nauka języka angielskiego, należy pamiętać, że w przeciwieństwie do Rosji, gdzie tylko czasownik 3 razy - przeszłe, obecne i przyszłe angielskich czasowników mają 16 form vidovremennyh.I nie jest to zaskakujące, jak różne odcienie działania w języku rosyjskim można wyrazić w jeszcze innej formie ustnej, takich jak gerundivum i imiesłów.
Należy zauważyć, że obecność dużej ilości czasu, w języku angielskim nie ułatwia procesu badania, a często prowadzi do głębokiej depresji nie tylko studentów, uczniów same nauczycielami.Wyobraź sobie - nauczyciel wyjaśnia różnicę między czasownika w przeszłości proste, długie i doskonałe napięta w czasie, gdy są one tłumaczone na język rosyjski dokładnie to samo!
Oczywiście, możesz wyrazić swoje myśli i opinie w monosylabami i prymitywne, za pomocą, na przykład, tylko prosty w nieskończoność.Jednakże, w celu swobodnego mówienia, rozumienia i "czuć" Anglicy napina, tabela jest jednym z najważniejszych narzędzi, które pomogą orient i zbudować odpowiednią ofertę.Opcja ta jest najczęściej używany.Jest to niezbędne dla jasności i lepszego przyswajania.Rzeczywiście, następstwo czasów w języku angielskim jest o wiele łatwiej zrozumieć, jeśli wszystkie ważne graficznie wyróżnione i odpowiednio urządzone.Taki proces pomogą zrozumieć ten trudny temat zarówno początkujących studentów i profesjonalistów.
W rzeczywistości, następstwo czasów w języku angielskim - wymiana czasownika w podrzędnym bieżąco oferty odpowiedniej formie czasu przeszłego.Odbywa się to w przypadku, w głównej części ma czas, który upłynął (zob. Przykład).Ale zawsze zachowuje wszystkie formy czasownika, kiedy główną część teraźniejszości lub przyszłości.Tak więc, dla studiowania i praktykowania języka angielskiego od stołu może być niezastąpionym narzędziem.Weź go i to nie po prostu się przydać!
pamiętać, że slozhnosochinennogo tłumaczenie, złożone zdania i mowy pośrednie z rosyjskim obserwować logiczną i kolejność czasów w języku angielskim.Rosyjska może być w tym samym zdaniu jest właściwe i gramatycznie poprawne połączenie teraźniejszości i przeszłości i przyszłości.Na przykład:
Zastanawiam się (teraz), czy Anna (przeszłość), które pojawią się jutro (w przyszłości).
w języku angielskim, podczas gdy dosłowne tłumaczenie bez koordynacji, zamiast wyraźny i wniosków będzie Motley a nawet śmieszne "bałagan" z zestawu słów.Porównaj, jak projekt został przeniesiony dwóch studentów, jeden (1), z których oparła się na jej rzekomej wiedzy i nie biorą pod uwagę zasady języka angielskiego, a drugi (2), bez pewności w gramatyce, skorzystał z harmonogramem.
1. Interesuje mnie czy Ann wiedzieć (Past Simple) o tym, co będzie jutro (Future Simple).(Źle, uzyskać zrozumienie ponownie, nawet dla ucha dźwięki niechlujstwa.)
2. Zastanawiam się, czy Ann wiedział (Past Simple) o tym, co będzie (Future Simple w przeszłości) następnego dnia.(To prawda - przeczytać jednym tchem.)
Te proste przykłady pokazują, że następstwo czasów w języku angielskim - obowiązkowy element w procesie uczenia się.Znajomość zasad i kompetencje w zakresie używania języka angielskiego zajmie Ci szeroki margines do komunikowania się z cudzoziemcami.
