På et tidspunkt - for moro skyld formalitet!- Jeg måtte gå til Riga på IPS, fjerner den psykologiske barrieren kommunisere på latvisk.Klasser varte i tre dager, tre timer, fant sted i russisk og faktisk besto av en monolog av spesialist kringkasting alt litt etter litt.Jeg ble truffet av noen setninger som høres vedvarende og konsekvent.En av dem er knyttet til en vellykket karriere i den finansielle eller mot folket, har blitt vanlig: "Han sto opp" (ikke er oppstått).Forresten, denne typen setninger tilliggende og ikke mindre ekkelt etter min mening, en eufemisme for "det er ditt problem» (Det er ditt problem), som betyr faktisk "Jeg bryr meg ikke" og skjuler en fullstendig likegyldighet til mannen.Det er morsomt at alle disse "mantraer" tas vanligvis fra amerikanske filmer.Men i motsetning til amerikan hørtes i klasserommet og neste improvisert.Han kasalcya myndigheter, som er oppgitt som følger: ". De trenger ikke å forklare noe"Implikasjonen var at myndighetene ikke forklare velgerne på plikten til sine beslutninger.Unntatt, slik jeg forstår det, de pre-valgløfter, som ikke er tatt hensyn til.Dette ble etterfulgt av avklaringer på det indiske kastesystemet, som ble presentert som et eksempel på lagdeling av samfunnet.Direkte analogi med Latvia ble ikke gjennomført, men igjen en ubehagelig ettersmak.
Bolivar kan ikke bære dobbelt
Jeg har alltid lurt på hvordan det i realiteten ethnocratic lokal herskende eliten.Tross alt, språklig segregering - er bare en av komponentene (som nå liker å snakke!) På vei av delingen av samfunnet.Faktisk kan de unge og middelaldrende mennesker lærer språket og har lært.Så hva er greia?Hvorfor hindringer for å få tilgang til strøm for den nest største fellesskap av Latvia fortsatt eksisterer?Referere til språket, til okkupasjonen, lojaliteten til staten, ved "kjernen" av Grunnloven, som ikke kan endres, og deretter - oh, horror!- Kreml.Til slutt, synes det at grunnen kan alltid bli funnet, selv om fantasy allerede kjører ut, men det viktigste - å holde ut og alt.
Men først etnisk segregering, om enn implisitt, begynte tidlig på 90-tallet med en deindustrialization av den latviske økonomien.I den industrielle sektoren jobbet vi hovedsakelig "russisk-talende".Det var også latviere, men den russiske var fortsatt mer som business dokumentasjon var på russisk.Nå blir det sett på som Russifiseringen, glemmer at den russiske fungert som lingua franca.Og det var ikke noe rart for et slikt multinasjonalt land som Sovjetunionen.
sammenligningseksempel.I perioden av uavhengighet, en av de lokale bedriftene, med hvem jeg jobbet, fikk et brev fra Georgia i den georgiske språk.Ansatte i selskapet i lang tid han spyttet, lurer på hvor du finner en oversetter, og deretter plukket opp og svarte på den latviske.Hva de er skrevet, vet jeg ikke.Jeg tror ikke noe godt.Men denne saken er usannsynlig å ha gått bedre.De fleste georgiere har ikke blitt kontaktet.
Så, i begynnelsen av de-industrialisering av noen oppfattes som en tid med ubegrensede muligheter for deg selv, noen "rose", noen håpløst ned, noen fra tid til annen fortsatt prøver å holde seg flytende.
Før perestrojka, jobbet jeg som oversetter på VEFe og husk bygging av et nytt kraftverk.Vi oversatte det for dokumentasjon og patenter.Riktignok gikk det til middag er ganske sjelden, fordi kroppen vår er langt unna, og vi har ikke tid til å gå tilbake for en lunsjpause.Men jeg husker at det ble matet fantastisk.Jeg liker spesielt det fordi det er nesten alltid vært min favoritt oliven.
Jeg må si at organiseringen av kraftforsyningen ved anlegget var forskjellig fra noe jeg har sett siden jeg, som oversetter, måtte skje, og ved andre bedrifter.Kvinner som arbeider på VEFe kunne kjøpe produkter, praktisk talt forlater fra anlegget.Gå på shopping etter jobb var ikke nødvendig.Of course, i territoriet var veldig gammel butikk, og såkalte "skadelig produksjon", men rekonstruksjon utført Lenёvym Oleg Antonov, direktør i foreningen, var mer enn vellykket.
