wiele wyrażeń w naszej mowie zapożyczone z dawnych mitów, Biblii oraz dzieł literackich.Bardzo często, wykorzystując je w swoim wystąpieniu, nie myśleć o ich pochodzenie, chociaż każdy zasługuje na uwagę i ma swoją historię.Wielu z nich stały się częścią naszego życia codziennego, takich jak miecz Damoklesa.Wartość tego wyrażenia jest niebezpieczeństwo zbliża, które może zapaść w każdej chwili, pomimo zewnętrznego dobrobytu.
Ten idiom pochodzi z mitologii greckiej, w szczególności z "Tiskulanskih rozmów" Cicero.Według tego źródła, w tej samej sferze greckiej reguły był w rękach tyrana Dionizego of Syracuse.Król było wszystko w obfitości, pracownicy nie odważył się sprzeciwić go, a wszyscy ludzie przyjęli jego zasadę one-man.Jadł najlepsze jedzenie, pić napojów z drobnych złotych okularach i spędził czas w grach i święta.Z boku wyglądało to jak beztroskie życie, a wiele z jego tematów chciał być na jego miejscu.
miecz Damoklesa.Wartość wyrażenia
Jeden podszedł król był szlachetny Damocles.Nie ukrywał swoich pragnień i zamiarów smak życia królewskiej.Dionizy postanowił pokazać mu, jak być władcą w tym, że ciężar odpowiedzialności królewskiej i żyć w strachu, myśląc o ewentualna zdrada przybliżone.
zasiąść na tronie Damoklesa, tyran karać podwładnych do posłuszeństwa we wszystkim go bezkrytycznie wykonywać żadnej z zamówień i uhonorować godne króla.Wierząc sobie najszczęśliwszy śmiertelników, Damocles wziął ich czasowego pobytu w tym miejscu króla w wartości nominalnej.Wydawało mu się, że jest na szczycie świata.Nagle, siedzi na tronie, widział nad głową wisi na cienkim włosie miecz.Został zawieszony od czubka i może być podzielone, uderzając go w dowolnym czasie.
Legenda ta wyjaśnia pochodzenie tej phraseologism jak miecz Damoklesa.Czyli chodzi o zapobieganie niebezpieczeństwo, że może nagle pojawić się w błędnej interpretacji sytuacji.Zrozumienie groźbą Damoklesa wróciła świadomość rzeczywistości, z której chciał się odwrócić.
Co podjęła Dionizy, bardzo wyraźnie pokazały wielkich ludzi, nie ma szczęścia, jeśli osoba wisi nad "miecz Damoklesa".Wartość tego wyrażenia jest używany w sensie przenośnym, oznacza to, istnieje zagrożenie i poczucie stałego zagrożenia dla pokoju zewnętrznego.
ludzie komunikują się między sobą, często przy użyciu idiomów w swoim przemówieniu, że na krótko, ale bardzo zwięźle opisać sytuację.W języku rosyjskim, jest duża liczba skrzydlatych zwrotów i wyrażeń, które sprawiają, że nasza mowa zwięzły, ale nie suchy.Wartość zestawu zwrotów jest dać emocjonalną mowę i znacznie zwiększyć sens tych słów.Oni są niepodzielne i mają sens tylko wtedy, gdy są stosowane prawidłowo.
wartościzestaw zwroty nie są sumą rozumieniu poszczególnych słów w nich, i stanowią jedną całość leksykalny.Oni nie pozwalają na zastąpienie słów lub permutacji.Na przykład, jeśli określenie "mieczem Damoklesa" (czyli phraseologism już znać) do wykorzystania w innej postaci, na przykład jako "mieczem Damoklesa", czyli będzie utracone.Nic dziwnego, że te kombinacje nazywane są stabilne.Najważniejszą cechą frazeologii jest uważana za ich zdolność do krótko opisać działania, sytuację lub stan emocjonalny.
nasza mowa staje się bardziej kolorowe, jeśli używamy "skrzydlaty" frazę.Na przykład, jeśli używamy wyrażenia "miecz Damoklesa" (co oznacza, phraseologism - możliwe zagrożenia), to będzie od razu jasne, że pozorny dobrobyt leży prawdziwe zagrożenie, które mogą kolidować z każdego dnia naszego istnienia spokoju i pogody ducha.
