pode dizer todas as pessoas interessadas em suas raízes, as origens da família e sua história.Em conexão com cataclismo global que se seguiram à Revolução de Outubro, muitos documentos foram perdidos.E agora, suas origens podem ser encontrados apenas "filológico" - a composição do nome genérico, isto é, para que o nome da nação a que se refere.Sufixos
nos nomes
parte mais "falar" desse discurso é, sem dúvida, o sufixo.Assim, este morfema, soando como "a", "eyko", "EHKO" fala sobre as raízes de nomes de mídia da Ucrânia, mas "ovsky" ou "evsk" a mesma probabilidade de indicar a origem tanto da Ucrânia e Polônia.Com esse sufixo para descobrir o que o nome de uma nação se refere à necessidade de recursos adicionais.Estes pertencem à raiz da família, que muitas vezes indica que língua foi usada na criação deste derivado particular.Número
de palavras que formam o nome
Que nação é o sobrenome, você pode com bastante precisão ser reconhecido pelo número de palavras, de que é composto.Por exemplo, as operadoras Chernokobylka nomes orgulhosos - eslavos explícita, uma nomes genéricos tais compostos são característicos de poloneses, russos, ucranianos e bielorrussos.
Raízes "Cohen", "Levi" eo "filho" sufixo, "Bane", "tensões" e não deixou dúvidas de que o sobrenome de que nação pertence, eles certamente apontam para a origem judaica de seus antepassados, pelo menos no espaço pós-soviético (no caso das partículas "sonho").
dificuldade em determinar a origem dos nomes
Mas não colocar demasiada confiança investigação linguística.Na Rússia, houve uma mistura de muitas pessoas, de quem a propriedade da família foram alguns ecos.Qual é o nome de uma nação que é, você não pode identificar casos mas absolutamente claros - por exemplo, com o fim de "jo".Embora não pode ser confundido: você dizer com certeza que na frente de você um descendente dos georgianos, e pode muito bem ser que um antepassado foi o japonês, que também encontrados nos nomes de tal partícula.
E em que fixa os sobrenomes nos velhos tempos, muitas vezes atendidos analfabetos ou escribas a caligrafia ilegível.Por isso, é bem possível que a transportadora tinha o sobrenome de um bisavô Levinsky Lovitskogo, que registrou apenas errado.
Quais sobrenome nação, a mais difícil de determinar se existem presente o sufixo "S" ou "John".Há um consenso geral de que tais nomes genéricos para identificar russo.Além disso, se a raiz da palavra em língua russa não tem nada a fazer, a família é susceptível de Tatar ou Bashkir.
Com claramente por nomes estrangeiros são muitas vezes muito mais simples.Sobrevivendo o prefixo "de" ou "le", diz a origem francesa da raça, alemão ou Inglês como as raízes são facilmente reconhecíveis.
poloneses foram anotados nos pedigrees do sufixo "chik" ou "IC", os armênios - "yang" e "NC", embora o nome das quais acaba na "uni" também é provável que a Arménia.Pesquisa
para sua
raízes Em casos particularmente difíceis, que pretenda estabelecer sua origem têm laboriosamente escavar em dicionários estrangeiros para descobrir que língua pertence à base (root) de seus nomes.Não devemos esquecer a diversidade dos povos no que é hoje, e mais ainda, na Rússia pré-revolucionária.Migração humana e mistura de povos e nacionalidades podem confundir muito e deixam perplexos os seus resultados de pesquisa.
