I prosessen med å lære engelsk, er mange møtt med visse vanskeligheter.Dette skyldes det faktum at det russiske språket er ofte mangler grammatiske fenomener som ligger i et fremmed språk.Den engelske eksempel på dette er: ubestemt artikkel, hjelpeverb, Complex Object, vanligvis en fornektelse av forslaget, siden de 26 kategoriene, den passive stemme, et komplekst tema og andre
kompleks supplement..Formel utdannelse og bruk av
Dette grammatisk fenomen er en struktur som består av et substantiv i det generelle tilfellet (eller pronomen i målet) og infinitiv.I det russiske språket er språket dette omsettes komplekse klausuler, der substantivet - motivet og infinitiv - predikatet:
- Min mor ønsker meg å gå inn i Institute.- Min mor ville ha meg til å gå på college.
Dette designet er unikt i det russiske språket.Likevel, mange russiske studenter lett mestre data grammatisk fenomen.Og design er veldig lett å bruke og kompakt i forhold til språklig form.
Complex Object.Verb
kompleks tillegg i det engelske språket brukes med grupper av verb.
- verb uttrykker ønske og behov - å ønske (vil), å ønske (Desire, Dream), ønske (Desire, Dream), ønsker (jeg ønsker).For eksempel:
- Min kone ønsker meg å få en forfremmelse.- Min kone drømmer at jeg ble forfremmet til stillingen.
- Mamma ønsker at vi skal gå til sjøen så raskt som mulig.- Min mor virkelig ønsker, så vi alle gikk til sjøen så snart som mulig.
- verb uttrykker bevissthet, kunnskap - å tenke (meditere), å vite (vet), å rapportere (rapport).For eksempel:
- Han tenkte meg å ha gitt tilbake denne tingen.- Han trodde jeg tok dette tingen.
- Mike kjenner meg å være en lat bein.- Mike vet jeg er lat.
- verb, uttrykker forventning - til å tro (tro), du kan forvente (anta), antar (antar count).For eksempel:
- Jeg ventet at hun skulle ha hatt bedre resultater.- Jeg forventer at det vil ha bedre resultater.
- John har alltid trodd sin kone for å være den vakreste kvinnen i verden.- John har alltid trodd at hans kone - den mest ærlige kvinnen i verden.
- du antar Har henne til å ha løst problemene?- Tror du hun har bestemt seg for alle problemene?
- verb som uttrykker en ordre overbevisende - å bestille (bestilling).Naprmer:
- Legen beordret meg til å ta en pille to ganger om dagen.- Legen fortalte meg å ta en pille to ganger om dagen.
Eksempler forbruk design uten partikkel å
I tilfelle av fenomenet The Complex objekt med verb av persepsjon (for å se - å se, høre - for å høre, å legge merke til - varsel, å se - klokke, for å observere - å utforske) partikkeltil fossen:
- jeg ser henne gå ut.- Jeg så henne ut av huset.
jeg ser henne gå ut - Jeg så henne forlate huset.
I det sistnevnte eksempel verbet anvendes i form av et gerund, som gir forslag en annen betydning.I det første tilfellet ble en mann å se på en engangs handling (ut av huset), i det andre eksempel på en prosess betegnet uttrykkes ved endelsen -ing.
For en bedre forståelse av de beste eksemplene å sammenligne de følgende par:
- jeg la merke til henne inn i rommet.- Jeg la merke til da hun kom inn i rommet.
Jeg la merke til henne inn i rommet.- Jeg la merke til hvordan hun kom inn i rommet. - Han hørte Fred gå ovenpå.- Han hørte Fred klatret trappene.
Han hørte Fred går ovenpå.- Han hørte Fred kommer opp trappen.
Således, ved hjelp av en kompleks supplement kan uttrykkes som en engangs-virkning og en viss prosess.Ofte, når den russiske oversettelsen av denne kommunikasjonen svak.
Hvis verbet å se, for å høre brukes i betydningen "forståelse", i så fall er det ikke nødvendig å bruke Complex Object.Regel bruk komplekse kosttilskudd i dette tilfellet er ikke gyldig.Et eksempel må oversettes ved hjelp av klausulen.
