Jak będzie w języku angielskim: "Jak się masz?" Oprócz starszych wersjach treści pytania, są bardziej odpowiednie i nowoczesne.Pomimo jego dźwięk, najważniejsze - że nie wymawiać go z ponurą twarzą, a tak zwane "Hollywood" uśmiechem.
standardowe powitanie
zanim zadasz swojego gościa: "Jak się masz", należy przywitać się z nim.Można to zrobić za pomocą wyrażenia i pierwsza opcja jest uważane za uniwersalne i tłumaczy się jako « Witaj !» « Hi !»: "Cześć", drugi w rosyjskich brzmi jak "Cześć!".A on dogania popularności pozdrowienia « Witaj !» Co to jest "Hello!" W języku angielskim?To zabrzmi więc pozdrowienie: « Dobry popołudniową !» Ale warto zauważyć, że jest on używany w mowie potocznej tuż po obiedzie.I przed obiadem, więc witam: « Dzień dobry! », co znaczy:« Dzień dobry! »Jest jeszcze inny rodzaj pozdrowienia stosowany w godzinach wieczornych:« Dobry wieczór! », które w rosyjskim brzmi jak" Dobry wieczór »
więcej!" Konwersacji "pozdrowienia
projekt Zwroty te obejmują:
- Cześć! Dość wariant slang, w rosyjskim brzmi jak "Hej, hej tam!";
- Witaj! W porównaniu z poprzednim zdaniu jest uprzejmy i tłumaczy się jako: "Hej, jesteś tam»
Jak będzie w języku angielskim: "Jak ty»
W angielskiej etykiety przyjętej po powitaniu dodać na pytanie "Jak się masz" Sformułowałw następujący sposób: «? Jak się» Możesz poprosić innych słów: "Jak się masz?» Inna opcja - «Co Jak się?» Teraz odpowiedź logiczną na pytanie: "W jaki sposób w języku angielskim," Cześć, jak się masz?"" Powiedział pełne okolicznościowe, na przykład, będzie można usłyszeć: "Hej, Jak się masz?» Ale oprócz standardowego brzmienia pytań, i nie ma możliwości bliższego otoczenia (przyjaciele, dobrzy przyjaciele).
Możliwe pytanie "Jak się masz" W języku angielskim
Jeśli spotkał znajomego lub dobrego przyjaciela, możesz poprosić go:
- o co chodzi? W rosyjskim: jak robisz / co nowego (ta opcja nie jest dopuszczalne wykorzystanie, spotkania nieznanych osób).
- Jak idzie? e. Jako życia / biznes (lepiej wykorzystywane do bardzo znanych ludzi).Przyjaciel
- Cześć? e. Przyjacielu, jak leci (w rzeczywistości służy amerykański styl powitania jest rodzajem narodowego slang).
- Hey Bro, o co chodzi? - przetłumaczone: "bro, cześć, jak leci?"lub o podobnym znaczeniu: "Jak to (jak) stare (stare) skarpetki (dokładne tłumaczenie: skarpety)?" - ale w rzeczywistości jest: "Stary, jak się masz?"
można powiedzieć: "Hej, koleś, co się dzieje?"- Co oznacza, "Stary, hej, co ty robisz?"
trzy ostatnie zdania powinny być stosowane, gdy do czynienia z bardzo dobrymi przyjaciółmi, wiesz więcej niż jeden miesiąc, która może mieć swoje najlepsze spędził dzieciństwo.A może to był wspaniały uczeń roku?
Jeśli chcesz ukwieconym wyrażenie, "Jak się masz?" Po polsku brzmiałoby: Witam (cześć), jak (w jaki sposób), że (mieć) Ty (ty / wy) był (żyli długo i szczęśliwie)?
Albo ta wersja: Hi (hi) jest (tam), hej (hej) jak (jak) jesteś (Ty / ci) robi (zrobić)? Ogólnie propozycja rosyjska jest: "Hej, hej, no, co ty robisz?"
Jak będzie w języku angielskim: "Jak się masz?" Oprócz bezpośrednie pytanie można zadać pytanie, że nie będzie tak dosłownie dźwięku, ale będzie to oznaczać.Na przykład:
- Jak się układa?Tłumaczenie jest: "Jakie są sukcesy»
- What news? e. Jakie nowości (tego, który zadaje takie pytanie może być zainteresowany w jakiejkolwiek wiadomości, jeżeli nie został poproszony przez grzeczność).
