Zawód 21 wieku: tłumacz w agencji małżeństwa

teraz w prawie każdym mieście, istnieje wiele agencji małżeństwa, są aktywnie rozwija, niektóre mają dobre dochody.Dość często w reklamie gazety oferowane usługi tłumacza pustostanów pochodzącym z obietnicą całkiem dobre wyniki.Ale przed ubieganiem się czegoś nauczyć ...

Kiedy przyjeżdżają, aby dostać pracę, najprawdopodobniej będzie oferowane przetłumaczyć krótki list do administracji był w stanie ocenić swoje zdolności i umiejętności językowych.Możesz zostawić swój telefon i będzie czekać na wezwanie.Jeśli miała dobrą Tekst proponowany wzywam was w ciągu kilku dni i zaproponował, aby przyjść do już działa.

Oto, gdzie zaczyna się zamieszanie.Można dojść do przekonania, że ​​firmy, jak stwierdzono w reklamie po prostu przełożyć liter rosyjskich dziewcząt do cudzoziemców, a wręcz przeciwnie, aby spędzić 3-4 godzin dziennie i otrzymać dobre wynagrodzenie.Ale okazuje się, że tłumacz w agencji małżeństwa często nazywany jest człowiekiem, który pisał w imieniu list dziewczyny do potencjalnych kandydatów na męża, a oni nie tłumaczyć (i ujawniać nie jest konieczne (ponieważ winny znaleźć się jesteś, i to jest możliwe, że nawet iść podSąd).

powiedzieć podstawowe zasady, siedział przy komputerze, praca powodzi. Musisz przeczytać cały ostatniej rozmowy dziewczyny z mężczyzn, a raczej ostatnią tłumacza, który napisał w jej imieniu do ciebie, aby uniknąć nieścisłości lub rozbieżności w informacjach inastępnie, używając prywatnego fantazję, odpowiadając na dziesiątki zainteresowanych mężczyzn. W tej pracy nie ma tyle obiecanych 3-4 godzin, trzeba co najmniej 6, a nawet więcej w zależności od liczby miejsc pracy, które zostaną podane do Ciebie. Jak można zapomnieć o wakacjachbo te dni są zazwyczaj najbardziej aktywne korespondencji. więc spodziewać się nie więcej niż jeden dzień wolny w tygodniu.

Dlatego też, jeśli nie chcesz sprzedać swój talent literacki, jego pracę za grosze, to lepiej zrezygnować natychmiast i szukać agencji, w której naprawdę potrzebnetłumacz, nie oszuści.

Artykuły Źródło: new-resume.ru