- jeg så at hun hadde et ønske om å gå bort.- Jeg skjønte at hun ønsker å forlate.
Eating komplekse tilføyelser til verb for å forårsake, for å gjøre, å la
er også nødvendig å huske en rekke verb, indikerer forbud eller autorisasjon ( å la - la, for å gjøre - gjør, å ha - til å disponere, å forårsake - årsaken, kraft), som brukes uten et komplekst objekt partikler til:
- I min barndom mamma aldri la meg gå før jeg gjorde mine lekser.- Som et barn, min mor aldri la meg gå en tur før jeg gjør leksjonene.
- Ikke få meg til å gjøre disse forferdelige ting!- Ikke få meg til å gjøre denne forferdelige tingen!
- Du føre henne til å tenke som du gjør!- Du pålegge hennes mening!(Du gjør henne til å tenke akkurat som deg).
kompleks supplement og en midlertidig kategori
Utformingen av Complex Object infinitiv kan brukes i ulike former vidovremennyh eksempel:
- Active stemme.Da jeg var liten, mamma aldri la meg gå alene.- Da jeg var liten, ville min mor ikke la meg være i fred.
- Passiv stemme.Min far ville ha meg til å bli tatt i regionen fotballag.- Faren min vil at jeg skal ta den regionale fotballag.Jeg har aldri kjent min søster har blitt straffet.- Jeg har aldri sett min søster straffet.
- perfekt form.Bare min venn visste meg å ha dumpet.- Bare en venn av meg visste jeg ikke eksamen.
- Forms kontinuerlig.Ann så den gamle damen vandre rundt i huset.- Ann så på som den gamle kvinnen går rundt huset.Jeg hørte Alice snakker i en hvisking.- Jeg hørte Alice med noen snakker i en hvisking.
perfekt form kompleks supplement når det brukes?
Times Group Perfect - En av de største utfordringene for den russiske studenter.Den intrikat system av "tilstede + forbi = fullført" går ikke til fordel for dem som lærer engelsk: for noen er det så vanskelig, og det er ikke klart at det er lettere å forlate sine studier enn å flytte til avsidesliggende villmark grammatikk.Og hvis vi snakker om en kompleks og vanskelig tider perfekt supplement bør ikke utsette å studere dette fenomenet i skapet.Faktisk er alt veldig enkelt.Forslagene av denne typen perfekt uttrykker en handling gjort før hendelsene i hoved klausulen, for eksempel:
- Alice forventet meg å ha funnet en jobb.- Alice var ventet, fant jeg en jobb.
Oversatt dette forslaget ta hensyn til den perfekte (handlingen som fant sted før bakken) kan uttrykkes ved formelen: å ha + Ved / 3 (verb slutter -ed, hvis den tilhører en gruppe av vanlige verb eller 3 dersom han er frafeil kategori).
Spesifikke anvendelser av komplekse tilleggene
Denne designen uttrykker handlingen til å bli tatt på anmodning fra en annen person.
- Bill ønsker å ha klippet håret.- Bill ønsker en hårklipp.(Med andre ord, på hans anmodning, prosedyren vil utføre en frisør.)
- Nick kommer til å ha bilen sin reparert.- Nick kommer til å fikse bilen.(Det vil si, reparert han den i servicestasjonen.)
- Nina har bestemoren tatt vare på mens hun jobber.- For bestemor Nina ivaretatt, mens hun jobber.
- Vi ønsker å ha våre møbler renset fordi det har blitt shabby.- Vi ønsker våre møbler renset fordi det virkelig gnidd.
- Jeg hadde min genser strikket i går.- Jeg bandt meg en genser i går.(Det vil si, det ble gjort på forespørsel fra jenta.)
- Mary ønsket å ha henne kjole laget av ull.- Mary ønsker kjolen var laget av ull.
kompleks supplement.Øvelsene som tar sikte på opplæring ferdigheter
Å utvikle leseferdigheter Bruk komplekst objekt øvelser nedenfor utføres etter å ha studert de foregående eksempler.
