Alle språk over tid, legge til nye ord, gjennomgår betydelige endringer.Først da det anses som et levende språk.Hvis det ikke er merket fremveksten av nye ord og slår av tale, så språket er død, det som ble latin.
nytt ord som kom til oss fra Vesten
Ganske mange ord som brukes i det russiske språket, lånt fra andre.Så er ordet "Trouble".Hva dette betyr er lett forstås av dem som er flytende i engelsk.I moderne dialekt inngikk det gjennom translitterasjon, som er, som du hører det på engelsk, så han uttalte på russisk.Betyr ordet problem, vanskelighetsgrad, kompleksitet.Dette er en direkte oversettelse av ordet trøbbel.
I å snakke ung nok kan du ofte høre et stort antall utenlandske ord raskt fikk med seg først i dagligdags russisk, og deretter i det litterære språket.Dette er en enorm liste som kan etterfylles uendelige:
- buss.
- trolleybuss.
- Offshore.
- Bestseller.
- Business.
- Broker.
- manager.
- Merchandiser.
- Diving.
- gameplay og mange andre.
betydningen av
«Trouble" - hva er i forståelsen av dagens ungdom?Dette er et problem eller en liten plage, som kan kreve umiddelbar løsning.Dette er det som gir noen av de problemene som hindrer gjennomføringen av planen.
I russisk, kan du møte mange setninger med ordet, for eksempel "Trouble-billett."Hvis du prøver å oversette det bokstavelig talt, får du et "problem billett."Faktisk er betydningen av dette uttrykket tilstrekkelig nær en bokstavelig oversettelse - er et program for fjerning av eventuelle feil.
Det ville virke, hvorfor ikke kalle det en "forespørsel om reparasjonsarbeid", men "Trouble-billett" er ikke bare kortere, men også mer moderne.Med den naturlige utviklingen av språket er det umulig å kjempe, bare å venne seg til, prøver å huske alle de nye moment som lysets hastighet vises i det russiske språket.
system for å optimalisere ansatte
«Trouble billettsystemer" ikke bare bidrar til å automatisere noen operasjoner som forespørsler fra kunder, men også lar deg redusere tiden for gjennomføring av arbeidene.Takket være henne, selskapet kan organisere data, skape historie korrespondanser med kunder, en unik database, som vil lagre alle Trouble-billetter, samt komplette kundeinformasjon: telefonnumre, adresser, e-post og andre data.
Og problemet kan løses
Noen ganger hender det at problemet med å lage en spesialutdannet person.Trablmeyker - så er en som er i stand til å blåse ut av molehills.
Hvis oversatt bokstavelig talt, da vi alle vet ordet "Trouble" som er problemet, men "mejk" - lag, betyr "trablmeyker" - en person skaper et problem.I utgangspunktet skjer dette ordet i fotball tema.Så jeg ringte vifte som skaper en konflikt med fans av klubben konkurranse.Disse menneskene tilbringer en hooligan action, opptøyer, blir anstifte av kamper.
Trablmeykera kan bli funnet på kontoret, selv om en så lang tid på ett sted folk ikke somle.Og de har ikke alltid skape en konflikt med vilje, det er de som på grunn av naturen, utdanning, trenger oppførsel ikke får sammen med kolleger, provoserende konstant kontroverser, krangling, ubehagelig situasjon.
Hvis et lag har trablmeyker, at dette kontoret er ikke å bli misunt: konstant spenning, kan konflikten blusse opp ut av ingenting.Beregn instigator er alltid lett, så gode ledere prøver å kvitte seg med en slik mann å holde en rolig arbeidsatmosfære.
tross for at ordet "Trouble" (det er ikke bare et engelsk ord, og translitterasjon, som var russisk, må også tas i betraktning) har nylig dukket opp i det russiske språket, er antall setninger med ham vokser.En ting forblir uendret - verdien av alle hans kombinasjoner - problem.
