Praticamente todos os nomes de Buryat foram emprestados de outras línguas: tibetano e sânscrito.Mas isso aconteceu há muito tempo bastante, mais de trezentos anos atrás.É por isso que a maior parte de nosso tempo no Buryat nem sequer sei que alguns de seus nomes não são a história do povo.Eles percebem como seus próprios.Deve-se notar que o uso de outros idiomas na elaboração de seus nomes soam será muito diferente como recursos de linguagem são o lugar para estar.
Nomes gerações mais velhas
pessoas que nasceram antes de 1936, considerados como muito difícil.Essa é a primeira nomes Buryat eram compostas de várias palavras.Por exemplo, "Garmazhal" significa que a pessoa "protegido por uma estrela" ou "Dasha-Dondog" - "a felicidade criativa".Além disso, os nomes da geração mais velha é claramente visível influência de ideologias religiosas.Dado que os tibetanos lá e perfurado a mesma religião, chamando a criança, antes de tudo, prestar atenção a exatamente como ele vai proteger os poderes superiores.By the way, a mesma religião, e foi o motivo que os nomes dos tibetanos criaram raízes em Buryatia.Deve prestar atenção à tradição gramatical, pois, porque não tem divisões em masculino e feminino.Ambos os meninos e meninas podem chamar o mesmo.
Repressionnye nomes
Depois de 1936, quando chegou a hora da história da repressão, os nomes de Buryat sofreu mudanças significativas.Agora, quando da elaboração da sua língua nativa é usado.Os meninos tendem a ser chamado por diferentes adjetivos.Por exemplo, "Zorigto", que significa "corajoso".As meninas também chamado de modo que seu nome soava notas suaves do sexo feminino ("Sesegma" - "flor").E também começando a usar características de cor, a criança pode ser nomeado como "Ulaan Baatar" - "guerreiro Vermelho".No entanto, neste momento a tradição tibetana ainda deixam a cultura Buryat.
casal e "de cor" nomes Buryat
Mais tarde, em 1946, há nomes de casal.Mas eles também não são a verdadeira natureza do Buryat, como usado na preparação de suas línguas tibetano e sânscrito.Por exemplo, "Genin Dorjee" - "cada um diamante."Mas neste momento não são os nomes mais belos do Buryat.Eles podem significar "feixe", "alegria", "atleta" ou, por exemplo, "uma jóia".Assim, o nome de família tornou-se generalizada apenas na década de 1970.
tendências da moda estrangeira em nomear crianças
algumas décadas atrás, havia uma forma para que ele seja chamado o bebê em uma língua estrangeira.É por isso que os nomes de Buryat antes de 2000 são variados.Eles vieram de Europeu e Inglês.Esta tendência foi a causa do que Buryats começou a esquecer-se sobre a sua própria cultura e para adquirir outros, incluindo russo.
Restaurando cultura e as tradições nativas
tempo este estado de coisas não poderia ser normal, e logo as pessoas começaram a regressar às suas próprias tradições.É por isso que nomes modernos Buryat tão próximo à cultura nativa.Hoje, a cabeça de qualquer família no nascimento refere-se aos monges para que eles ajudaram com o nome.Aqueles que olham para as estrelas e chamado o bebê como eles sugerem uma luz cósmica.
