Usługi w zakresie tłumaczenia dokumentów w tłumaczeniu

click fraud protection

do klienta artysta zawsze niewypowiedziane punktem negocjacji, występowania wymagań od klienta i ograniczenie wymagań dotyczących pewnej recepty ramki usługi reprezentacyjne.

Ten artykuł stara się analizować te elementy.Tak więc, w kolejności.

Przedmioty tłumaczenia wybrana przez przypadek, bo to jest bardzo interesujące pod względem różnic w stosunku klientów do przetłumaczenia dokumentów i artysty, a mianowicie usługi biur tłumaczeń.Klienci

żądać:

  1. Niedrogi przetłumaczyć tekst lub dokumenty notarialnego.
  2. tak szybko, jak to możliwe, aby uzyskać tłumaczenie.
  3. mają jakość (Professional) zamówienia.

Poprzednie ustępy główne kryteria, które rządzą każdy rozsądny Translation klienta.

przez agencję pewne zasady prowadzenia realizacji, proces translacji i jest określona przez zdolność do wykonania zamówienia, na przykład, na dzień.

Te zasady to:

  1. fizycznej (pojemność) Zdolność tłumacza (tłumaczenie 7-8 standardowych stron na dzień roboczy), w którym zagwarantowane skuteczna realizacja przelewu zgodnie z przepisami akademickich.
  2. Konieczność notarialnego tłumaczenia (trwa co najmniej 10-15 minut, z przygotowaniem i poświadczania dokumentów, pod warunkiem, że Kancelarii Notarialnej jest obok).
  3. pracownicy
  4. i redaktor obecność (czynnik pośredni dla klienta).
  5. Język , do / z którego chcesz przetłumaczyć tekst (objętość tłumaczenia do rzadkich języków jest nieco niższy niż w standardowej stawki do 5 stron dziennie).
  6. Sztuka tłumaczeń (medycyna, inżynieria).

Często są normy klient postrzega ze zrozumieniem, nawet w przypadku, gdy pewna pilność tłumaczenia.Oczywiście kryterium poprawności tłumaczenia jest dominującym w stosunku do kryterium szybkości tłumaczenia, zwłaszcza gdy chodzi o dokumenty, takie jak protokoły badań, wizyt lekarskich, podręczników technicznych, itp

wartość kryterium, gdy transakcja jest ważnym, a jednocześnie nie jest głównym czynnikiem złożenia zamówienia w ciągu poszczególnych biur tłumaczeń.Formuła

który umożliwia wysokie prawdopodobieństwo otrzymania zamówienia, może być reprezentowana jako zestaw środków, procedur i kryteriów jakości usług agencyjnych, w połączeniu z rozsądną przez agencję przenieść stopę.W tym przypadku, dochodzimy do czynnika ludzkiego, czyli osobą prowadzącą komunikację zi do nazwy Tłumaczeń i praktycznie wdrożyć formuły efektywności usług tłumaczeniowych.

od osoby, zależy od prawidłowego przepływu informacji, przejrzystości w wyjaśnianiu główne części, efektywności zarządzania całego procesu tworzenia produktu.Tak więc w tym przypadku produkt jest wykonywane fachowo translacji.Urzędujący odpowiedniej pozycji lub powiernika biura tłumaczeń i stał się głównym łącznikiem między zarzutów, lęków, pragnień i celów zamówienie Translation klienta.

Podświadomie podczas składania zamówienia klient chce otrzymać nie tylko tłumaczenia dokumentów oraz jakości usług.To pragnienie rozszerza na pilną tłumaczenia dokumentów oraz określenie dla każdego dużego projektu do przetłumaczenia dłuższych tekstów określonych obszarów tematycznych.Taki wymóg jest ogólnym kryterium klienta zamawiającego usługę.Praca z kolei wymaga określenia procesów, co pozwala wyeliminować obawy i doświadczenia klienta.

Biuro zaangażowani w pracy tłumacza może mieć solidne tytuł i drogiego zakładu, szeroki zakres usług oraz w tym samym czasie bez pracy, orientacji na klienta.Osoby, które stosowane, gdy nie jest prawdopodobne, aby wrócić znów do rzędu.Co w tym przypadku ocenia klienta, dlaczego zachowuje?

W tej kwestii nie ma jednej prostej odpowiedzi na to Urząd ludzie pracują na zewnątrz, a nie stworzyć produkt.Dokładnie tam, gdzie menedżerowie, którzy otrzymują połączeń i gości spotkań, chcąc poprawić, długoterminowej współpracy, starając się rozszerzyć dialog, dać klientowi więcej czasu niż prace techniczne.Tylko uczucie dobre doświadczenia klienta z wizytą do biura tłumaczeń.Takie agencje istnieją motywacji, koncentruje się na każdego klienta.Takie podejście przynosi rezultaty w postaci klientów, którzy wcześniej powrotów wykonywanych przysięgłe (tłumaczenie z pieczęcią biura) i byli zadowoleni z działalności Prezydium, a także, jako warunek napływu nowych klientów.

Podsumowując materiału tezisno chcą przedstawić krótkie podsumowanie tego artykułu:

  • literat (szczegółowe kroki) dialog między Agencją i pozwala potencjalnych klientów do nawiązania współpracy i pokazać troskę o pierwszym etapie zamówienia;
  • jakości tłumaczenie dokumentów lub tekstów do utrwalenia i rozwoju długoterminowego partnerstwa;
  • prawdziwa troska o potrzeby klienta Tłumaczeń pozwala barierę kosztową poziomowania.Klient chętnie zamówić tłumaczenie dokumentów z notarialnego , apostille na dokumentach urzędowych, legalizacji konsularnej, rekultywacji oficjalnych dokumentów i innych niezbędnych usług dla niego.

profesjonalizm w tym wszystkim jest głównym kryterium sukcesu.