Deretter på 90-tallet, anlegget ødelagt.Jeg har ikke jobbet der, men jeg fortalte kolleger at rekkverket til trapper til "kjøtt" rev av og tatt med til hagen.Faktisk, den tiden av ubegrensede muligheter.Oppsagte arbeidere og spesialister styrtet i alle retninger.Andre vellykkede bedrifter led samme skjebne.Så det ble kuttet et lag av industriarbeidere, vitenskapelig og teknisk intelligentsiaen.Først var det sosiale darwinistisk utvalg.For dem som kan rive av rekkverket og de som ikke kan.På den nasjonale identiteten ennå ikke hadde snakket så høyt.Når
klager over at Latvia passiv befolkning, ikke slåss for sine rettigheter, tror jeg: hvem her virkelig kan komme og at en forespørsel?Hva er spakene press på regjeringen?Proletariatet ikke.Drivere av "Rigas Satiksme '(urban transport) får en veldig anstendig lønn, hvorfor skulle de bastovovat?Leger må betales "europeisk".Åpenbaring av en av legene, som jeg gikk, jeg ble bare overtalt.Lærere vil snart være ingen å lære dem ikke å streike.Ja, og vi slår en slags marionett.Hvis, for eksempel i Frankrike i streik SNCF (jernbane), stopper det hele industrien i landet.Og vi har ingen industri.Tradere og forretningsmenn er av natur en streik er ikke tilpasset.Fagforeninger tjener hovedsakelig offentlige tjenestemenn.Dette vet jeg førstehånds.Pensjonert stille prøver å overleve.Atomisert befolkningen gir lån, betale for barnas utdanning, knapt trekker på seg selv utgjør en leilighet og verktøy.Det er fortsatt misfornøyd ungdom.Men når hun hadde "pobastovala" smashing butikker med alkohol i gamlebyen (tror det var noen arrangert en provokasjon), og nå, som regel gjør bena.Han går til utlandet.Så hvem gå til streik?
Når de-industrialisering 90 har blitt kuttet lag av samfunnet, potensielt i stand til å tåle den kraft og sin egen, innfødt, begrenset.
Så kom instituttet av utenlandske statsborgere.Det var allerede klart etnisk segregering.Selv om ikke-borgere var latviere.Men som de sier, hogge ved, flis fly."Negros" (aliens) og kunnskap om språket ikke hjalp.Det var nødvendig å anerkjenne den "riktige" Latvias historie, eller å synge, jeg noen ganger spøk, "dans" nasjonalsang, deretter Department of Citizenship and Immigration kunne fortsatt tenke og bestemme.
Vidt denne tilstanden var naturalise av ikke-borgere?Jeg tror ikke det.Selvfølgelig, det var et problem, men det viktigste at en betydelig del av befolkningen var i lov blottet for enhver mulighet til å påvirke regjeringen.Men vi må erkjenne at mange mennesker ikke ønsker å ta statsborgerskap.For en rekke grunner.Årsaker til disse mer eller mindre kjente.Kort sagt, det alien'y.En rekke "elite" har falt igjen.Bolivar red på.
Om hellig ku
Killing kyr i India er som å drepe en Brahmin, et medlem av den høyeste hinduistiske kastesystemet.Om vår hellige ku [latvisk], som er esoterisk - ikke foreskrevet, og underforstått!- "Kjernen i Grunnloven," kan fortelle ikke bare lover Manu, og russiske folkeeventyr.Husk, havet er en øy på havet, på øya eik står under en trestamme er begravd i brystet - haren, hare i - duck i en duck - egg i et egg - ... ". Kjernen av Grunnloven"
Våre "Brahmins" skjønte raskt at ethnocratic liberalismen er veldig praktisk.For Europa, har vi de liberale, hvorfor vi ikke støtter, det vil si å ikke gi penger.Men innenlands vi zaschischiaem ditt språk, vi - unge, vi har en liten, vi må beskytte, kan vi bare leve her, så penger er ikke nok i det hele tatt.Og vi ønsker å leve i verdighet, ikke som i "próklyatom 'fortid, hvor, forresten, for det meste" brahmanchiki "og klekket motta gratis utdannelse og ta den nødvendige tid til de ønskede partiposisjoner.Valg av drosjer.Befolkningen drastisk redusert.
Som for russisk ... Først, mer utdannet og tenkte russiske er ikke alle borte, og det er alltid farlig.For det andre, føler de også ustraffet.De som kom for lenge siden eller nylig, kan fortsatt være mulig å "skam", men det faktum at den russiske - urbefolkningen i Latvia, makthaverne nekter å innrømme kategorisk.I en institusjon offisielle har jeg lenge oppfordret meg: "Vel, hva er du russisk!".Russisk - er Petrov, Ivanov og Sidorov.Hvem blir så Gorbunovs, Loskutovs og andre som dem, jeg vet ikke.Oh yeah, Latgalians!Men det er nesten latviere!Kort sagt, enten latvisk eller ... shish.Ikke for ikke-borgere, har vi kommet opp med å produsere flere ikke-latviere.
