Świadomość prawna i kultura prawna, ich relacje i mechanizmy rozwoju