- oversatt til russisk.
Jeg har aldri hørt ham snakke fransk.
Hun vil at han skal gifte seg med henne.
Visste du at jeg skal ha gått?
Marry hadde hennes baby så etter da hun var syk.
Jeg kjente henne å ha uteksaminert fra den mest prestisjetunge University of vår region.
- pne parentes, ved hjelp studert design (Complex Object grammatikk regelen).
Everybody vurderes (han, dø).
Milly har aldri ønsket (hennes datter, blitt) en skuespiller.
Hun så (han, vann) blomstene.
- oversatt til engelsk.
alle hørt hvordan hun argumenterte med sin mann.
Mike trodde jeg var allerede hjemme.
mor ofte får meg til å gjøre lekser.
Forventer du ham til å forlate henne?
legen vil ikke la meg knekke sengeleie.
for ferdighetsutvikling, bruk Complex Object over forslag og eksempler må nøye utformet.
komplekst tema
På engelsk, det er en annen konstruksjon lignende kompleks plug - komplekst tema.Syntaksen er et komplekst fenomen av faget, uttrykt substantiv eller pronomen og infinitiv.
- Denne gamle mannen ble sagt å være alvorlig syk.- Det sies at den gamle mannen er alvorlig syk.
Som du kan se, er substantivet koblet til et ekstra ledd i infinitiv form av verbet i passiv stemme.Denne delen av syntaksen kan uttrykkes slik:
- å være ment til - anta at;
- å bli hørt til - høre at;
- å bli trodd til - tro;
- å være kjent for - vi vet det;
- å bli annonsert til - erklære at,
- å forvente - forventer.
Note : verb-copula endres i henhold til den tiden av tilbudet og antall kategorier av substantivet.
Eksempler:
- Han er kjent som en verdensberømt danser.- Vi vet at det er en verdensberømt danser.
- Ann ble antatt å passere engelske eksamener.- Jeg tror at Anna bestått eksamen i engelsk.
- Presidenten er forventet å gjøre noen politiske endringer.- Det er ventet at presidenten vil gjøre noen endringer i politikken.
- Den apocalypses skulle ha vært i 2012 i henhold til Maya-kalenderen.- Det tyder på at verden ville ende i 2012 ifølge Mayakalenderen.
- Mary høres å gifte seg.- Hørte du at Maria skal gifte seg.
komplekst tema, og midlertidige former
The Complex Subject kan brukes noen av infinitiv former, inkludert aktiv eller passiv stemme, perfekt form, eller langtidsvirkende form.
- Hunden sies å bli funnet i skogen.- Det ble sagt at hunden ble funnet i skogen.
- Boys ble annonsert å ha vunnet sporten competition.- annonsert at gutta har vunnet en sportsbegivenhet.
- Hun skulle ha forlatt landet.- Det tyder på at hun forlot landet.
- Boken ble kjent for å ha blitt publisert flere ganger.- Det er kjent at boken ble trykket flere ganger.
komplekst tema i form av aktiv stemme
tillegg til de ovennevnte strukturer som brukes i Passive Voice, kan komplekst tema brukes med verb å virke, skal vises, for å slå ut, skal skje i form av Active Voice:
- Denne mannensynes å være en stjele.- Det virker som denne mannen - en tyv.
- Ann synes ikke å ha innsett noe.- Det virket så Mary forsto ingenting.
- Hadde han måtte møte deg?- Det ville ikke tilfeldigvis har møtt deg før?
- Dette pompøs kvinnen syntes å være svært conversable.- Det viste seg at denne kvinnen er svært omgjengelig pretensiøs.
- John syntes å ha forlatt for Moskva dagen før.- Det viste seg, dro John for Moskva i går.
- Testen viste seg å være vanskelig for hver person i min gruppe.- Det viste seg, var kontrollen vanskelig for alle i min gruppe.
for en fullstendig assimilering regler bruke komplekst tema bør være kjent med konstruksjoner for å være sikker på å og å være sannsynlig å.
- pappa er sikker på å reparere sykkelen.- Paven sikkert vil reparere sykkelen.
