I lingvistikk, assimilasjon og dissimilation - en fonologiske vilkår.Under dem forstå prosessen med assimilering eller raspodobleniya høres i nabolaget.Det er et konsept helt motsatt i betydning.
Assimilering - det er et språklig fenomen i det russiske språket, når du er i et enkelt ord eller en kombinasjon av lyder lignes med hverandre.Det har flere årsaker.Den viktigste grunnen til at det er assimilering - dette connectednaboartikulasjon av lyder.Som et resultat av denne nærhet, noen av dem til å oppnå andre egenskaper.Assimilering - et fenomen som har flere manifestasjoner.Som regel er det flere typer av det:
1) overnatting.Dette er da bevegelsen av stemmeapparat i ytring av en enkelt lyd tilpasning til artikulering av den andre.Som ofte skjer med cacuminal konsonanter.Det høres ut, uttaler at en person styrer tungen opp.For eksempel ordet "le det bort" 't' i uttalen av å tilpasse seg "sh".
2) coarticulation.Det ser ut som den gjensidige påvirkning av lyd, stående i nærheten.For eksempel, hva skjer med konsonant, som står foran en vokal "o" eller "u"?Han ogublyaetsya fordi bevegelsene er nødvendige for å uttale de to nabo lyder oppstå samtidig.
3) Egentlig assimilering.Dette fenomen, når lyden er plassert nær eller i nabolaget, blir sammenlignet i en slik grad at de blir årsaken til endring av fonemiske sammensetningen av et bestemt ord.Man kan ha som en konsekvens av de to foregående fremgangsmåter, siden det har mer synlige resultater.
imidlertid være galt å betrakte assimilering av bare i form av fysiologi.Faktum er at fra det punktet av artikulasjon alltid ha to, ikke en eneste variant uttale.For eksempel ta ordet "brodere".Det er uttalt ren: Dr. (USA) er det, og RA (Rm) det.
Avhengig av hva slags lyd fra de to sammen lignes, skille:
- regressiv assimilasjon.I dette tilfelle er lyden av den andre posisjon sterkere og den første leddforbindelsen lignes ham.Denne typen assimilering i det russiske språket er svært vanlig.For eksempel ordet "eventyr" sound "z" ble døv etter "k";
- progressiv assimilasjon.I dette tilfellet er den første lyden sterkere, og den etterfølgende sammenlignes ham.På russisk, betyr dette fenomenet ikke forekomme.
Også assimilering kan være delvis eller fullstendig.Det avhenger av resultatene av assimilering.Hvis lyden som er koblet til et ord eller en frase, skiller seg fra hverandre bare ved en basis, så er det en fullstendig assimilasjon.For eksempel, lyder ordet "gi" "t" og "d" er forskjellige bare på grunnlag av voicing, voicelessness, så "T" helt assimilert "d" og ordet uttales som "o (dd) amb."Hvis det fortsatt er forskjeller på enkelte egenskaper, er at assimilering gjort bare delvis.For eksempel ordet "fraråde" lyden av "e" og "t" er kjennetegnes ikke bare ved voicing, voicelessness, men også hardhet, mykhet på informasjon om tale apparater bevegelser når uttaler.
Assimilering på engelsk har sine egne funksjoner.I det, synes hun mindre tap av lyd eller assimilering, men en endring på det sted hvor den barrieren er dannet.For eksempel under «r, z, n, t», er uttalen som forpliktet til alveolene, før noen andre enige om å bevege seg en tann gap.Dette forenkler forrige ytring av lyder.
klart at assimilering - en prosess som har en fonetisk natur.Det er derfor over tid det fører til varierende grad av endringer i fonologi.Tilgjengelighet av assimilering i et ord eller dens fravær fører til det faktum at de samme lyder den kan ha forskjellige egenskaper.
