russiske språket tilhører mange slaviske språk, som er delt inn i East slavisk (russisk, ukrainsk, hviterussisk), West slavisk (polsk, tsjekkisk, slovakisk) og Sør-slaviske (bulgarsk, serbokroatisk og Slowinski).
Origin of Russian
første data som forteller om hans utseende, åpnet med IX århundre f.Kr., i en tid da den slaviske skriftsystem ble dannet.Pålitelig informasjon om de slaviske stammene daterer seg tilbake til IV århundre.I de dager var det allerede tre hovedgrupper av slavere, derfor, og språk.Men de er opp til de IX-X århundrer, når det skrev, det var så lik deres leksikalske og grammatiske systemet av sammensetning at ulike stammer lett kunne forstå hverandre.Dette indikerer at opprinnelsen til russisk og andre slaviske starter fra generelle drevnetserkovnoslavyanskogo eller gamle kirkeslavisk.
I sin tur, de slaviske språk er en del av den indo-europeiske, som også er gresk, latin, Modern Romance, germanske, keltisk, baltiske språk, og noen språk i India og Iran.Det ville virke, mellom det moderne persisk, albansk og russisk har ingenting til felles.Men når komparativ historisk analyse kan avsløre noen felles grunnlag, tyder det på at alle språk som tilhører den indo-europeiske gruppen, en veldig, veldig lang tid hatt et felles språk "plattform" - Urindoeuropeisk, som begynte sin selvstendig utbygging.I sin tur, Urslavisk språket var et fundament av den slaviske, som tilhører det russiske språket.Opprinnelsen til noen av dem, slik at prosessen er svært lang, kompleks og ganske kontroversielt, slik som å etablere kildene til opprinnelse er bare mulig ved å sammenligne svært knappe historiske data som inneholder korn, rester av de gamle ord-former og språkkonstruksjoner.
opprinnelsen av ord i det russiske språket
vokabular av det moderne russiske språket utviklet seg over svært lang tid.Prosessen med å danne den leksikalske strukturen i hvert språk, blant annet russisk, er nært knyttet til utviklingen av nasjonen, den historiske utviklingen av folket.I hjertet av denne prosessen identifisert to komponenter: et ordforråd primordial som eksisterte i språket siden antikken, og lånte ord, som gradvis blir en del av sin leksikalske system.
i den tradisjonelle vokabular av det russiske språket sammen grupper av ord med indoeuropeisk, East slaviske, gamle russiske og russiske baser seg, noe som indikerer at opprinnelsen til det russiske språket.
indoeuropeisk ordforråd kom til russisk fra det gamle systemet, som tilhørte enkelt slaviske språk.Dette er ord som betegner slektninger: mor, far, datter;dyr: bull, sau;måltid - ben, kjøtt og andre.
Ord fra den slaviske språk arvet fra den språklige enhet av de slaviske stammene fra hele VI århundre f.Kr.Det er et begrep som betegner planter og fauna - lind blad, eik, tre, skog, rot, gren, hirse, erter, bygg, etc.Dette leksikalsk gruppen omfatter begreper som betegner verktøy og arbeidsflyt - hoe, veve, stoff, transporttjenester, smiing, osv.;ord knyttet til temaet bolig, mat, husholdningsartikler, dyr og fugler.
Noen av ordene i det russiske språket tilhører East slavisk eller Old Russian vokabular.De oppsto under dannelsen av Kievriket, som inkluderte stammer den østlige slaverne.Disse ordene, som kun finnes i tre East slaviske språk, for eksempel, som angir kvaliteten på handlingen - god, rokotat;en viss grad av forholdet - stedatter, onkel, noen navn av fugler og dyr, etc.
Egentlig Russisk gjøre opp ord som har oppstått i språket etter dannelsen av den store russiske statsborgerskap, da han begynte å ta form og utvikle en nasjonal russisk språk om XVII århundre.Dette er noen begreper som indikerer husholdningsartikler og mat - kål rundstykker, pai, belyashi;betegnelse handling - utslipp, smash, skjelle;Noen abstrakte begreper - opplevelsen opp, svindel, etc.
Endelig en stor leksikalsk gruppe i russiske ord-gjør innlån inngått det i ferd med kulturelle, kommersielle, militære og politiske forbindelser med andre land.Slike ord er gradvis assimilert, dvs.De var en del av dialekt og fremmedspråket gradvis miste sin betydning.I den russiske språket trengt de begge på nærstående slaviske språk og ikke-slavisk.Mange ord har blitt lånt fra det greske i perioden av enhet av de slaviske stammene.Vitenskapelig vokabular og terminologi for det meste kommer til oss fra det latinske.Ord de tyrkiske språk (de fleste av Tatar) kom inn i russisk språk som et resultat av tidlige kulturelle forbindelser og rov raids.En av de mange gruppene utgjør lån fra vesteuropeiske språk, på grunn av den kulturelle, juridiske, militære og politiske reform av den russiske staten siden den tid Peter.
opprinnelsen av russisk språk og sin leksikalske sammensetning er nært knyttet til fremveksten, dannelse og utvikling av mennesker i den russiske nasjonen og staten, fordi språket - er en kompleks, "live", for å utvikle en "body", identifiserer og reflekterer de underliggende prosessene i samfunnet.
