Hva er betydningen av ordet "trivielle"?Vi pleide å bruke det utelukkende i negative termer.Men med rette anses uttrykket "trivielle" synonymt med "banale", "primitive" eller "vulgær"?Hvor kommer den fra, tilsynelatende utlandet mot?I denne artikkelen vil vi se på flere teorier om opprinnelsen til begrepet, og hans påfølgende metamorfose forankring i russisk.Husk, i alle fall er det riktig å bruke det ordet.Og å utforske spørsmålet om hvorfor noen pedants av vitenskap ordet "sukker", "nitrat" eller "strawberry" er også regnet trivielle uttrykk.
første versjon av opprinnelsen til begrepet
Alle forskere er enige om at den "trivielle" - et latinsk ord som slutter med russiske iboende substantiver.De fleste automatisk oversettelse av begrepet trivialis -. «På tre måter"Hva var i krysningen av gamle bosetninger i Europa?Historikere sier at plasseringen for messer eller tavernaen.I slike steder, kommer til vanlige folk, diskuterte vi nyheten om at alles lepper, var debatter ikke det høyeste nivået av veltalenhet.Derfor, først i fransk og deretter i andre dialekter uttrykket "trivialis" dvs. "i skjæringspunktet mellom tre veier", kjøpte en figurativ betydning.På den ene siden er det noe unassumingly, nemudrenyh.Men på den andre - ofte gjentatt etter at intelligente mennesker, forslitte, banalt, uoriginal.Tidligere i russisk-språklige uttrykket bærer betyr "hverdagslige", "normal", men så etter hvert fått en negativ klang - ". Vulgær"
andre versjon av opprinnelsen til begrepet
Andre forskere se den edle Trivium ved roten av ordet "trivielle".Dette er en av de klassiske middelalderutdanningsnivåer.Da gutten mestret lesing, skriving og regning, kunne han ha gjort, i moderne termer, til «Preparatory Department" University.Der studerte han "Trivium" - tre gratis kunst.Grammar - er grunnlaget for all kunnskap.Det følger med en gjennomgang av litteraturen, og selv mestre kunsten av poesi.Retorikk, ifølge Rabanne Moors, gjorde det mulig å riktig og tydelig uttrykke sine tanker (både skriftlig og publikum), og introduserer studentene til de grunnleggende av rettspraksis.Det er også kunsten å utarbeide offentlige dokumenter og registre ledelse.Og til slutt, dialektikk eller logikken, vitenskapen om alle vitenskaper.Evnen til å tenke, til debatt.Denne gratis kunst forstått ved hjelp av verkene til Aristoteles i oversettelsen av Boethius.Som vi ser i denne opprinnelsen til ordet "trivielle" det er ingenting å skamme seg over.Motsatt, en som har mestret Trivium, allerede vurdert ekstraordinære, lærd mann.
vulgarise sikt
Hvor gjorde saken, at "trivielle" - det er noe banalt, blottet for originalitet og nyhet, hva no flight ingen tanker eller ånd?Ikke glem at Trivium er bare det første (og lavere) trinn i utdanningssystemet fra middelalderen.Deretter elevene lære "quadrivium» (quadrivium).Dette nivået omfatter fire gratis kunst - musikk, aritmetikk, geometri og astronomi.Det må antas at middelalder Studios hadde også en "mobbing", uttrykt i forakt for en mer "grov-hugget" med stipendiat junior kurs.I munnen på en godt trent geistlig "trivielle mann" - er den som mestret bare Trivium.Vi snakker om dropout med ufullstendig høyere utdanning.
«trivielle": verdien i kjemi, biologi og matematikk
i disse sektorene av menneskelig kunnskap, betyr begrepet ikke alltid har en negativ betydning.Hvis noen stoffer eller levende organismer får sitt navn før innføringen av vitenskapelig nomenklatur, som gir navnet på objektene i henhold til deres kjemiske sammensetning, molekylstruktur og fylogenetiske data, blir de betraktet som "trivielle".Slike er sukker (α-D-glukopyranosyl-β-D-fruktofuranosid), bakepulver (natriumbikarbonat), jordbær (jordbær) og nattblindhet (engsoleie).I matematikk, den triviality - et visst antall nær null.Og regning ligning som opererer på disse tallene.
Bruk folkemunne
Men "trivielle" som et vitenskapelig begrep er intet unntak fra regelen.I dagligtale daglig bruk det ordet har en klar mening.Det er banalt utsagn, ramponert, velbrukte maxim.Med hensyn til klær, kan begrepet bety middelmådighet, mangel på stil og originalitet.Det handler også om noe enkelt eller selvinnlysende si det - trivielt.Et synonym til uttrykk i dette tilfellet - "et felles sted".Noen ganger referert til som grunne trivielle, banale tanker når en person driver formel konsepter.På russisk, har ordet et snev av vulgaritet og en touchdown.Å si til en mann at han er - ren triviality derfor å si at det er kjedelig og uinteressant.Så før du ringer så din følgesvenn, tror jeg, fordi han kan bli fornærmet.
