Prawie każdy przynajmniej raz w życiu słyszał wyrażenie "iść w języku angielskim."Ale nie wszyscy myślą o tym, co te słowa znaczą, kiedy i gdzie używane są w języku rosyjskim w ogóle nie było takie zdanie.Wartość
z wyrażeniem
Rosjan, kiedy użyć zwrotu "go w języku angielskim" oznaczało "odejść bez pożegnania" lub "zostaw cicho, dyskretnie".Ale najciekawsze, że same w sobie, kiedy chcą powiedzieć to samo angielski, wykorzystują bardzo różne słowa - ". Przejść dla Francuzów"
W 18 wieku wierzyli, że goście, którzy szybko opuściły kulkowe lub rozrywkowych wydarzeń i pożegnaliśmy natomiast z właścicielami domu, udał się w języku angielskim.Brytyjczycy uważają, że odejść bez pożegnania, charakterystyczne dla Francuzów, a ta z kolei winę Niemców.To wyjaśnia fakt, że Brytyjczycy mówią: wziąć francuskiej odejść, a Francuzi - filer al`anglaise.Ale wszyscy tłumacze wiedzą, że te dwa wyrażenia są tłumaczone na język rosyjski jako "go w języku angielskim."
Skąd ten zwrot
Wielu badaczy wskazują, że wyrażenie po raz pierwszy pojawił się w języku angielskim w czasie wojny siedmioletniej.To kiedy więźniowie opuścili terytorium strony francuskiej, a Brytyjczycy zaczęli pogardliwie i sarkastycznie powiedzieć "idź do Francuzów."Więc nie było to wyrażenie w języku angielskim: wziąć FRANCH odejść.
Kotek angielski tradycja francuska wprowadziła również w swoim przemówieniu to wyrażenie jest prawdziwe, "przerzucanie" go - filer al`anglaise.Również w 18 wieku nazywany goście wyjeżdżali bez żegnając mistrzów domu.
Jest jeszcze inna wersja pochodzenia frazy "go w języku angielskim."Uważa się, że jej wygląd jest zobowiązany na angielski Lord Henry Seymour.Przez długi czas mieszkał w Paryżu i miał brzydką zwyczaj wychodzić z domu, w którym był zatrudniony, nie rozstając się z gospodarzami i innymi gośćmi.Powszechnie uważany ekscentryczny i dziwakiem.Również zwyczaje zostawić w języku angielskim, co oznacza w języku francuskim filer al`anglaise, może zmienić się w woźnicy, aby usiąść na swoim miejscu, mają bałagan na jezdni, a następnie oglądać od wydarzeń.Po tym Henry cichu usunięty.
W momencie, wyrażenie "iść w języku angielskim" jest używana tylko w języku rosyjskim.Brytyjczycy i Francuzi nie stosować się do wskazówek, jak w 18 wieku.Aby nikt nie został ranny, począł mówić: ". Odejść bez pożegnania" odejść bez pożegnania, co oznacza,
Teraz wiemy, co historia jest zwrot "iść w języku angielskim", co oznacza, że kiedy używamy tego zwrotu.
nieco więcej o języku
ma także inny wyraz w naszym języku, który nie jest gorsza od popularności frazy ", aby wyjść bez pożegnania, w języku angielskim."Prawdopodobnie słyszeliście, rodzice mówią swoim dzieciom: "Będę mówić po rosyjsku!" Tak, to wyrażenie zaczął być używany po szlachta mówił w dwóch językach: rosyjskim i francuskim.W języku francuskim, rozmawiali między sobą, aw rosyjskich odwołań do ludzi z niższych warstw.A kiedy im kazano, a potem powiedział: "Będę mówić po rosyjsku" - zwiększając tym samym efekt mandative.
«Zejdź pięknie w języku angielskim," lub pozostawić bez pożegnania
często wyrażenia "go w języku angielskim" zaczął być używany w relacjach między mężczyzną i kobietą.Zasadniczo, tak jak i przedstawicieli silnej połowy ludzkości, którzy uciekają bez wyjaśnienia.Kobieta dostaje zdenerwowany, jednak jej obniżenie nastroju, ona czeka na faworyt zmysłów.Ale tak się nie dzieje.Dlaczego więc ludzie zniknąć z jej życia?
odejść bez pożegnania, w języku angielskim, aby jeszcze bardziej osobliwe mężczyzn.Człowiek może przestać nazywać, zignorować próby spełnienia, aby uniknąć spotkania z waszych wspólnych znajomych, nie będzie telefon.W ten sposób pokazuje, że chce odejść i rozpocząć nowe życie, a kobiety często nawet nie podejrzewasz.Sytuacja ta staje się bardzo nieprzyjemne dla niej, i to jest naturalne, że stara się znaleźć przyczynę takiej opieki w języku angielskim.
Czy możemy porozmawiać?
kobieta ma prawo wiedzieć, dlaczego mężczyzna zostawił ją.Ale nie zawsze są mężczyźni chcą, aby go zgłosić.Poniżej kilka powodów, dlaczego ludzie uciekają bez pożegnania.
- Boi się, że wszystko pójdzie za daleko i rozpocząć poważny związek.On nie potrzebuje ślubu, rodzinę i inne "radość".
- człowiek nie doceniają nikogo oprócz siebie.Nie można sobie nawet wyobrazić, co można kochać kogoś silniejszego od siebie, więc rozstanie ze swoim towarzyszem.
- mężczyźni lubią spotkać kobiety, ale on nie chce wziąć ślub.Lubi pani dba o niego, Pasze, podlewać je, ale jak tylko planowanego coś poważniejszego, to odchodzi.
Teraz wiesz, co to znaczy "iść w języku angielskim", z którym jest w języku rosyjskim jest używana i kiedy.Wiesz, jak go w angielskich mężczyzn życia kobiet i dlaczego jest tak często w przypadku współczesnych przedstawicieli płci pięknej.
