Ta historia się stało w Stanach Zjednoczonych.Miałem przyjaciela - student, nazwijmy go Andrzeja, który studiował fizykę.Słownictwo był tylko na tematy naukowe.Angielski-Rosyjski Słownik nie wyglądał wcale.Przed tej historii do mnie, twierdził, że zawsze można zrobić prosty zestaw słów, lub, używając prostych słów, zapytać, co trzeba.
OdMaszyna nie był, poprosił mnie, aby przejść do Walmart - tani sklep, gdzie można kupić prawie wszystko co potrzeba do domu.A on musi kupić lewatywę.Cóż, problem cierpiał po przejściu do chińskiej restauracji.Jak lewatywa przetłumaczone na język angielski, że nie wie.Ale to go nie powstrzymało.Do mnie powiedział, że musi coś kupić w aptece, co było w sklepie.I wiele rzeczy, które są bez recepty, po prostu umieścić na półkach naprzeciwko apteki.
To zaczyna szukać Andrew lewatywy.I tym razem wybrałem krople do oczu.Spójrz, Andrew jest wysyłany do starej kobiety, która została układanie towarów na półkach.Wtedy ich dialog (w języku rosyjskim):
Andrew (A), odnosząc się do starej kobiety (C):
(A) - Niestety, mam problem.
(C) - Jak mogę pomóc?
(A) - Chcę rufie.
stara kobieta zamarła.Wtedy coś myśli, odpowiedział:
(C) - Toaleta znajduje się w pobliżu zjazdu.
(A) - Nie mogę w szafie, ponieważMam okazuje się nic.Muszę kupa tutaj.
stara kobieta, oczywiście wiele rzeczy, które przetrwały, zamarł.Najwyraźniej próbuje zrozumieć - czy jest to szaleniec, który trzymać się go, czy szalony i trzeba przejść na emeryturę.W maniaka Andrew nie lubił.W szalonym, jak również.Po kolejnej przerwie, stara kobieta wiedziała coś, czego nie zrozumiał, wyszedł z odrętwienia i dwóch szalonych Dyskusja dalej:
(C) - Przykro mi, ale pewnie nie dostać.Chcesz kupa tutaj?
(A) - Tak, właśnie tutaj.
Staruszka znów popadł w odrętwienie.Potem powiedział niezwykłe zdanie:
(C) - Ale nie możemy oczyścić.
(A) - Dlaczego?
(C) - A kto będzie posprzątać to wszystko ??????
Potem zaciągnął Andrei się od grzechu, po przepraszać starej kobiety.
w jej oczach, jednak można odczytać tylko jedno zdanie - "żył ..."
Artykuły Źródło: anekdot.ru
