Den rike og mangfoldige verden kalt "fraseologi" verken "utstilling" er et fantastisk funn med sin historie og biografi.Dette gjelder også uttrykket "veldig vanskelig".Betydning phraseologism lignende som helt klart, men opprinnelsen til så mystisk.
verdi
phraseologism Den viktigste forskjellen er metaforen og ordene først.Hvis ordet bare kan kalles et objekt, hendelse eller handling, kan vedvarende uttrykk gi noen av dem en viss følelsesmessig.Du kan bare si "jobbe hardt, flittig," og noen ganger det er nok.Og du kan si "jobbe hardt".Betydning phraseologism antyde flittig arbeidsprosessen, supplert av holdningen til høyttaleren, sin positive vurdering av prosessen.
Hvis du ser dypere, og adverb "hard", "forsiktig" ikke tilstrekkelig uttrykke graden av oppfyllelse av en sak.Det ville være mer hensiktsmessig definisjon av "ingen stoppe", "kontinuerlig", "nådeløse".I dette tilfellet høres idiom mer fullstendig og veltalende.
Origin
Vårt språk, vanligvis gjenspeiler ulike fenomener av menneskelig liv, skaper det et nytt ord eller form, for å innlevere til glemsel noen lange eksisterte.Og de blir foreldet.Noen ganger kan vi, uten å merke, for å bruke dem, spesielt i sammensetningen av ordbruk.
først var på moten nå benytter seg ikke av verbet "pokladat" med samme betydning som den moderne "sette", "satt".Naturligvis ble det dannet fra den faktiske gerund presens negativ partikkel "nei".Dermed er det karakteristisk for en mann som er i stand til å arbeide slik at hendene hele tiden faktisk, han setter aldri dem selv på sine knær til hvile, dvs.vil ikke lå.Her er handlingen i hverdagen og har generert idiom "veldig vanskelig".
Spise litteratur
Stabil uttrykk har en interessant funksjon.De vet hvordan de skal tilpasse seg naturlig i alle språk stiler, så hensiktsmessig å bruke dem i fiksjon, journalistikk og andre journalistiske sjangre, så vel som i hverdagen.
uttrykket "utrettelig" ofte forekommer i de russiske klassikerne.Leo Tolstoj, for eksempel en av sine helter karakteriseres slik: si, han kunne jobbe og ingen søvn og ingen mat, hardt, som tegnet av Ivan Bunin, som jobbet og jobbet til han "sag som allerede har blitt gjortmye ".
IERepin, beskriver sine inntrykk av Wien i "Letters of art" gjør en interessant bemerkning.Han sier at en person er verdig respekt, som grundig studert sitt håndverk, arbeider for å forbedre seg selv og pryder alt vanskelig.
I "Rendezvous med Nefertiti" Vladimir Tendriakov forteller læreren Savva Iljitsj.Hans hero "for livet trodd at alvorlig om kunst - betyr det å jobbe hardt."
Spise media
Enda mer vanlig uttrykk i ulike medier.Uten det, nesten ingen kostnad, ingen artikkel av arbeids seire og rekorder.Representerer selskapet i et intervju med sin unge hodet stolt annonsert iver av sine ansatte.Han vil fortelle deg at alle ansatte er villig til å jobbe hardt.Idiom dette perfekt erstatter de vanlige ord: hardt, ustanselig, nådeløst, etc.
publikasjonen Mikhail Sholokhov likeså trukket entusiasme av den sovjetiske folk, millioner av dem har jobbet og jobber utrettelig for det gode i sitt hjemland.
I 1960 skrev han om sitt arbeid kosmonauten, den første legen som besøkte bane, Boris Yegorov.Snakker om hva hun hadde å bistå i å verifisere riktigheten av de forsøkene som er i verden, for å skape rom for en rekke menneskelige forhold, påpeker det at alle jobbet hardt.
Bruk folkemunne
mest demokratiske måten brukes som uttrykk i hverdagen vokabular, som "tillater" seg selv noen stilistisk og uttrykksfrihet.Så, noen ganger brukt en form for "ikke pokladayuchi hender" eller ofte - "uten skånsel krefter" som et synonym.
