Husk det berømte sitatet fra den elskede "Ivan", som endrer sin profesjon: "Du nesten opprørt edel dame, skitten bonde» «Å, du tramp, dødelig kvise, skitten bonde"?Vi ler sammen over en forvirret Yakin (Michael Pugovkina), beundre den grusomme (Yuri Yakovlev), men når vi forsøker å re-lese Bulgakov udødelige komedie, ta hensyn til den fantastiske språket, til hvem arbeidet er skrevet.
stinker stinker strid
moderne leser, raskt glemme erfaringene fra denne skolen fag som historie, absolutt ikke umiddelbart si hva livegne, eller rettere sagt hvem det er.Men nysgjerrig, selvfølgelig, vil det være interessant å finne ut at på denne måten folket ble kalt den gamle russiske stat, med unntak av adelen (boyars) og presteskapet.Dvs.Under dette konseptet innebærer en handels mennesker, kjøpmenn og håndverkere, roving klovner og borgere, samt bønder.Så hva er den livegne?Dette borgerlig, plebeian menneskets opprinnelse.Imidlertid, over tid, tar ordet på en annen semantikk.
bonde spørsmålet
Nå noen avklaring.Bøndene i Russland var en gang gratis mennene.Så, som slaveri, ble de delt inn i tre kategorier: ". Smerdy" "People", "slaver","Folk" refererer til ikke-eiere Boyars borgere av lav fødsels.Som "Russian Truth" (et juridisk dokument Test XI-XVI århundrer), hvis noen dreper en fri mann, og er fanget, må han betale en bot på 40 hryvnia.Og hva er en livegne, hvis hans liv var verdt mer enn livet til en tjener (slave) - 5 hryvnia?Dessuten viser det seg, en slave.Hvem sin?Prince, det vil siBoyar.
Kategorien livegne gradvis gjelder de frie bønder som slavebinder som sosial lagdeling og stigende land utleiere.Denne meningen er typisk for tiden av Kievriket.
stinker "i Novgorod»
Republikken Novgorod var en spesiell territorium.Og det finnes regler for sin handling.Hva er en livegne under lokal lovgivning?Denne bonden, avhengig av staten, ikke av privat eier.Neste i denne kategorien begynte å bære alle bøndene.I Russland er det jordbruk er den største kategorien av borgere.Regjeringen ga dem land beholdning, som smerdy betalt inn i egne skatter og prinser - duty "in kind":. Mat, tekstiler, dyreliv hjem, og så videre D. Å leve slike bønder hadde i landsbyene (fra ordet "satt", altså.e. "forliket").Rundt XV århundre, er begrepet "smerdy" erstattes med "bønder".Siden hæren rekruttert fra vanlige folk, i dagene av Ivan den grusomme og senere slike ord ble kalt tjenestemenn mennesker.
Dokumentene (bestillinger, meldinger, brev, Begjæring) når det er offisielt akseptert form ved søknad til kongens soldater.Etter noen århundrer med begrepet "livegen" omgjort til forakt, nesten en sverger utpeking av livegne og vanlige.Forresten, under fyrste stridigheter var det bestemt, så ut-av bruken av ordet "osmerdit": fag å fange fanget prins fienden.
Og mer om etymologien og ordbruken
Hvis vi snakker om opphavet til ordene, viser det til indoeuropeiske språkgruppen.Leksikalsk transformasjon vi har gjennomgått.Det gjenstår å si mer om trinnvis semantiske verdiene oppnådd i prosessen med forbruket.Fra ordet "livegne" dannet verbet "å stinke", dvs."Stink".Det faktum at hyttene bebodd av fattige bønder og slaver, livegne, lite vindu dras bullish boble, ikke lekke luft.De var varm ovn "i svart" røyken bare kommer ut av lokalene, alt prokurivaya gjennom.En sen høst, vinter og tidlig vår, sammen med folk i hytter og holdt fjærfe til storfe.Det er enighet om at "smaken" smerd kunne lukte en mil unna.Derfor, over tid, ordet "livegen" i stedet for "land" kom til å bety en skitten, uflidd, stinkende mann.Modern synonym - "hjemløse."
