nazwy najbardziej tatarskie jest zmodyfikowaną formą imię kogoś z przodków w płci męskiej.W starszych lat, pochodzi od imienia ojca, ale na początku XIX wieku, trend ten zaczął się stopniowo zmieniać, a wraz z nadejściem władzy radzieckiej, nie tylko dla synów, ale starsze i wnuki w rodzinie została zabezpieczona ogólnie dla wszystkich nazwiskiem.W przyszłości, to nie zmieniło, i to wykonywane wszystkie potomków.Praktyka ta trwa do dziś.
Edukacja tatarskiej nazwy zawodów
pochodzenia wielu nazw tatarskich (a także nazwiska innych osób) zobowiązane zawodów są zaangażowane w ich mediach.Na przykład, Urmancheev - Urman (leśniczy), Baksheev - Bakshi (urzędnik), strażnik - bochenek (strażnik), Becket - Becket (syn pedagog Khana), Tuchaczewski - tuhachi (na okaziciela), etc.Co ciekawe pochodzenie nazw tatarskich, dziś uważamy, rosyjski, na przykład, "Suworowa" (znane od XV wieku).
W 1482 sługą Goryainov Suworowa, który dostał swoją nazwę od jeźdźca zawodu (Suworow), nie było wzmianki o niej w kronikach.W następnym stuleciu, kiedy potomkowie kilku Suworowa postanowił wywyższyć pochodzenie jego nazwy, została wymyślona przez legendy szwedzkiego rodzinnego przodka Suworowa, przybył w 1622 roku do Rosji i osiadł tutaj.
zupełnie inne nazwisko pochodzenia Tatishchev.Jej siostrzeniec Iwan Shah - Książę Solomerskomu, służyć wielki książę Iwan III, otrzymał za zdolność do szybkiego i dokładnego określenia złodziei.Ze względu na unikalną zdolność mu przydomek "złodziei", od którego wziął swą słynną nazwę.
Przymiotniki jako podstawa do powstania nazwy
ale częściej tatarskiej nazwisko pochodzi od przymiotnika, że namaścić człowieka, dla jego charakterystycznych cech charakterystycznych lub znaków rozpoznawczych.
Tak, nazwisko Bazarovs pochodzą od przodków, którzy urodzili się w dni targowe.Z brother-- mąż siostry żony, który został nazwany "BAJ" wziął nazwisko Bażanow.Inni, którzy tak bardzo czczone jako Boga, nazywa się "veliamin", a słowo to ma swoje korzenie w imię Veliaminov (Velyaminov).Mężczyźni
, którzy mają chęć, pragnienie, zwany Murad, od nich wzięła nazwę od Muradov (Muratov);dumni - Bułhakow (Bułhakow);kochany i kochający - Daoud, Davud David (Davidov).Tak więc wartość nazw tatarskich ma starożytne korzenie.
W XV-XVII wieku w Rosji była dość powszechna nazwa Żdanow.Uważa się, że to przynosi jej pochodzenie od słowa "vidzhdan", który tylko dwie wartości.Więc namaścić i namiętnych kochanków i fanatyków religijnych.Każdy z Zhdanovs mogą teraz wybrać legendę, że lubi.Różnice
w wymowie nazwy środowiska rosyjski i tatarski
powstały w starożytności nazw tatarskich na długi czas, aby przystosować się do społeczeństwa rosyjskiego.Dość często prawdziwe pochodzenie ich nazw plemiennych my nawet nie domyślić, biorąc pod uwagę ich rodowity Rosjanin.Przykłady mnożą się i są opcje dość zabawne.Ale nawet te nazwy, które naszym zdaniem neizmenimymi w rosyjskim społeczeństwie i tatarskiej czysto wymawiane z niewielką różnicą.Na przykład, wielu kompozytorów tatarskich, których nazwiska są podane poniżej, przez długi czas uważany za tradycyjny rosyjski.Jak również aktorów, prezenterów telewizyjnych, śpiewaków, muzyków.Nazwy
Rosyjski tatarskich kończące -in, Kobieta, -ev często wygładzone i inne środowiska tatarskiego.Na przykład, wypełnione wypełniony wymawiane, Tukaev - jak tukany Arakcheyev - Arakhchi.Zwykle oficjalne dokumenty, kończąc w użyciu.Jedynymi wyjątkami są nazwy poszczególnych Mishar narodzin i tatarskiej MPD, ponieważ są nieco inne od zwykłego ogólną nazwą Tatarów.Powodem tego - tworzenie nazw tych nazw, które nie znalazły szerokie zastosowanie lub całkowicie zapomnianych: ENIC, Akchurin, Divey.Nazwy Akchurin "-w" - to nie koniec, jako część starożytnej nazwy, co również może mieć wiele wymowy.
