frazeologia jest bardzo ciekawy dział językoznawstwa uwagi, jak chce się uczyć języka rosyjskiego w mowie i doskonale doświadczonych naukowców, którego celem - w celu zbadania jej długość i szerokość.
głównie idiom - połączenie słów, i na pierwszy rzut oka, to może być nie różni się od zwykłej.Jednak cechą frazeologii jest to słowo tracą swoje indywidualne znaczenie leksykalne i są zupełnie nowe znaczenie.Tak więc, wyrażenie "oglądać film" uważany jest za proste, a znanej wypowiedzi "bułka z masłem", "na czele z nosa", "włamać się do śmierci na nosie" i wiele innych, o nazwie frazeologiczne lub związane.Wartości frazeologii mogą się różnić w zależności od sytuacji i celów realizowanych przez głośnik.
W większości przypadków, wyrażenie zawarte w języku, w wyniku zastosowania stałe i długotrwałego ich ojczystym języku.Czasami "wiek" phraseologism może osiągnąć kilka wieków.Co ciekawe, wniosek z frazeologii stosowanej przez nas na co dzień, a czasem nie zauważają, jak ustami takie zwroty.Ponadto, ten sam zwrot może być używane, w postaci wolnej lub w frazeologicznych, który zależy od wartości wypowiedzi i kontekstu.Na przykład, można "zamknąć oczy, zasypianie" lub "przymknąć oko na zachowanie dziecka straszny sąsiada."
frazeologia jest zbiorem frazeologii, że jest całościowe i niepodzielne przez wyrażeń wartości, które są powielane w formie gotowych jednostek mowy.Oferty od frazeologii występują tak często, a charakter tych wyrażeń są bardzo niejednorodne, że konieczne stało się podzielić je na pewne grupy.Klasyfikacja ta oparta jest na pochodzeniu i tradycji stosowania w mowie.
1) wyrażenie zapożyczone z domu słownictwo potoczne, "tracą głowy", "spiskowej zęby", "bezrybe raka i ryby", i tak dalej.
2) Zwroty z wąskich dziedzin zastosowań profesjonalnych.Na przykład, kierowcy mówią "skręcić kierownicę," kolej przyniosła ekspresji języka rosyjskiego "zawstydzić", "zielone światło", jak stolarze wykonać zadanie "gładko, bez żadnych problemów."Takie przykłady, jest ich wiele.
3) Zwroty z literatury.Oferuje frazeologia literaturze znaleźć bardzo często i zwykle zajmuje się z warunkami użytkowania naukowych lub wyrażenia wybitnych dzieł literatury.Jako przykłady wyrażenia "żywego trupa" na "pachnie jak nafta" i innych.Wśród przykładów zaczerpniętych z literatury naukowej, takie połączenie jest nazywany "reakcja łańcuchowa", "doprowadzić do białości" i innych idiomów.
Przykładowe zdania z wyrazami można znaleźć w każdym podręczniku języka rosyjskiego, jak również w mowie potocznej średniej z jej wsparcia, ale są one szeroko stosowane nie tylko w rozmowie, ale także w innych stylach mowy.W każdym stylu, zastosowanie frazeologicznych jednostek ze względu na fakt, że wyraźne.
frazeologia zajmuje zwykle pojawiają się tam, gdzie trzeba, aby uniknąć wysuszenia i wzorców komunikacji.Należy pamiętać, że "książki" są różne przejawy powagą i poezji, a dla gospodarstw domowych zwrotów swoistą ironią konwersacyjne, znajomość lub pogardy.Tak czy inaczej, ale sprawiają, że nasze idiomy jaśniejsze, bardziej interesujące i wyraziste.
