język każdego narodu, pomimo powiązań między nimi a pochodzenie z tego samego korzenia, jest wyjątkowy.Bogactwo słownictwa można zobaczyć na rozwój kulturalny społeczeństwa lub państwa, zgodnie z mową każdej osoby można ocenić, jak dobrze wykorzystuje tradycji kulturowych jego mieszkańców.W celu pełniejszego i obrazowo wyrazić swoje myśli w języku powszechnie używanych zwrotów frazy.Są już ustalone (długotrwałe) wyrażenia przez które człowiek może zobaczyć całą kompleksową gamę swoich doświadczeniach - ironia, kpina, miłość, sarkazm.
Wiele idiomy są już tak mocno zakorzeniona w codziennym życiu ludzi, nawet nie myśleć o ich pochodzenia, w rzeczywistości dla wielu z nich są bardzo ciekawe fakty i opowieści.Przykładem jest idiom "stajni Augiasza", którego pochodzenie jest związane z jednym z najsłynniejszych prac Herkulesa.
mówi nam, jako jeden z mitów greckich, słynnego władcy kraju - króla Augeas - znanego z zamiłowania do koni, których liczba osiągnęła trzy tysiące.Jednak miłość do tych szlachetnych zwierząt jest bardzo źle, w połączeniu z jego niechęci do czyszczenia stajni, która od trzydziestu lat na dachu zarośniętej selektywnej obornika.Tak więc, z jednej strony, "stajnia Augiasza" - symbolem zaniedbania, zanieczyszczenia, zaniedbania ścierania, ale nie mniej ważna praca.
czynienia z problemem króla może Augeas słynnego bohatera Heraklesa, który gubernator i nakazał oczyścić stajnie, ponieważ, jego zdaniem, taka ilość pracy do każdego zwykłego śmiertelnika nie pod przymusem.Znaczenie phraseologism "stajni Augiasza" jest w dużej mierze ze względu na sposób, który zdecydował się na słynny sportowiec: wiedząc, że tradycyjny sposób, aby obejmować cały zakres prac jest prawie niemożliwe, Hercules zmienił bieg rzeki.A Raging torrent kilka godzin poradził sobie doskonale z tego zadania.
Na tej podstawie wartość phraseologism "stajni Augiasza" oznacza absolutny bałagan w sprawach, które mogą obsługiwać tylko w przypadku ubiegania się o nietrywialne rozwiązania.Jest to wyraz często używany nie w odniesieniu do jednostki i stanu sprawy społeczeństwa jako całości.
Ostatnio jednak było też inne znaczenie phraseologism "stajni Augiasza".Pod nim zaczął rozumieć wewnętrzny świat ludzkich szczątków, kiedy stracił prawie wszystkie wytyczne moralne w życiu i odwrócił się do zwykłego konsumenta, który żyje wyłącznie w celu jeść i spać słodko."Sprzątanie stajni Augiasza" - oznacza, zrozumieć siebie, aby powrócić te podstawowe wytyczne, które obejmowały życie wielu pokoleń ludzi.
Jaką wartość phraseologism "stajni Augiasza" ma kilka znaczeń, on podkreśla bogactwo języka rosyjskiego, jego elastyczności, ciągłego doskonalenia i rozwoju, wraz z rozwojem społeczeństwa i państwa.