- Ann vil trolig gå glipp av toget.- Anya trolig savnet toget.
Hvordan lære komplekst tema
Akkurat som i tilfellet med Complex Object, praktisere øvelser designet for å være falsk i en sekvens av trening for å produktiv (ie. E. Transfer).
- sette fra engelsk til russisk (oversatt fra engelsk til russisk):
Ikke prøv å argumentere med ham: han skal vite alt.
Boken anses å ha gått tapt.Heldigvis fant jeg det.
Ikke kritiser mitt utseende!Jeg trodde å bli modell!
- Ordne setningen og oversette til russisk (ordne ordene i en setning i riktig rekkefølge og angitt).
Jenta, won, regnes, er, i, konkurranse,.
Jada, pappa, til reparasjon, er sykkelen.
Du, det gjorde han, til, skje, møte?
- Oversett fra russisk til engelsk (oversatt fra russisk til engelsk).
syntes å elske Mary.
ble lært at Bart var borte i går kveld.
mamma er sikker på å hjelpe deg med leksjonene.
forventet at barnet vil bli født i vinter.
Han regner med det jeg innrømme.Du
slurvete frisyre.Du trenger en hårklipp.
Complex Object - djevelen snakker
begynt å lære språket for å kunne bruke den i det daglige kommunikasjon, mange tror at kunnskap om grammatiske fundamenter helt ubrukelig.Men besittelse av leksikalske enheter - det er ikke evnen til å snakke.Snarere virker en slik person som en "walking ordbok" til rett tid å finne overføringskoder.Kommunikasjon på engelsk - er evnen til å kommunisere sine tanker sammen og uttrykke dem på et fremmed språk.Og bare grammatikk er dermed en link som lar deg korrekt og logisk å uttrykke sine ideer.Dette gjelder både reglene for små-fotnoter og hele grammatiske systemer.I dette tilfellet, behovet for å studere slike fenomener som kompleks tillegg og emne, antyder selv.Disse grammatiske formene brukes i avispapir tidsskrifter, litterære magasiner, og i samtalen.Dette gjelder særlig bruk av Complex Object på engelsk.Kortfattet og knapphet av formen tillater oss å uttrykke tanker mest nøyaktige og forståelige for mottakeren (den som lytter til høyttaleren).Complex Object brukes aktivt i tekster av utenlandske sanger, filmer, sendinger, og så videre D.
komplekst tema, og den passive stemme -. Det samme fenomenet?
De som er mer eller mindre kjent med engelsk grammatikk, i stand til å forstå likheten mellom disse to strukturene.Faktisk, for dannelsen av komplekse former trenger å være en utmerket kunnskap om algoritmen formasjon ansvar.Passive Voice - Dette grammatisk fenomen der indikere en innvirkning på temaet i en setning, for eksempel:
- Huset er avfyrt.- Huset står i brann.
Det er klart fra dette forslaget, hjemmet er utsatt for brann.Dette er den passive stemme.Dette grammatisk fenomen som faget kan handle og animere substantiver, for eksempel:
- Jenta blir straffet.- Jenta ble straffet.
skjema passive stemme faller sammen med "ramme" av et komplekst tema:
- Jenta sies å slutte landet.- De sier at hun forlot landet.
Advarsel !Passiv stemme og kompleks underlagt den samme ytre form bare!Oversettelse av disse designene vil være annerledes!
Så det du trenger er sammenligningen?Det er nødvendig å aktivt komplekst tema å assimilere i en tale.Å vite det grunnleggende dannelse av ansvar, kan du enkelt lage komplekse former til å være i tale, uten hjelp av penn og papir.
Dermed komplekst tema, Complex Object - dette er språklige fenomener som ikke er iboende i det russiske språket.Det virker som mange av nyansene og den utenlandske struktur kompliserer prosessen med å mestre reglene.Faktisk, dette er ingen big deal.Det viktigste - sørg for å oppfylle de primære ferdigheter ved å fullføre treningsøvelser, og deretter flytte til direkte bruk av disse kompleksene i talen.