tatarskich imiona chłopców, pojawiły się w różnych okresach stron
starych dokumentów, ich dzieci nie namaścić.Wiele z nich to Arab, perskim, Iranu, tureckiego pochodzenia.Niektóre nazwy tatarskich składają się z kilku słów.Ich interpretacja jest dość skomplikowane i nie zawsze prawidłowo wyjaśnia.Nazwy
Vintage, że od dawna w chłopców tatarskich nie dzwoń:
- Babak - Dziecko, dziecko, małe dziecko;
- Babacan - przestrzegane, szanowanym człowiekiem;
- Baghdasar - lekki, kilka promieni;
- Badak - wykształconych;
- Baibek - potężna Bey (Pan)
- Sagaidak - uderzenia wrogów, jak strzała;
- Suleiman - zdrowy, żywy, zamożnych, żyjących spokojnie;
- Magdanurov - źródło promieni światła;
- Magdy - prowadzi ludzi na drodze, jest przeznaczony przez Boga;
- Zakaria - zawsze pamiętać o Bogu, prawdziwym człowiekiem;
- Zarif - delikatny, łagodny ładne, miłe;
- Fagil - pracowity, zrobić cokolwiek, intelektualny;
- Satlykov - kupiła dziecko.Nazwa ta ma wieloletnie znaczenie rytualne.Po urodzeniu dziecka do ochrony przed siłami ciemności, jego na chwilę dał krewnych lub znajomych, a następnie dla pieniędzy "odkupione", wezwał w tym samym czasie dziecko Satlykov.
, nowoczesne nazwy Tatar - nie, że inne, jak evropezirovanny rodzaju nazw powstałych w XVII-XIX w.Wśród nich Ayrat Albert, Ahmed, Bakhtiar, Damir, Zufar Ildar Ibrahima Iskandar, Elias, Camille, Karim, muzułmanina, Ravil, Ramil, Raphael, Raphael, Renat Said Timur, Fuata Hasan Szamila, Shafqat,Edward, Eldar, Yusuf i wiele innych.
dawnej i współczesnej nazwy dziewcząt
Być może w odległej wsi tatarskich można jeszcze znaleźć dziewczyny nazwie Zulfinur, Hadiya, Naubuhar, Nuriniso, Maryam, ale w ostatnich dziesięcioleciach i nazwisk kobiet stały się bardziej znane Europejczykom, więcjak stylizowane im.Oto niektóre z nich:
- Aigul - Moonflower;
- Alsou - wody różanej;
- Albina - biały twarzy;
- Amin - delikatny, lojalny i uczciwy.Matka Amina o nazwie proroka Mahometa;
- Bella - piękna;
- Gaul - który zajmuje wysoką pozycję;
- Guzel - bardzo piękne, olśniewające;
- Dilara - miłe serce;
- Zainap - pulchna, całe ciało;
- Zulfira - o wyższości;
- Zulfiya - urocze, piękne;
- Ilnar - płomienie kraju ludzie ogień;
- Ilfira - duma kraju;
- frame - godne szacunku;
- Karim - hojny;
- Leila - włosach;
- Laysan - hojny;
- Naila - osiągnięcia celów;
- Nuria - jasna i promienna;
- Rail - założyciela;
- Raisa - głowa;
- Regina - żona króla, królowej;
- Roxanne - oświetlając jasne światło;
- Faina - świeci;
- Chulpan - gwiazda poranna;
- Elvira - chronić, bronić;
- Elmira - sumienny, obchodzone.
znanych i rozpowszechnionych rosyjskie nazwiska z pochodzenia Tatar
głównie rosyjskich nazw pochodzenia tatarskiego pojawił się w Rosji w czasie podboju Mongołów i po wypędzeniu nomadów ziemiach słowiańskich poza wspólne wojska rosyjsko-litewski.Eksperci anthroponimics ma ponad pięćset nazwisk szlacheckich i dobrze urodzonych Rosjan, którzy mają pochodzenie tatarskiego.Prawie każdy z nich jest długa, a czasami piękna historia.Zasadniczo jest lista książąt, rycerzy, hrabia nazwisk:
- Abdulov Aksakov, Alabino Almazovo, Alyabiev, Aniczkowa, Apraksin, Arakcheeva Arseniew Atlasova;
- Bazhanovs, Bazarov flanelowe, Baksheeva, Barsukov, Bakhtiyarova, Bayushevy, Beketov Bulatov, Bułhakow;
- Sonia;
- Gireev, Gogol, Gorczakow;
- Davydovs;
- Żdanow;
- zęby
- Izmailov;
- Kadysheva, Kalitina, Karamzin, Karaulov, Karaczi, Kartmazovo, Kozhevnikova (Kozhaeva) Kononov, Kurbatov;
- Lachinov;
- Mashkov, Minina, Muratowa;
- Naryshkin Novokreshchenova;
- Ogarevs;
- Peshkov Plemyannikova;
- Radishcheva Rastopchin, Ryazanov;
- Saltanov, Svistunova, Suvorova;
- Tarhanova, Tatishchev, Timiryazeva Tokmakov, Turgieniew, Tuchaczewski;
- Uvarov, Ulanova, Uszakow;
- Khitrova Chruszczow;
- Chaadaeva Chekmareva, Chemesovy;
- Szarapowa Sheremetevs Szyszkin;
- Shcherbakovs;
- Yusupov;
- Yausheva.