- Jak się czujesz? e. Jak się czujesz (pytanie sugeruje, że rozmówca może mieć pewne problemy zdrowotne, więc nie pytaj go z uśmiechem na twarzy).Życie
- Jak? e. Co to jest życie (z tym pytaniem, należy być przygotowanym, że druga osoba może skierować Cię do wszystkich, że po raz ostatni).
- Jak twoja rodzina? e. Jako rodzina.
Możliwe odpowiedzi na pytanie z dnia
Teraz wiemy, jak być w języku angielskim: "Jak się masz?", Ale równie ważne jest, aby odpowiedzieć na to pytanie i nadal nie przypadkowo obrażać ludzi.Wśród krótkich odpowiedzi z ograniczonym czasie, można wybrać:
- Dziękuję, bardzo dobrze - t E. Dziękuję (dziękuję), bardzo (bardzo) dobrze (dobrze)..
- Nieźle, dziękuję -. T E. Dziękuję (dziękuję), nie (nie) tak (więc) zła (zła).
- Dziękuję, tak sobie - t E. Dziękuję, tak, tak..
- Dobrze, dziękuję - t. E. dobrze (dobrze), dzięki (dziękuję) Cię (Ty / ci).
dodatek do tych wskazówek, można użyć bardziej zwięzłe odpowiedzi.W pewnym stopniu, będą oznaczać, że albo nie mają czasu na długą rozmowę, albo nie chcą się komunikować z tą osobą:
- Więc wyobraź sobie - t E. Tak, tak..
- wszystko w porządku - t. E. Nic mi nie jest.
- złe - t. E. Nie jest tak źle.
Jeśli to robi rzeczy, których tak naprawdę nie pocieszające, i chcesz ten anons do drugiej strony, można odpowiedzieć: "nic dobrego", t E. No dobra..Należy jednak pamiętać, że, dając tę odpowiedź, trzeba wydać na szczegóły podczas prezentacji.
Pożegnanie
zakończył rozmowę, jakikolwiek by on nie na czas, trzeba pożegnać się spotkać z przyjaciółmi.Można to zrobić za pomocą wyrażeń wymienionych poniżej:
- Bye - t E. pożegnanie..
- See (Zobacz) Ty (ty / wy), później (później) - t. E. Przed spotkaniem.Inna formuła: See (patrz) można (wy / wy) szybko (szybko) - t E. Do zobaczenia wkrótce..Prawdą jest również, aby powiedzieć: See (patrz) można (wy / wy) ponownie (ponownie) - t E. Do zobaczenia wkrótce..
- Take (take), opieka (opieka) siebie (obecnie) - t. E. szczęście.
- Miejmy (niech) keep (zachowanie) w kontakcie (w kontakcie) - t. E. nie jest stracone.
- Wszystkie najlepsze - t. E. Wszystkie najlepsze.
- Powodzenia - t. E. Powodzenia.
- I (I), nadzieja (nadzieja), aby zobaczyć (zobaczyć) wy (ty / wy) szybko (szybko) - t E. Mam nadzieję, że wkrótce spotkamy się ponownie (w pobliżu w rozumieniu opcji. I (I)nadzieję (nadzieja), że będziesz (my) spotykają (meet) ponownie (ponownie) - t e mam nadzieję, że spotkamy się ponownie
takie odpowiedzi są możliwe:...
- Till (przed) my (my) spełnienia (spotkanie) ponownie (ponownie) -. t. e, aż znów się spotkamy
- ja (ja) cieszył (ładne) widząc (zobaczyć) wy (ty / wy) -... t e Ucieszyłemzobaczenia
Istnieją trzy warianty frazy. "Do». tak długo lub bye-bye lub cheerio
może zaoferować "muszę iść", tłumaczone następująco: muszę (wprzetłumaczone na "I") iść albo być grane (przejść)
Jeżeli jesteś pewien, aby zobaczyć się z kimś jutro, możemy powiedzieć do widzenia. "Zobacz (patrz) można (wy / wy) jutro (jutro)" - t. e do jutra..Czasami to do widzenia, nie oznacza, że nastąpi spotkanie na jutro.W tym przypadku oznacza to, że nie masz nic przeciwko kolejne spotkanie.
Jeśli spotkanie odbyło się późnym wieczorem, a potem mówią: "Dobranoc!" (t. E. dobranoc).