Jeg kjenner mange lokale russer som fikk statsborgerskap automatisk, noe som i sin tid har skrevet i passet nasjonalitet "Russian" ikke å ta eksamen i det latviske språket.Jeg selv godt mottatt i en viss periode.Å, dette er et annet sterkt argument i favør av nasjonalister.Hva du så dum at du ikke kan lære et språk?Vi har alltid sagt at den russiske heller ikke at de ikke kan, sitt land kan ikke styre, og hindre oss.Du skjønner, en folkeavstemning, den andre på nesen ... Penger er bare brukt på bagateller, og mot folket i Latvia.Latviske folk ønsker å leve med verdighet og å snakke latvisk.Hvem ville ikke enig, og gjør krav på makt, ikke folket, men utstøtte som ikke forstår verken hans eller offentlig gode.Som ikke er med oss er mot oss.
Vel, selv om du er med oss, vi vil fortsatt se hvordan du selv povedёsh.For vi, brahminene, klatret her først.Steder er alle opptatt, mine herrer, har ennå til å stå i kø, holder i sine utstrakte hender på brettet potten av lojalitet og strengt observere hierarkiet: første vestlige latviere, da den lokale, da alle de andre, men den siste plassen fast betingelsesløst og til enden av en etterkommer Krivichy.
Faktisk, de fire kastene.Med ankomsten av innvandrere, vil bli den femte - The Untouchables.Tror du dette vil være innvandrere?Absolutt ikke!
Og alt dette på grunn av den hellige kua, bærer overflod, renhet og hellighet.For vårt ansikt og i vår egen "Brahmins".
leve med verdighet, uten å jobbe
Hvor i Latvia kan få en god lønn, spesielt ikke dampende?Nei, jeg ønsker ikke å si at det er ingenting i det hele tatt å gjøre er ikke nødvendig, er arbeid arbeid.Trodde arbeidskraft alltid undervurderer plebeierne, arbeidet på publikum også, men det er et materiale belønning var for godt.Det Saeme (jeg kan ikke forstå hvorfor det russiske ordet "diett" er avvisning?), Og jeg snakker om det, de to sitte sammen og tenke.Man tenker om lunsj, den andre om loven.One - om elskerinne, den andre - om fotball.Trodde arbeidskraft og derfor mistenkelig, sjekk at ingenting er umulig.Hvordan har du har slått ut, er det ikke klart.Forstår loven eller ikke, er det vanskelig å si.Lover noe annerledes.Sett meg der, ville jeg være forvirret.Men nei, mange mennesker ikke tapt, og jeg vil si, veldig fornøyd.Så glad for at du ikke ønsker å forlate.De sier de har sittet så lenge at erfaringene.På noen måter, ja.Shuffle, kofferter, slagord, appeller ... backstage boltre seg i teateret tredje-rate.På seg rollen som Juliet bare tre utfordrere: i ett vakre øyne, den andre figuren der, og den tredje teksten utenat vet.Men alt de ønsker.Tragedie?Så hva?Vi har en god regissør, vil gjøre en lykkelig slutt.Det offentlige vil tro.Og som i dag husker om at Juliet?Som vil vise noe og spise.Og som ikke er enig med vår tolkning, som raskt har erodert falske minner.Hvordan?- Ja, det er ikke noe enklere.Noe trekke fra, et sted ikke er tom, skatter og inspeksjoner kvalt velbrukte på domstolene, avvist, men du vet aldri de måter å bringe til et hjerteinfarkt!Vi ønsker å leve, ikke bare med verdighet, men også fred.Rør ikke nødvendig.Og så tenkte vi forvirret.
tanker virkelig forvirret.Og ikke bare de som snakker, men også de som lytter til høyttalere."Den økonomiske krisen i Latvia, ifølge scenario utviklet V-formet krise - en kraftig nedgang fulgt av en rask bedring, og er den beste måten å løse det," - sa statsminister Valdis Dombrovskis.Latvisk tekst ikke engang ønsker å se.Jeg er redd for at vil bli borte sjarm.Det er klart at krisen har blitt overvunnet, og investorenes tillit er gjenopprettet.Hvis du ønsker å gråte av lykke, ikke rush.Personlig du tilliten til investorene er irrelevant.Fordi det er de som rangerer ment å leve med verdighet.Og for å jobbe, det er hvordan det går.
