Żydowskie nazwiska - początki

W popularnej anegdoty na świecie nie ma czegoś takiego, że Chińczycy nie służyłoby posiłek i Żyd - nazwę.Po części jest to prawda, ponieważ pochodzenie żydowskie nazwiska ma historię ponad trzysta lat.Tamtejsi znacznie dłużej ludzie, ale jak kiedyś było jak Cyganów i nie miał stałego miejsca dyslokacji, jak i jej przedstawiciele nie wymagają nazwiska.Żyli porozrzucane na całym świecie.Jednak w 18 wieku przyszedł prawa, są zobowiązani uzyskać nazwy wszystkich Żydów, aby być w stanie w jakiś sposób określić.

można powiedzieć, że prawie wszystkie żydowskie imiona utworzone sztucznie.Pochodzą one z nazwami zarówno mężczyzn i kobiet, a także zawodów, od nazw zwierząt, z zewnątrz, od nazw geograficznych, itpNajczęstsze nazwiska są te, które są na korzenie duchowieństwa takie tytuły jak "Kohen" i "Lewi", na przykład: Kaplan, Cohen, Katz, Kaganowicz, Levinsky, Levitan, Lev Levinson, Levin, etc.

Jeśli kapłan w rodzinie nie było, często od nazwiska żydowskie zostały wymyślone nazwy, które po prostu dodane zakończenie lub przyrostek.Więc nie Samuels, Abrahams, Israels, Mendelssohn i inni.Jeśli nazwa, pochodzi od nazwy, jest koniec-strefa lub -COH, oznacza to, że jest synem konkretnej osoby nośnej.Na przykład, syn Abrama - Abramson, syna Michała - Mihaelson syn Mendla - Mendelssohna, etc.W ten sam sposób były żydowskie nazwiska pochodzące od nazw żeńskich, ponieważ wiemy, że kobiety są bardzo uhonorowany przez Izraelitów.Na przykład, Rivkin, Sorinson, Tsivyan, Baileys - pochodzi od imienia Rebeka, Sarah, Tsiva i Bale odpowiednio.Żydzi mieszkający w carskiej Rosji, do sufiksu nazwy -evich lub -ovich.Tak, to Abramowicz Berkevichi, Arevichi, Hagaevichi i innych.

Wiele żydowskie nazwiska pochodzą od nazw zawodów.Najbardziej popularne - jest, oczywiście, Rabinowicz, jak miało to miejsce w profesji zakonnej jako rabina.Stąd postępuj Rabina Rabinzon, Rabiner i innych o podobnych środowisk.Jeśli spełnione nazwisko Schuster - co oznacza, że ​​człowiek, w rodzinie z pewnością zostały szewców.Nazwy Kramer, Gendler i Schneider tłumaczone jako "sklepikarz", "przedsiębiorcy" i "krawca", odpowiednio.

żydowskie nazwiska, lista, która zostanie następnie dalej, pochodzą od nazw geograficznych: Homel, Lemberg, Sverdlov, Klebanov, Teplitskii, Podolski, wołyńskiego, lwowskiego, Liozno itpNiektóre nazwy mogą brzmieć jak rosyjski, na przykład, Mudrik, Gorbonos, duży, Belenky itpAle nie dajcie się zwieść, ponieważ były one ze względu na wygląd lub cechy charakteru właściciela.Ponadto, wiele sztucznych nazw, które składają się z dwóch połączonych ze sobą korzeni.Na przykład, Goldenberg, Rosenbaum, Glickman, Rosenfeld, Goldman dosłownie tłumaczy się jako "złote góry", "Rosewood" (co oznacza brak koloru, i kwiat), "szczęśliwym człowiekiem", "różowe pole", "The Golden Man", odpowiednio.