Setninger av planen kan også ha forskjellig emosjonelle.For eksempel kan noen si "jobbe hardt", noen, i stedet for å "jobbe hardt", hvis du vennligst å gjøre det "til du blir blå."Og i å snakke om utnyttelser av kilden til arbeidskraft kan si det fordi han liker sin egen gjerning at han er klar til å håndtere det ustanselig.Eller noen angret nabo som fikk i gjeld, og kjemper nå med sine siste krefter til å gi dem opp.Og selvfølgelig, jobber veldig hardt.
synonymer, kan idiomer
stabile kombinasjoner være identiske eller svært nær verdi.Da kan vi snakke om synonymt forholdet.Dermed er uttrykket "jobbe hardt" like mulig å erstatte bærekraftig kombinasjon av "jobbe hardt", "opp en svette."
fortsatt kan jobbe bretter opp ermene.Men dette uttrykket som det redusert "intensiteten" innhold, dvs.Folk liker å jobbe og flittig og nøye, men ikke til en fullstendig overgivelse.Forresten, er begrepet "svette av pannen" også litt annen emosjonell.Det virket innebærer tjener knapt.
idiom synonymer kan avvike med hverandre på den stilistiske fargelegging.Hvis uttrykket "jobbe hardt," verdien av en mer eller mindre nøytral, hvis si "pløyd som en hest," det ville vært uhøflig conversational tone.
synonymt setninger og ord
rikdom og variasjon av samme eller tilsvarende verdi for leksikalske enheter gi det russiske språket enorme uttrykksmuligheter.Den samme verdien er i stand til å uttrykke hvordan idiomer og uttrykk, og individuelle leksikalske enheter.
Det er lett å uttrykke uttrykket "utrettelig" i ett ord: Du kan gjøre en rekke synonymt ord med lignende betydning.Det riktig, hengiven, flittig, ivrig, flittig, hardt, energisk, utrettelige, nådeløse, non-stop, stadig .Selvfølgelig, hver av dem forskjellige stil farget, men bruk av en bestemt leksikalsk enhet er avhengig av den spesifikke situasjon.
mer beskrivende oppfører synonymt setninger.Det er mulig å arbeide utrettelig, sparing (sparsom) krefter, som ikke skåner (sparsom) seg med stor iver, øve maksimal innsats, fra morgen til kveld.Deres anvendelse i en tale oppfattes som mer fordelaktig, siden de berike den med nye nyanser.
Motsetninger uttrykk
naturlig måte ord og uttrykk med det motsatte verdien vil bli beskrevet slacker, lat mann, som ikke er i stand til å jobbe hardt.Betydning phraseologism foruts karakteristisk diligence.Det er fornuftig å nevne bare stabil uttrykk, som slike ord, antonymer nok.
hyppig brukt idiomer med ulik emosjonell varme.Direkte motsatte er uttrykket "sitte stille".Nivået av latskap fortelle idiomer "slakk", "lat mann positur."Og kvaliteten på arbeidet beskriver idiom "å jobbe i et slurver måte."Flere står uttrykket "anses kråker", som noen lingvister refererer til som antonym av uttrykket "jobbe hardt".Ifølge andre samme mening, er den følelsesmessige fargen helt annerledes og vi snakker ikke om nivået på flid, og den karakteristiske av tomgangs tilskuere.
Interessante fakta
historie og praksis for forekomst ordbruk viser at de kan produseres i en rekke situasjoner, og da sitter fast i språket.Det er et eksempel på uttrykk, som ble bygget på strukturen av uttrykk "meget vanskelig."Phraseologism verdi, som kan betraktes som det motsatte, er en skygge av latterliggjøring, humor."Ikke baken hender" snakke om hvem som ikke er ivrige etter å jobbe.
Forresten, det er en annen opprinnelige synspunkt på dette uttrykket.Det forutsettes at den kan brukes når det kommer til psykisk arbeid, tenker noen problemer eller utfordringer, deres løsninger.Deretter, fordi hånden ikke er "prikladayutsya", selv om prosessen er.
interessant morfologiske og bygging av uttrykket "veldig vanskelig".I phraseologisms ofte brukt verbal partisipp form, som i dette tilfellet.Dette bekreftes av noen av synonymer, antonymer, og regnes som den setningen.