Na przykład, pierwsze dziecko Anichkova pochodzi z Hordy.Wzmianka o nich sięgają roku 1495 i są istotne z Nowogrodu.Atlasova dostał swoją nazwę od dość typowy wspólnych nazw tatarskich - Atlas.Kozhevnikova nazywano tak po w 1509 roku rozpoczął służbę Iwana III.Jaka była ich nazwisko to nie jest znane, ale przypuszcza się, że ich nazwa zawiera słowo "Hodja", co znaczy "mistrz".
pisarzy Tatarzy, przyniósł chwałę swego ludu w czasach radzieckich
wymienione powyżej są uważane za rosyjskim, ale tatarskie nazwy pochodzenia, których wykaz jest daleki od zakończenia, w większości znane obecnej generacji.Rozsławione przez swoich wielkich pisarzy, aktorów, polityków, przywódców wojskowych.Wierzą, rosyjski, ale ich przodkowie byli Tatarzy.Wielka kultura jego mieszkańców uwielbiony zupełnie różnych ludzi.Wśród nich są znani pisarze, co jest mówić bardziej szczegółowo.
najbardziej znanym z nich:
- Abdurahman Absalyamov - prozaik z XX wieku.Jego eseje, opowiadania, powieści "Gold Star", "Gazinur", "ogień nieugaszony" zostały opublikowane jako Tatarski i rosyjskim.Absalyamov tłumaczone na język rosyjski "Wiosna nad Odrą" Kazakevich, "Young Gwardii" Fadeeva.On nie tylko przetłumaczone pisarzy rosyjskich, a Jack London, Guy de Maupassant.
- Fathi Burnashev, prawdziwe nazwisko to Fathelislam Burnashev - poeta, prozaik , tłumacz, eseista, teatr postać.Autor wielu dzieł dramatycznych i lirycznych, wzbogacić i tatarski fiction i teatru.
- Karim Tinchurin, oprócz tego, że jest znany jako pisarz, jest także aktorem i dramaturgiem, został wymieniony wśród założycieli profesjonalnego teatru tatarskiej.
- Gabdulla Tukai - najbardziej ukochany i szanowany przez ludzi poety, pisarza, działacza społecznego i krytyk literacki.
- Gabdulgaziz Munasypov - pisarz i poeta.
- Mirhaydar Faizullin - poeta, dramaturg, eseista, opracowany zbiór pieśni ludowych.
- Zahir (Zagir) Yarulla ugyly - pisarz, twórca prozy realistycznej tatarskiej, osoby publiczne i religijne.
- Rizaitdin Fakhretdinov - zarówno tatarskiego i Baszkirski pisarz, naukowiec, postacią religijną.W swoich pracach wielokrotnie podniósł kwestię emancypacji kobiet, był zwolennikiem rozpoczęcia jego ludzi do kultury europejskiej.
- Baygildiev Sharif, który przyjął pseudonim Kamal, - pisarz, wybitny dramaturg, tłumacz, który przetłumaczył pierwszy w języku tatarskim "Virgin Gleba zadarty".
- Galiaskar Kamal, którego prawdziwe nazwisko brzmi - Galiaskar Kamaletdinov była prawda klasyczny tatarski dramat.
- Yavdat Ilyasov pisał o historii starożytnej i średniowiecznej Azji Środkowej.
rozsławione rodzin tatarskich i opuścił swoje największe piętno na rodzimej literaturze również Naki Isanbet Ibrahim Ghazi Saleh Battalov, Ayaz Gilyazov, Eniki, Atilla Rasih, Angam Atnabaev, Szejka Mannur, Shayhelislam Mannurov, Garifzyan Ahunov.Wśród nich jest kobieta - Fauzia Bayramov - pisarz, wybitny polityk, działacz praw człowieka.Słynny polski pisarz Henryk Sienkiewicz, pochodziła z Tatarzy w Polsce również można dodać do tej listy.Pisarze
tatarskich, których nazwy wymienione są powyżej, mieszkał i pracował w czasach sowieckich, ale nowoczesny Tatarstan także kogoś do dumy.
