
nasjonale språket, de eksistensformer som kan være svært forskjellige, nesten ubegrenset med hensyn til utdanning og omfanget av bruken av ordformer.Litterære samme - toppen av språket til folk.Dette er det maksimale normalisert, filigran del.
Men det er andre områder av tilværelsen, som rett og slett ikke kan nekte.Millioner av filologer rundt om i verden lære kontinuerlig nasjonalspråket, de former for eksistens og utvikling.
For eksempel en av disse formene kan lett bli kalt territorielle dialekter, som ikke har noe å gjøre med det litterære språket.Dialekt således kan være meget forskjellige: leksikalske, syntaktiske og selv fonetisk under hvilke det skal forstås forskjellen i uttalen av ord.
annen fullverdig form for eksistensen av det nasjonale språket kan trygt kalles urban dialekt.De kan uttrykkes i feil dannelsen av paradigmer av deklinasjon, og i de banale arrangement aksenter.I tillegg kan vanlig i dette tilfelle kalles en slags feil bruk kategori.Dette inkluderer for eksempel populært i dag, "boksen" i stedet for "bagasje".
Endelig er lett å passe inn i de faglige og sosiale gruppe jargons begrepet et nasjonalt språk.
Måter formasjon
selvfølgelig en så kompleks, multi-level systemet rett og slett ikke kan oppstå ut av ingenting.Norsk nasjonalspråket, opererer ikke bare i Storbritannia, men i USA, Canada, som alle andre, og spesielt russisk, blir det gradvis.
I vårt tilfelle, prosessen med dannelsen begynte i XVII århundre, da endelig dannet vår russiske nasjon.
Utviklingen av språk er en helt kontinuerlig, hver dag det vises flere og flere nye ord, som til slutt inngår i leksikalske systemet helt, og ikke skape forvirring eller overraskelse.For eksempel kan du ikke overraske noen i dag ord som "skole", "publikum" eller "advokat" - betydningen av hver er ganske åpenbart.Videre token streik oss primordially russisk, mens de var opprinnelig tilhører latin.
prosessen med dannelse og utvikling av det nasjonale språket er uløselig knyttet til merkevaren av de menneskene som skapte den utfyller og beriker hver dag.Noen av ordene gradvis falt ut av bruk, erstattes av en annen, eller til og med glemt på grunn av mangel av virkeligheten som betyr.
over tid kan endre vekt på ordet, og til og med sine semantikk - fra tilknytning til det motsatte.Likevel, det nasjonale språket i det russiske folk alltid forbli slik, og kombinerer selve sjelen - er felles for alle, én og udelelig.Den lar oss ikke bare til å se verden annerledes, men også skaper det for oss alle.
