Escrita eslava: teoria da origem

click fraud protection

Na Rússia moderna, o Dia do Slavic Literatura e Cultura cronometrado para comemorar a igreja dos santos Cirilo e Metódio -.Historiografia tradicional liga estreitamente a primeira letra medieval russo nativo com os nomes desses irmãos.Segundo travado na versão histórica, o alfabeto eslavo foi trazido aqui por missionários cristãos na segunda metade do século IX.Documentos escritos da Idade Média mostram que em 863 o imperador bizantino Miguel III chegou Morávia Rostislav príncipe com o pedido de envio de missionários à sua terra, que seria capaz de transmitir aos eslavos ocidentais a palavra de Deus na linguagem que eles entendem.Enquanto os católicos alemães tentaram impor sua versão do cristianismo exclusivamente em latim.

Com o tempo, esta questão vai ser um dos principal obstáculo entre as fés.No entanto, mesmo assim, entre o fogo quente cristianismo ocidental e oriental queima de disputas teológicas e discórdia política.Querendo trazer os eslavos no seio de sua própria igreja, Michael III para Moravia enviou missionários Cirilo e Metódio.A partir desse momento origina escrita eslava.

para o fortalecimento bem-sucedida da religiosa nestas terras, os gregos tiveram que transmitir às massas o seu mundo, não só verbalmente, mas também por escrito, sob a forma de livros.Também foi necessário para criar uma camada de clero local.Para estes fins, com base nas letras gregas para eslava alfabeto foi adaptado duas: cirílico e Glagolitic.No alvorecer da sua existência, eles diferem apenas na marca de algumas letras.Os historiadores modernos ainda argumentam que um é primário.No entanto, a maior parte das provas aponta para o facto de que o primeiro era o glagolítico.Cirílicas é criado mais tarde, com base no alfabeto grego e glagolítico.

recentemente Slavic alfabeto contribuiu significativamente para o estabelecimento do cristianismo rito grego em Moravia, e mais tarde na Bulgária.E a partir daí é uma pregadores dos Balcãs tem que Rus, que um século mais tarde tornou-se a religião do Estado.Da mesma forma nossa terra e bateu o alfabeto cirílico, que se tornou a base para o desenvolvimento das línguas russa, ucraniana e bielo-russo.Mas muitos eslavos ocidentais não poderia manter os dons culturais para os gregos.No mesmo Moravia foi posteriormente aprovado pelo cristianismo católico, ea população local foi forçado a abandonar a favor do alfabeto de Glagolitic.

também deve ser mencionado que por muito tempo entre os historiadores e arqueólogos têm sido as discussões sobre os chamados runas eslavos.Alguns pesquisadores acreditam que o surgimento de Slavic Literatura aconteceu aparência muito antes de pregadores Cirilo e Metódio.E este ponto de vista tem alguma evidência.Indiretamente alfabeto eslavo mencionado por viajantes árabes, alguns pesquisadores ver roteiro rúnico em achados arqueológicos.No entanto, nenhum sistema de signos não foi revelado ainda, mas fontes árabes relacionados ao século X, pode ter em mente o alfabeto cirílico.