Pisarze Tatarstanu później okres
Niewątpliwie największą sławę wśród rodaków za ich wysoką talentu literackiego zasłużył Shaukata Gallo.Prawdziwe nazwisko pisarza - Idiyatullin, pseudonim wziął się od imienia ojca.Gallo jest wybitnym synem swojego pokolenia, najjaśniejsza przedstawiciel pisarzy tatarskich w drugiej połowie XX wieku.
godnym szacunku ludzi tatarskich i Raul Mir Khaydarov, otrzymał wysokie uznanie w sowieckich i rosyjskich lat.Jak Rinat Muhamadiev i Kavi Nadzhmi.
przypomnieć jeszcze kilka nazwisk pisarzy tatarskich znanych poza granicami Rzeczypospolitej: Razil Valeev, Zarif Bashir Vahit imamowie Rafkat Karami, Gafur Kulahmetov, Mirsaev Amir Foat Sadr Hamit sami Ildar Yuzeev Yunus Mirgaziyan.
Dla Razil Valeev od 1981 do 1986 roku stał na czele zarządu Związku Pisarzy, od 1981 do chwili obecnej - członek Związku Literatów Tatarstanu.Foat Sadriyev - autor około dwudziestu sztuk dla teatru, członek Związku Pisarzy.Jego prace od dawna zainteresowanie Tatarski i rosyjskich figur teatralnych.
kompozytorzy wielka tatarskich i artystów, pisarzy
Prominent tatarskich, nazwy których docenić oświecone umysły postsowieckim, niewątpliwie przyczyniły ich roztocza sławiące chwałę swego ludu, a także wybitny skrzypek światowej sławy Alina Ibragimova iWielu znanych sportowców: piłkarze, hokeiści, koszykarze, Zapaśnicy.Usłyszeli grę i patrzą miliony.Ale po jakimś czasie będą zatrzeć ślady nowy, zastąpił im idoli, które będą oklaskiwać hal i stoisk, a następnie jako pisarz, jak również i kompozytorzy, malarze, rzeźbiarze odcisnęły swoje piętno na wieku.
dla potomności dziedzictwa lewej płócien tatarskich utalentowanych artystów.Nazwiska wielu z nich są znane, jak w ich ojczystym kraju, a na terenie Federacji Rosyjskiej.Wystarczy przypomnieć Harris Yusupov Lyutfullu Fattakhova, Zbiorniki Urmanche do prawdziwych miłośników i koneserów sztuki współczesnej sobie sprawę kogo.
Godny rolki wymienić i znanych kompozytorów tatarskich.Takich jak zginął na froncie w czasie Światowego Farid Yarullin, autora słynnego baletu "Shurale", w którym nieporównywalne Maja Plisiecka tańczył;Nazib Zhiganov, otrzymał honorowy tytuł Artysta Ludowej ZSRR w 1957 roku;Latif Hamidi, wśród dzieł, które opera, kochany przez ludzi walców;Anvar Bakirov;Salih Saidashev;Aydar Gainullin;Sonia Gubaiduliny, który napisał muzykę do kreskówki "Mowgli", 25 filmów, w tym "The Scarecrow" Rolan Bykov.Te kompozytorów na całym świecie rozsławione rodziny tatarskiej.
znani współcześni
prawie każdy rosyjski tatarskich znane nazwy, listy, która zawiera baru Alibasova, Jurij Szewczuk, Dmitrij Malikov, Siergiej Shokurov Marat Basharova, czułpan chamatowa, Zemfira, Alsou, Tymoteusza, którego prawdziwe nazwisko to Timur Yunusov.Wśród śpiewaków, muzyków, artystów, oni nigdy nie będą stracone, i wszystkie mają korzenie tatarskie.
bogaty gruntów Tatarstanu i wybitnych sportowców, których nazwiska zostały wymienione nie sposób tak wielu z nich.Jaki sport reprezentują, powyżej.Każdy z nich nie tylko uwielbione imię jego rodziny, ale także cała jego regionie z historii starożytnej.Wiele z nich jest również bardzo piękne nazwy Tatar - Nigmatullin, Izmailov, Zaripov, Bilyaletdinov, Yakupov, Das Safin.Dla każdego, nie tylko talent, ale jego średnich ciekawą historią pochodzenia.
