Jak podejść do nieznanego pani w Rosji?Nie uniwersalny: dziewczyna, kobieta, pani, pani - każdy wykorzystuje te inne opcje według własnego gustu.Cudzoziemcy zrobić z tej sytuacji jest nieco lepiej: frёken i frou w Szwecji frolyayn Frau w Niemczech, senorita, a panie w Hiszpanii, Mademoiselle i Madame Francji, Miss i krajach pani anglojęzycznych - Anglii, USA, Australii, Kanadzie i wielu innych,Wydaje się, że między tymi słowy nie jest to duża różnica.Mimo to, niuanse, które nie są powszechnie znane.
Wydaje się, dlaczego tak surowo oddzielną panią i Miss?Różnica w tych dwóch liter, a tam jest wiele pytań.Jak lepiej zwrócić się do dziwnej pani?Istnieje duża ilość wątpliwości, jeśli chodzi o zakaz osobistej komunikacji i korespondencji biznesowej.Różnica
między Miss i Pani jest, że pierwszy zabieg jest stosowany do nieznanych młodych, niezamężnych kobiet, natomiast w drugim - tylko żonaty i wdowieństwa."Pani" można nazwać pani starsza, gdy zaufanie do jej stanu cywilnego nie jest.
Kiedy leczenie jest dodawany do nazwy, trzeba starannie wybierać między "Pani" i "miss".Różnica jest taka sama - stan cywilny.Jednak w tym przypadku panie trochę bardziej skłonni do obrażać, jeśli niezamężna kobieta, powiedzieć: "Pani"Dlatego też, w razie wątpliwości lepiej jest użyć opcji "dziewczęcy".W skrajnym przypadku można przeprosić i zrobić jakiś miły komplement.
Jak dla korespondencji biznesowej, ten od dawna sprawa jest prostsza, ponieważ coraz więcej do użytku to neutralny opcję "pani", ale skupia się na towarzysza stanu cywilnego.Chociaż w niektórych przypadkach, które zostaną omówione później, w oficjalnych liter użytych w "Miss" i "pani".Istnieje różnica tutaj, jeśli w ogóle, należy neutralny "Ms."lub "Pani" - obecność lub brak punktu zależy europejski lub amerykański jest w korespondencji.
Mimo to, w niektórych przypadkach, list biznesu stan cywilny można i należy podkreślić.Odbywa się to, na przykład, w oficjalnie do każdym przypadku, gdy są one przeznaczone dla całej rodziny.Wtedy nie ma transferu: pan, pani i panny, jeśli mówimy o człowieku, jego żony i córki.Jest oczywiste, że w takim przypadku korzystanie z neutralnego traktowania zupełnie nieodpowiednie, organiczne będą wyglądać "Panią" i "miss".Różnica między tym i innych przypadkach, które podkreślają pokrewieństwo i stan cywilny da całkowicie naturalne.
Ale być może w przyszłości, oraz w tych przypadkach będą wykorzystywane coś neutralnego, jak w Europie, w pełnym szalejącej feministycznej nastrojów.Kobiety nie są tak skonfigurowane, aby reklamować swój stan cywilny, więc jest wykorzystanie pojedynczych odwołań do małżeńskiego lub niezamężne panie seksizmu.W ubiegłym roku, Francja jest zakaz korzystania z oficjalnych dokumentów obieg "Mademoiselle", który został zastąpiony przez "Madame".
Więc w obiegu "pani" i "panna" różnica jest nadal bardzo duże.I to nie w stan cywilny, ale w stosunku do tych wokół niego.W przyszłości, być może, pozostaje jedna rzecz, nie tylko w korespondencji biznesowej, jak i osobiście, i jest nadal puzzle nad tym, co słowo to lepiej wykorzystać.
