nowoczesny język rosyjski jest bardzo różne od tego, jak to stosowane przez naszych przodków sto lub więcej lat temu.Żywy i zwinny, zmienia się wraz ze społeczeństwem.Studiowanie, na przykład, leksykalne skład mowy można prześledzić, jakie innowacje w dziedzinie nauki, technologii, polityki i innych dziedzin zostały wprowadzone, a co bezpowrotnie zniknęło.Po neologizmów, historyzm, przestarzałe słowa - cała nasza historia jest zawarte w słowie.
wiem - nie wiem, kto tu rządzi - nie wiem
obecne native speakerzy są często ze stratą wyjaśnić ignorantem - kto to jest?Oni pomylić go z inną, podobną w rozumieniu i znaczeniu tego słowa - ignorantem.Spróbujmy rzucić światło na ciekawej układanki.Aby to zrobić, zajrzyj do słownika.Na przykład, Władimir Dal traktuje token w następujący sposób: "Nevezha - słowo utworzone z czasownika nie wiem, nie wiem, nie wiem jak.Ignorant, niegrzeczne, nie wiem, jak się zachować, zatrzymać się w miejscu publicznym.Na przykład: jesteś ignorantem stożkowego obsadzone, więc on wspina się w toku ".
Wraz Dahl zwraca uwagę, że choć słowo "ignorant" i wraca do tych samych korzeni, ale wartość jego drugiej: niewykształconego człowieka, nie obarczony wiedzy książkowej, ciemności.Jako przykład, Vladimir wyniki mówiąc: "skryba - jego własna, ignorantem - jego", "nie wymaga wiedzy o niewiedzy."W tym samym czasie, podkreśla, że "niewiedza jest równe neuchёnosti".Tak więc, według Dahl niewiedzy - człowiek z luki w edukacji, zachowania i nieuk - w edukacji, wiedzy, nauki rzeczy.
słownik Uszakow
Kontynuując naukę języka, zwracamy się do jeszcze innego wiarygodne źródło - słownik edytowany przez Ushakov.Należy podkreślić, że słowo oznacza zarówno męskie i żeńskie.Autor identyfikuje tokeny mieć dwa znaczenia.Pierwszy ignorantem - brutalny człowiek, niegrzeczne.Po drugie - synonimem mówione "ignorantem".W wyniku synonimów takich przykładów:. Vahlak, chłop, rolnik, redneck, niegrzeczny i innych E. Uszakow łączy obie koncepcje w jednym.Jak jest właściwy do takiej pozycji, zrozumiemy później.
Ozhegov-Shvedova
w słownikach współczesnego języka rosyjskiego edytowany Ozhegova przeczytać: "Nevezha - jest niegrzeczny, niegrzeczne, źle wychowany człowiek."E. Pomiędzy "być literat" i "być podniesione" są już bowiem wyraźną granicę.Okazuje się, że Ozhegov dokładniej niż Uszakow uwzględnia semantyki słowa, niuanse jego znaczenie i możliwe sytuacje użytkowania.Interpretacja ta pasuje do większego modelu współczesnego społeczeństwa.Na przykład, zjawisko barbarzyńskiego brak poszanowania dla dzieł sztuki, zabytków architektury, malownicze zakątki przyrody po prostu nie jest brak dowodów lub brak wykształcenia, wiedzy i braków w edukacji moralnej, duchowej, dzikości i nieuprzejmość.To właśnie w tym sensie, że adres używany w nowoczesne dzikusy słowa "ignorantem".A napędzane synonimów słownik "piłki" idzie do niego nie może być bardziej mile widziani.
gramatyczny aspekt
teraz mieszkać w kategorii gramatycznych, które określają charakter morfologii i składni słów.Będą one również pomóc wyjaśnić jego znaczenie leksykalne.Cham - rzeczownik, animować, ogólnie rodzaju (tj. E. Może używać do przedstawicieli obu płci), pierwszej deklinacji.Może to być zarówno w liczbie pojedynczej i mnogiej.Po analizie słowo-formacyjne wyróżniony przedrostek "nie" root "vezh" kończący "a".Przez pochodzenie sięga cerkiewno-słowiańskiego "ignorantem" (z Yat) z "Veda".Poniżej znajdują się szczegółowe dowody.
kwestia Etymologia
tokenówsą "niewiedzy", "zarządzanie", "uprzejmy" są zawarte w odpowiednim gnieździe, ale nie pojedynczych korzeni słowa."Veda" - czasownik, że wraca do dawnej rosyjskiej "vedt" t E. "Wiem."."Uprzejmy" pochodzi od słowa "Wieża" - "ekspertów", od dawna nieczynne.Tak więc, początkowo ograniczony tokena pochodzenie, znaczenie, stylistycznej użytku.Mianowicie, "ignorant" to dawne rosyjskie korzenie.Utworzone z przedrostkiem "nie" jest od starożytnego rosyjskiego słowa "Wieża", czyli E. "ekspertów", jak wskazuje charakterystyczny znak:. Nepolnoglasie.Słowo "ignorant" zupełnie różne początki, Stare słowiańskie.Połączenie "pociągu" wskazuje, jest to całkowicie jasne, jak również w tych słowach: ubrania, przyniesie pomiędzy.W końcu, w 18 i 19 wieku, te dwa słowa są synonimami, wyznaczony ten sam pomysł: osoba będzie niewykształceni, trochę orientuje się w jakim, rzeczy nieuk.Następnie, w praktyce językowej został zwerbowany wartości.Coraz większym niedouczonych ludzi, rude, nieuprzejme.
konotacji "przyziemny" jest stopniowo zastępowany, pozostawiając kategorię nieaktualne.Ale nowoczesne native speakers często mylą te dwa słowa, jeśli chodzi o jednego, a nie inny.Zjawisko to, kiedy słowa są prawie takie same, ale są napisane inaczej i myśli różne koncepcje, zwany Paronyms i żetony się - Paronyms.
Są ciekawe słowa bracia mają w naszym języku!
