relacionamento - uma coisa sagrada, isso é só às vezes nós nem sequer sabem como chamar um ou outro membro da família.Com a proximidade de sangue é, em princípio, uma maior clareza.Quem são os avós, pai, mãe, filho, filha e irmãos - não se confundem.E então?
quem você vai assim?
Vamos ver várias categorias de relacionamento, a fim de saber quem alguém tem que.Por exemplo, o irmão da esposa chamou de Slavic povos de lei russa e outras.Plural - Shurin (shurya).Esta é as normas literárias corretas fixados em dicionários e enciclopédias.Ele vai voltar, de acordo com algumas fontes, para as antigas raízes indianas, por outro - para o grego antigo.Às vezes você pode ouvir uma forma diferente de esposa de um irmão chamado - "Schwager".Ele Há em muitos dialetos eslavos orientais.Em dialetos locais e Surzhikov há palavras como "shuraga", "Chouraqui", "Shuryak."Claro, uma forma literária, eles não têm nenhuma relação.E na maior parte esposa do irmão da nação que chamou de que maneira, sem qualquer "Shurinov."No entanto, a terminologia não afecta a relação.História e literatura são um monte de exemplos, quando os homens das famílias de marido e mulher tornam-se verdadeiros amigos e familiares não pelo sangue, mas no Espírito, que, por vezes, muito mais!Ao longo do caminho, uma pergunta interessante.Como o irmão da esposa ligou para outros parentes - claro.Mas a quem é o irmão-marido de sua irmã?A resposta é simples: em-lei!Sim, bem como para os pais das suas metades.Se o irmão da esposa, mas há uma irmã - que ela é a parentes de seu marido?Svoyachnitsa.E o marido?Há ainda mais simples: ele é relativo legal.
continuar o estudo
esclarecimentos necessários: irmão-irmão ligou para sua mulher.Palavra está incluído na noção de "relação estreita".Sobrevalorizado considerou o termo "cunhada".Não é apenas a esposa de um filho para seus pais, mas para todo o resto da família - suas irmãs e irmãos e seus cônjuges.Portanto, se você tem um irmão e ele não Único, em seguida, sua esposa chamou o irmão de seu marido de-lei para você, também, como para o seu pai e sua mãe.À primeira vista, tudo é muito difícil.Mas se você tentar ser como, e você pode se lembrar!Próximo.Uma irmã de seu marido?Em seguida, chamar sua irmã em lei - exatamente estar certo.Nativo ou primo - esta não é a palavra particularmente importante upotrebimo em ambos os casos.Uma interpretação interessante, e os nossos "tios" e "tias habituais".Por um lado, seu tio - o irmão de sua mãe, tia - irmã.A primeira família.Mas o tio mesmo por você - eo marido de sua tia.Assim como minha tia - a esposa de seu tio.Lembro-me de uma outra palavra incomum - irmão-de-lei.Eles devem ligar para o irmão de seu marido sobre o lado oposto dos parentes.
Matchmaker Matchmaker e
Alguma confusão surge em conexão com o uso e interpretação da palavra "casamenteiro" e "casamenteiros".Matchmaker - mulher que ajuda as pessoas a encontrar suas metades bacharel.Job ou arte, uma vocação - é difícil dizer.A maior medida do que tem sido estendido na demanda no século passado.
Embora hoje em dia, com cerca de pós-perestroika, quando eles começaram a aparecer diferentes agências matrimoniais e escritórios, um bom casamenteiro começou a ser apreciado, e seus serviços valem muito dinheiro.Mas é um erro chamar um ao outro como marido e sogra.Seus pais - os casamenteiros, e as próprias mulheres - Swat.Lembre-se esta nuance.
