Slozhnosokraschennye ord - en slags forkortelser, som er dannet av de første elementer av hver tittel.Enkelt sagt, hvis uttrykket "lokal komité" for å legge ned de første bokstavene i hvert ord du får "lokal komité".Dette er en måte å redusere lange navn, som vanligvis brukes i Sovjetunionen og fortsatt populær den dag i dag.
slozhnosokraschennye Hvilke ord?Eksempler: samizdat Cultural opplysning, Ministry of Defense, Gosstandartmetrologiya, trygd, kollektiv, pedagogisk program.
Det er flere regler som definerer hvordan du skriver, og brukes visse ord slozhnosokraschёnnye.
Spel
- slozhnosokraschёnnye alle ord er skrevet sammen.Eksempler: lokale komiteen, veggavis, Mosodezhda.
- Hver del for å få ordet stavet på samme måte som det ville bli skrevet i det opprinnelige ordet.Dermed mellom disse to delene ikke kan stå bokstavene "b" og "B".På den annen side er det myke tegn skrevet ved slutten av den dersom den er etter at bokstaven "a", "o", "y", "E" (for eksempel kostutil).
- I begynnelsen av den andre delen er ikke skrevet "s": Gospolitizdat, Pedagogisk institutt.
- «e» etter konsonant er skrevet bare hvis den starter med det opprinnelige ordet: Mosenergo, NEP.
store og små bokstaver
- Slozhnosokraschёnnye ord er alltid skrevet i små bokstaver hvis første sammentrekning av ordene er ikke et egennavn: arbeideren korrespondenter, kulturarbeid, arbeidsklær.
- Forkortelser ikke lese navnene på bokstavene og lydene er skrevet i små bokstaver: Regional avdeling for lærerutdanning, videregående skole, bunker.
- slozhnosokraschennye Hvis ordene betyr navnet på den organisasjon eller institusjon, er det skrevet med store bokstaver: Moscow City Council, de regionale gasselskaper.
Skrive forkortelser
forkortelse slozhnosokraschёnnye som ordet, men i motsetning til dem, dannet bare de første bokstavene i hver komponent.For eksempel, Innenriksdepartementet - Ministry of Internal Affairs.
- Hvis alt lese forkortelse av navnene på bokstavene, så det er skrevet i hovedstaden: Sovjetunionen, Ministry of Internal Affairs, sentralkomiteen, MTS, CPSU.
- skrevet med store bokstaver kuttet, hvis det er navnet på organisasjonen.For eksempel: EEC (European Economic Society), MFA (UD), FN (FN).
- Hvis forkortelsen kan være tilbøyelig, er slutten av det skrevet i små bokstaver: Utenriksdepartementet, TASS.
- Hvis en del av reduksjonen blir lest av lydene, og den andre - via brev, er hele ord skrevet i hovedstaden: CDSA (les "tse-te-sa").
- Hvis synkende et egennavn, mens ett av ordene avkortes til noen få bokstaver, og resten - til en, så stor er skrevet bare den første bokstaven: Aserbajdsjan SSR.
Eating litteratur
slozhnosokraschёnnye Nesten alle ord er ment for bruk i tale, men ikke i litteraturen.Men det er noen vanlige forkortelser som kan brukes i alle litteratur, bortsett fra en som er utformet for begynnelsen lesere:
- t N. - Like
- etc. - Andre
- andre - Andre
- cm - Se...
- t e -... ie
- t e -. osv
- on- Sammenligne
- av - i året
- år.- År
- f.eks.- For eksempel i
- .-
- århundre kunst.Art.- Gammel stil
- m. - Inkludert
- århundrer.- Century
- min.- Volum
- regionen.- Område
- n.e.- AD
- Lake.- Lake
- byen - byen
- s.- River
- Well.d -. Railway
- n.Art.- Ny stil
- Assoc.- Associate
- Acad.- Akademiker
- prof.- Professor
- side -. Page
- dem.- Navn
- c.- Citizen
andre ord redusert med noen regler:
- kan ikke redusere en vokal og "b": karelske - "a.", "Car.", Men ikke "ka." "Square" ".Karelen. ".
- Når dobling konsonanter reduksjon bør gjøres etter den første av dem: - ". Veggen" veggen Grammar - "gram.".Ved sammentreff av flere forskjellige konsonant motsatt regelen gjelder: reduksjon gjort til den siste konsonant.For eksempel folk er - "The People." Russian - ". Russian" Artificial - "Art.".
