English summary: Hvordan lage det riktig

click fraud protection

sammendrag på engelsk kan være nødvendig for søkeren når han hevder til enhver posisjon i et internasjonalt selskap.I tillegg er et sammendrag på engelsk viser et høyt utdanningsnivå av kandidatens ferdigheter og kunnskap, og ønsket om å jobbe nettopp i denne organisasjonen.

engelsk evne

Dette - den første og viktigste forutsetning for etablering av selvrate dokument.Søkeren må ikke bare sees på som en oppsummering av disse, i dette tilfellet skal se ut (det vil si å vite utenlandske former for skriving og noen formalistisk uttrykk), men også høyt nivå kunnskap om språket.Noen ganger problemene begynner med kandidatene til tittelen.Dersom CV er skrevet på engelsk i henhold til normer for Canada og USA, bør tittelen være CV (forkortet uttrykk «Curriculum Vitae» - «sirkel av liv" eller bare "biografi").Ved europeiske standarder oppsummering er konsonant med navnet «CV».

engelske dokumenter bør bestå av flere deler: personlig (personlig) informasjon - Personlig informasjon, navnene på stillingen som søkeren krav - Mål (Career Objektive) kjøpte utdanning en kandidat - Education, og hans erfaring - WorkExperience.Også tatt for å indikere ferdigheter (ferdigheter), kunnskap om språk og nivået av eierskap (språk), samt en liste over anbefalinger fra søkeren i tidligere jobber - Referanser.

Hva skal inneholde et sammendrag på engelsk?

i den personlige informasjonen du trenger for å legge inn data om navn og etternavn på kandidat til stillingen, og kontaktinformasjon.Formatet av personopplysninger i form av engelsk er forskjellig fra dem som er vedtatt i den russiske språket.Ifølge den utenlandske versjonen, den første skriftlige navn etter ham - den første midten innledende, og bare etter henne - navn.

Den neste delen kan inneholde en enkel indikasjon på den posisjonen at jeg ønsker å motta kandidaten, eller en setning for å uttrykke hva søkeren ønsker å gjøre for organisasjonen.

Sammendraget på engelsk bør merkes alle høyere utdanningsinstitusjoner, som fikk utdannelse, søker om en bestemt stilling i selskapet, folk, og etter videregående skoler - kurs (flere eller oppfrisknings).Hvordan fylle denne delen stiller krav om at du må først skrive den resulterende spesialitet, da fakultetet og skolens navn, by og land der den ligger.Dersom en kandidat til stillingen er ikke sikker på at han er i stand til å gjøre denne informasjonen er korrekt, er det bedre å be om en standard prøve eller et eksempel på et sammendrag på engelsk.

Blocks profesjonell erfaring og ferdigheter i CV på engelsk fylt på samme måte som i den russiske versjonen, hvorfor dvele ved dem er ikke nødvendig.

Under anbefalingene må angi kontaktinformasjon for disse menneskene (de beste - ledere) som vil være i stand til å gi søkeren de positive egenskapene.

fordelene ved en slik selv

I dagens verden, mange innenlandske selskaper og organisasjoner i varierende grad, mottar investeringer fra vestlige land.Of course, arbeidsgivere, profesjonelle tar alvorlige posisjoner i slike institusjoner har rett til å innføre visse krav søkere.Spesielt når det gjelder etablering og sammendrag på engelsk.Riktig utformet og riktig gjennomført dokumenter gjenopptar indikerer en høy grad av profesjonalitet i søkeren og hans utdanningsnivå.Tvert imot - den dårlige kvaliteten på selvpresentasjon skrevet i strid med alle eksisterende lover og regler i det engelske språket, kan spille dårlig service: arbeidsgiver vil ikke engang kjent med ferdighetene til kandidatens utdanning og erfaring, ved å gi umiddelbar avvisning.Denne metoden gjør det mulig å umiddelbart luke ut uegnede kandidater, noe som gir mulighet til å jobbe for de som faktisk kan håndtere denne oppgaven.