Youth Slang, som enhver annen del av ordforrådet er kontinuerlig oppdatert med nye ord.Og til tider å forstå betydningen av disse ordene er vanskelig.Nå snakker vi om en ganske vanlig ord - Nyasha.Etter å ha lest denne artikkelen, vil du lære hva det betyr å "Nyasha" opprinnelse, etymologien av ordet.Interessert?Da kan du lese videre.
"Nyasha" - hva er dette?
Sikkert du gjentatte ganger konfrontert med dette ordet.Du har kanskje hørt noen bruker det i sin tale, eller bare snublet over det, surfe på Internett.Så hva betyr dette ordet?
"Nyasha" - hentet fra interjections "nya".Hvis vi snakker spesifikt om betydningen, "Nyasha" - et synonym for ordet "søt", "behagelig".Som regel er dette ordet brukes i forhold til de vakre mennesker.For eksempel setningen: "Hun er så nyashka!"- Meningen er samme som å si: "Hun er så søt.""Nyashka" er også ofte brukt for å referere til dyr (for det meste katter).
"Nyashka" brukes i leksikon med ungdom for å understreke pen objekt.
Origin
"Nyashka» - et ord som kommer fra den japanske "nya" (nyaa).I sin tur, "AE" - en lyd som etterligner Hollywoods.Det er, er det den japanske versjonen av "meow".Dette interjection kan uttrykke et stort spekter av følelser.Alt avhenger av tonen med å uttale ordet.For eksempel "AE" kan anvendes som en avtale med noen, etc.
også verdt å si noen ord om uttalen av interjections.Som du vet, i det japanske språket, hver stavelse sin uttale tar like lang tid.Dette betyr at "nyaa" trenger å si, slik at det tar like lang tid som det tar "a".Dermed blir ordet litt strukket, men, men, det passer fint med utrops "Nyayayayayaya."
Det er en annen populær japansk ord som kom i bruk ungdom."Kawaii" - er egentlig et synonym for "Nyasha" som kan tolkes som en kjæreste eller en søta.
Distribution
Hvorfor japansk "AE" og "Nyasha" ble så populær som trådte ungdom slang?Svaret er ganske enkelt.I anime ofte brukt interjection "nya" for å understreke sjarmen av de konkrete tegn.Derfor er første gang disse ordene har begynt å bruke animeshniki (fans av japansk animasjon).Og fordi denne subkulturen er ganske populær i vårt land, ordet "nya" begynte å aktivt spre seg.Vi begynte å dukke opp ord som "nyashka", "nyaka", "hvetegress", "nyashechka", "nyakat" etc.Nå ordet har spredd seg så mye at det blir brukt, selv de som har aldri i mitt liv hørt om anime.
verdier
"Nyasha" - er tvetydige ord.Det vil si, den har flere betydninger.For eksempel, en ganske interessant tolkning av dette Dal ordbok gir substantivet.Nyasha (ifølge ordboken) - er det i bunnen av havet, som er fylt med et viskøst leire, mudder.
I tillegg andre språk interjection "nya" har en helt annen betydning.På engelsk nyah uttrykker forakt eller overlegenhet.I hovedsak engelsk "nya" kan oversettes med vår draznitelnoe "Be-Be-Be".
"HN" i den tibetanske språket refererer til fisk som er ganske symbolsk.Etter tigge for fisk, leverer katten akkurat den samme lyden.
i vietnamesisk er ganske mange ord, som etter sin uttale minner om japansk "nyaa".Så, Nha (de fleste "uønskede hendelser" i russisk transkripsjon) kan tyde på tjenesten og organiseringen av tannen, kan også tolkes i verdiene av familien dynastiet, house, skumring, yrke, tygge.
Total
"Nyasha" - er avledet fra interjection "AE" som er tolket som "søt", "søt".Det er ordet fra Japan og ble populær takket være fans av japanske tegneserier - animeshniki.Ordet "Nyasha» har andre verdier.Hvis du mener ordboken Dahl, den Nyasha - et myrlendt og gjørmete bunnen av innsjøen.I tillegg har japanske nyaa mange forskjellige analoger i andre språk.
