uttrykket "i betydningen" moderne mennesker bruker ofte som et spørsmål eller en del av en forklaring.I det første tilfellet er det brukt som en erstatning for uttrykket "Jeg beklager, jeg ikke helt forstår deg."Den andre er en analog av ordene "fordi ..." eller "på grunn av det faktum at ..." Etter en enkel morfologisk analyse, kan vi se at hoved opprinnelsen til ordet kommer fra "tanken".Native "stor mektig" bør ikke bruke lett.Ellers er "den type død, slik som live" walk ...
mot spørsmålet
ett eksempel.En ung mann nærmer jenta og spør om det er mulig å møte henne."Hva?" - Hun svarer med et spørsmål.Til tross for den korte, disse ordene inneholder en ganske stor mengde informasjon (som de sier nå, "tonnevis").Den første damen er ikke mot dating, ellers svaret ville være enda mer kortfattet.Dernest sine saklige interesser ung (eller ikke) etableringen av det motsatte kjønn.Er de gode, og på hvilken måte ... I det tredje, er jenta spørsmålet som vil følge en bekjent, hvor det kommer til å bli invitert (ellers spørsmålet er rett og slett tom og fortjener ikke engang en varmlufts høres).Det er mulig at det finnes andre nyanser av betydningen av dette uttrykket, fordi det er svært kort, som ordene til noen orientalske språk, oversettelse av som avhenger av tone, pitch og artikulasjon.På dem kan du bare gjette.
Forklarende følelse
et annet eksempel."I morgen skal jeg ikke kommer til å fungere!- Sier en stipendiat kollega.- Jeg mener, jeg kan ikke føle seg veldig bra, "- fortsetter han.Slik bruk av uttrykket illustrerer dens funksjon forklarende.Men som nevnt tidligere, slik som "fremragende mennesker i den forstand av sterk karakter", er det fordi slikt.Eller dystre kjent anekdote der stillhet fornærmet av nabo på coupe passasjeren griper skulderen hans og oppdager at han er død."Åh, du er i denne forstand ..." - forundret han mutters.
hentydninger og hint
Bruk allegorier, fargerike sammenligninger, overdrivelse og parabel ikke alltid gjøre det mer forståelig, til tross for glansen av veltalenhet.Følg unødvendige spørsmål, blir setningene tolkes tvetydig og noen ganger informativ rikdom behandlet helt som planlagt høyttaler.Det er viktig å huske at slike "fremover i den forstand" som er, bokstavelig talt.Det er konstruksjonen av uttrykket, som ikke innebærer noen tvetydighet.Kunsten å snakke tydelig, ikke alle har, og politikere noen ganger spesielt "la i tåken."Synd.