Et annet eksempel på livet.Oversatt, jeg liksom lovtekst fra latvisk til fransk.Franskmannen måtte betale tre lats og hvordan noe kopek for innhenting av ytterligere informasjon.Brevet ble trukket opp i tre eller fire sider av brev drobnenkimi.Tjenestemenn klart å kopiere og lime dette brevet nesten all lovgivning vbuhali ikke spesielt bryr seg om det er noen relevante artikler i Civil Code eller ikke.Rystet av franskmannen måtte spørre meg hva han har gjort dette.Jeg måtte roe ned.Her er ett eksempel på "god" arbeid av statsapparatet.Mental kopipast i aksjon eller "dele alt jeg kan."Slik fungerer det: tungtveiende dossier, jo mer pålitelig slag mot temechku.
Så når jeg hører ord om hva vi har kompetente parlamentet og regjeringen, husker jeg umiddelbart den uforglemmelige latvisk: «Iekšā ir, satse Ara nenāk» (Noe som er inni der, men fra utsiden kan ikke se!).
Selvfølgelig, alle av dem - vanlige mennesker, vakre, gode eller dårlige og onde, med sine problemer og tragedier, smart eller dum, men når de er sammen og når de anser seg eliten (og de mener dette er ingen tvil,bare se på ansiktene deres, det er noe du og dronningen av England synes innfødte tante), fungerer kastesystemet: "De er dumme, selvtilfreds, innbilsk, intolerant.I varmen av politisk uenighet, har de ikke finner det mulig å skjule sin forakt for de som hårdnakket nekter å være utdannet - de som er "ikke kuttet godt, 'sjargong i selvgode politisk ufeilbarlighet.Samtidig har arrogante og usikre, nye eliter, spesielt meglere se til massene med en blanding av forakt og frykt. »[K. Lash Rebellion eliter og svik av demokrati]
massene de ofte svare med samme mynt.Vi i Latvia gjør de det er fortsatt på kjøkkenet.Noen ganger, men de streikende - mest for folk i kreative yrker!- Gi en gratis konsert foran bygningen der ligger kabinettet.Ministrene stillhet akt korsang, prozrevaya de hører stemmen til folket, og stille gråt.Etter konserten kostnadene opplyst.
Latvia ble medlem av mange guder
Så har vi disse "Brahmins", det vi har.
Tittel på den delen av artikkelen - er ikke min oppfinnelse.Jeg skjedd å se en oversettelse fra latvisk til russisk, hvor det ble sagt, selvfølgelig, om dagens Latvia.I denne setningen jeg bare kvalt.Jeg vet ikke om det er den frihet tolk eller så ble egentlig skrevet, men i den forstand at alle konvergerte.Gjenvinne uavhengighet, Latvia, ugyldig sumnyashesya i denne forsamlingen kom og gå til Mount Olympus guder, noe av det er ikke til å.I alle fall, sted under solen gjenvunnet.Det gjenstår å holde den.
Og det vil ikke hindre en ny implisitt segregering.Vi snakker om å begrense tilgang til utdanning.Prospekter i dette området beskrev den russiske historikeren, sosiolog og publisist Andrei Fursov.Ifølge ham, er situasjonen nesten overalt vil utvikle seg som følger:
- utdanning blir en hierarkisk kaste med en skarp begrensning av tilgang, først gjennom markedet, som angivelig øker utdanningsmuligheter, deretter sosial utpekt;
- masseutdanning vil være fundamentalt dårlig, usystematisk, lappeteknikk, mosaikk;
- ekte vitenskap, spesielt teorien og prognoser vil bli en del av den øvre kaste okkupasjonen;"Under" forblir ufarlig empirisk Étude irrasjonell og folk-farget vitenskap, spesielt innslag av historie, som for tiden opplever en krise i Vesten og i Østen;
- massene vil bli tilbudt (faktisk allerede foreslått!) Bedøvende razvlekalovka i "non-stop" for å slå folk inn i en folkemengde av idioter som ikke klarer å leve uten en hyrde tillatt;
- politikk endelig visne bort, vil det skje show business;grimaser dukketeater virksomheten til den reelle makten og de virkelige eierne av fiber ingenting vil ikke ha;herskende klasse, som i romanen St.Lema "Eden" kan til og med bli usynlig for halvguder, som bor i et isolert område og forbudt på grunn av teknologiske fremskritt er usynlige for massene, og dermed inspirere mer frykt.
De celestials du ikke gjør det?
