Pleonasme - en spesiell figur av tale der det er duplisering av visse elementer av betydning.Med andre ord, kan forekomme når det gjelder flere språk danner med den samme verdi.Dette fenomenet kan være tilstede i den ferdige delen av teksten eller tale, og den lingvistiske uttrykket.
Pleonasme, eksempler som kan finnes i dagligdags samtale, er en implementering av utviklingen mot redundans innlegg, som i sin tur bidrar til å overvinne forstyrrelser til riktig forståelse av meldingen (for eksempel kommunikative støy).I tillegg til å hindre den negative påvirkningen av interferens Pleonasme er det et middel for kommunikasjon og stilistisk stilistisk virkemiddel poetisk tale.Noen ganger er det en språklig anomali, redundans når de konkurrerer med økonomien i språket betyr.Dette kalles en tautologi og Pleonasme indikerer en lav semantisk og stilistisk kompetanse av høyttaleren.For eksempel, en sikkerhetsvakt - er den som vokter og sikkerhet - sysselsetting sikkerhetsvakter.
Strukturen Pleonasme (eksempler viser klart dette) er en duplisering enhet innholdet i planen, utført ved hjelp av de gjentatte enheter av en viss plan uttrykk (replikering, en tautologi) eller bruke elementer med tilsvarende verdi (detaljnivå, synonymt gjenta).Han er i motsetning til å redusere innholdet av planen - ellipse, mislighold eller brudd.Ofte kalt Pleonasme reduplication - repetisjon av et ord eller morpheme som er ment til støping og avledning.
Pleonasme delt i obligatorisk, jevn talemåte, på grunn av det system av språk og valgfrie, ikke er forårsaket av den.I sin tur, valgfri Pleonasme delt inn i konvensjonell (fast norm for språket) og ukonvensjonelle (opprettet av taleren eller forfatteren spontant).
Hvis vi snakker om begrepet "obligatorisk Pleonasme", eksempler på hans tilstedeværelse i den grammatiske systemet.De er en gjentakelse viss grammatiske betydninger i avslutninger:
- harmonisering av adjektiv og substantiv avslutninger: Red House;
- gjentatt grammatiske betydninger av preposisjon eller verb prefiks: gå inn i lokalene;
- grammatiske konstruksjoner med en dobbel fornektelse: ingen ringte.
Konvensjonell valgfritt Pleonasme inkluderer jevnt tempo og uttrykk som er vanlige i dagligtale.Dette inkluderer for eksempel uttrykk som "gå ned", "hørte med mine egne ører", "en drøm i en drøm", "path of the road" og mange andre.Ofte denne gruppen omfatter slike kombinasjoner som "stappfulle", "folket", "bunnløs".I tillegg kan her tilskrives en kombinasjon av samme rot verb og substantiv, "en historie å fortelle", "sorg sorg", "leve livet".
ukonvensjonelle valgfritt Pleonasme (eksempler: "husker i hodet mitt", "munnen for å snakke," osv) brukes til å opprette en bestemt stilistisk effekt.Denne stien er ofte funnet i poetisk tale.
Hvor Pleonasme ikke en del av språket og er laget spesielt for kunstnerisk uttrykk, er bruken ansett for å være en stilistisk feil og fordømt.Overflod av Pleonasme - talk funksjonen dårlig utdannet mann, som er et resultat av mangel på eierskap ved hjelp av språk eller ordforråd av fattigdom.
